Translation of "Ausgekleidet mit" in English
Stahlrohr
(5cm
Durchmesser),
ausgekleidet
mit
einer
Kupferspirale.
Steel
tube
(5
cm
dia)
covered
internally
with
a
spiralwound
copper
wire.
EUbookshop v2
Ich
brauche
eine
Zelle
aus
Beton,
ausgekleidet
mit
Blei.
I'm
gonna
need
a
concrete
cell
lined
with
lead.
OpenSubtitles v2018
Dazu
gehört
eine
Holzkiste,
auf
der
Innenseite
ausgekleidet,
mit
Anker-Dekoration.
Includes
wooden
box
lined
inside
with
registration
anchor.
ParaCrawl v7.1
Aus
trockenem
Gras
und
Lehm
gebaut,
ausgekleidet
mit
dünnen
Halmen.
Made
of
dry
grass
and
clay,
lined
with
finer
straw.
ParaCrawl v7.1
Außenschicht
aus
kleinen
Zweigen
und
Flechten,
ausgekleidet
mit
dünnen
Wurzeln
und
Haaren.
Outer
layer
made
of
twigs
and
lichen,
lined
inside
with
thin
roots
and
hair.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehört
eine
Holzkiste,
auf
der
Innenseite
ausgekleidet,
mit
einem
Ankerdekor.
Includes
wooden
box
lined
inside
with
registration
anchor.
ParaCrawl v7.1
Die
Schubladen
sind
in
Leder
ausgekleidet
und
mit
in
Metall
eingefassten
Porzellangriffen
versehen.
The
drawers
are
covered
in
leather
and
have
a
porcelain
handle
encased
in
metal.
ParaCrawl v7.1
Ausgekleidet
mit
trockenen
Gräsern
und
Daunen.
Lined
with
dry
grass
and
down.
ParaCrawl v7.1
Holzhänger
mit
Gummi
ausgekleidet
mit
Kerben,
44
Zentimeter.
Wooden
hanger
lined
in
rubber
with
bar
and
notches
of
44
cms.
ParaCrawl v7.1
Gebaut
aus
Pflanzenteilen,
ausgekleidet
mit
Wurzelfasern,
Federn
und
Haaren.
Made
of
plant
material,
lined
with
root
fibres,
feathers
and
hair.
ParaCrawl v7.1
Die
Poren
sind
z.T.
mit
Calcitkristallen
ausgekleidet
und
öfters
mit
weissem
Kaolinit
gefüllt.
The
pores
are
partly
lined
with
crystals
of
calcite
and
frequently
filled
with
white
kaolinite.
ParaCrawl v7.1
Vollständig
ausgekleidet
mit
einem
Futter
aus
Recycling-Polyester
mit
Stella
McCartney-Logo-Print.
Fully
lined
with
Stella
McCartney
logo
print
nylon,
inside
pocket
and
top
snap
closure.
ParaCrawl v7.1
Ausgekleidet
mit
Rispen
des
Schilfrohrs,
Federn
und
Haaren.
Lined
with
reed
tufts,
feathers
and
hair.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
einige
V-förmigen
Löcher
geschnitten
in
IT-und
ausgekleidet
mit
PTFE
verklebbar.
It
has
some
V-shaped
holes
cut
in
it
and
lined
with
bondable
PTFE.
ParaCrawl v7.1
Barock-Sessel
aus
Massivholz
mit
schwarz
lackierter
Buche
ausgekleidet
mit
Satingewebe
.
Armchair
in
baroque
style
in
solid
wood
of
black
lacquered
beech
lined
with
a
satin
fabric.
ParaCrawl v7.1
Aus
Halmen
gebaut,
ausgekleidet
mit
trockenen
Gräsern,
Haaren
und
einigen
Federn.
Made
of
straw,
lined
with
dry
grass,
hair
and
a
few
feathers.
ParaCrawl v7.1
Verteilung
von
Fuchs
Mörtel
ausgekleidet
Stahl
Wasserrohr
mit
einer
Kunststoffbeschichtung.
Distributing
Fuchs
mortar
lined
steel
water
pipe
with
a
plastic
coating.
ParaCrawl v7.1
Aus
morschen
Holzstücken
gebaut,
ausgekleidet
mit
Blättchen
von
Kiefernrinde
und
trockenen
Blättern.
Made
of
fragments
of
decaying
wood,
lined
with
pine
bark
fragments
and
dry
leaves.
ParaCrawl v7.1
Innen
ist
er
mit
Neopren
ausgekleidet
und
mit
Schaumstoff
gepolstert.
On
the
inside,
it
is
lined
with
neoprene
and
padded
with
foam.
ParaCrawl v7.1
Einbauschränke,
lackiert
in
ausgekleidet
und
mit
Kommoden
Schlafzimmer
bedeckt.
Fitted
wardrobes
lacquered
in
lined
and
covered
with
chests
of
drawers
bedroom.
ParaCrawl v7.1
Das
Innere
des
rohrförmigen
Blatt
Haaren
ausgekleidet
mit
nach
unten
zeigenden.
The
inside
of
the
tubular
shaped
leaf
is
lined
with
downward
pointing
hairs.
ParaCrawl v7.1
Die
verschiedenen
Elemente
sind
aus
Ton
ausgekleidet
mit
Steinwänden.
The
different
elements
are
made
of
clay
lined
with
stone
walls.
ParaCrawl v7.1
Aus
reichlich
Moos
gebaut,
ausgekleidet
mit
Wolle,
Haaren
und
Spinnweben.
Made
of
moss
lined
with
wool,
hair
and
spider's
web
threads.
ParaCrawl v7.1
Dreiteiliges
Case,
ausgekleidet
mit
Filzbezug
(schwarz)
Three-part
case,
upholstered
with
felt
cover
(black)
ParaCrawl v7.1