Translation of "Ausgereifte software" in English

Eine ausgereifte und erprobte Software ermöglicht das Rüsten unterschiedlicher Formate einfach per Mausklick.
Sophisticated and proven software allows sizes to be set up quickly and easily at the click of a button.
ParaCrawl v7.1
Die ausgereifte, voll integrierte Software mit chaotischer Lagerverwaltung erhöht die Produktionskapazität enorm.
Mature, fully integrated software with chaotic storage management increases production capacity enormously.
ParaCrawl v7.1
Denn die ausgereifte Hard- und Software wird auch den höchsten Ansprüchen gerecht.
For the sophisticated hardware and software meet the highest demands.
ParaCrawl v7.1
Ausgereifte, vollintegrierte Software mit chaotischer Lagerverwaltung erhöhen die Produktionskapazität enorm.
Mature, fully integrated software with chaotic storage management increases production capacity enormously.
ParaCrawl v7.1
Ausgereifte Software unterstützt den Übergang vom ersten Funktionsmodell in Simulink® bis hin zu umfassenden Echtzeittests.
Sophisticated software supports the transition from the first function model in Simulink® to comprehensive real-time tests.
ParaCrawl v7.1
Die professionelle und sehr ausgereifte Software wird stetig weiterentwickelt und im eigenen Prüflabor intensiv getestet.
We keep developing this professional and fully developed software and test it in our own test laboratory intensely.
ParaCrawl v7.1
Ausgereifte Software: Sammeln Sie Erfahrung im Umgang mit Standardgeräten, Computerprogrammierungs- und Simulationspaketen.
Sophisticated software: gain experience in using industry-standard equipment, computer programming and simulation packages.
ParaCrawl v7.1
Im Hintergrund läuft eine ausgereifte Shop-Software nopCommerce, basierend auf einer modernen übersichtlichen Programmiersprache auf Basis eines ausfallsicheren SQL-Datenbankservers.
Sophisticated shop software runs in the background nopCommerce, based on a modern, clear programming language based on a failsafe SQL database server.
CCAligned v1
Vom Entwurf bis zur Fertigung setzen wir auf hochmoderne Rechnersysteme, ausgereifte Software wie 3D-CAD im Designprozess sowie Simulationen mittels Computational Fluid Dynamics (CFD).
From the draft to the fabrication we are supported by top modern computer systems, software (3D-CAD) and simulations (CFD).
ParaCrawl v7.1
Betfair Casino verfügt über eine ausgereifte Software, die stilvoll und dennoch sehr einfach zu navigieren ist.
Betfair Casino has sophisticated software which is stylish yet very easy to navigate.
ParaCrawl v7.1
Als modernes Digitaldruckzentrum bietet Pixelspeed seinen Kunden innovative Technik und eine ausgereifte Software, mit der die Fotoprodukte gestaltet werden.
As modern digital printing press center pixel speed offers innovative technology and a matured software to its customer, with which the photo products are arranged.
ParaCrawl v7.1
Für die Nutzung von IKEv1 empfehlen wir den Shrew Soft VPN-Client, eine sehr ausgereifte Software, die kostenlos für Windows oder Linux erhältlich ist.
To leverage IKEv1, hide.me recommends using Shrew Soft VPN Client, an excellent and a free Windows/Linux IKEv1 client software.
ParaCrawl v7.1
Unsere ausgereifte Software und die intuitive Bedienung über das Display erleichtern Ihnen die Rasenpflege und das alles wann und wo Sie es möchten.
Our sophisticated software and the intuitive operation on the display make it easier for you to care for the lawn when and where you want it.
ParaCrawl v7.1
Unsere ausgereifte Software und die intuitive Bedienung erleichtern Ihnen die Rasenpflege und das alles wann und wo Sie es möchten.
Our sophisticated software and the intuitive operation on the display make it easier for you to care for the lawn when and where you want it.
ParaCrawl v7.1
Dies trägt den Namen "ControllerMES" und gilt als ausgereifte und solide Software-Basis für zukünftige Anforderungen.
This is called "ControllerMES" and is regarded as a fully developed and solid software basis for future requirements.
ParaCrawl v7.1
Von einem Team spezialisierter Softwareingenieure wurde der AQVOX Audio Treiber programmiert, eine ausgereifte Software, die nicht nur Microsofts Kernel-Mixer, sondern das gesammte MS Soundsystem komplett umgeht.
A team of specialized software engineers developed the AQVOX ASIO Driver, a well-engineered software that not only bypasses completely the Windows Kernel-Mixer but also the entire Microsoft Sound System.
ParaCrawl v7.1
Die erste betrifft die Arbeit bei der Integration der Kamera: eine ausgereifte Software- und Treiberumgebung für die Ansteuerung der Kameras und eine etablierte Programmierumgebung (inkl. Kompatibilitäten mit verschiedenen Betriebssystem oder Programmiersprachen) kann nicht jeder Kamerahersteller bieten.
The first relates to the work required for the camera integration: Not all camera makers can offer mature software and driver environments for control of the camera or established programming environments (compatible with various operating systems and programming languages).
ParaCrawl v7.1
Um eine effiziente Fertigung mit modernen Bestückautomaten und hoher Bestückgeschwindigkeit zu erreichen, darf eine ausgereifte und kundenorientierte Software nicht fehlen.
The sophisticated and customized software gurarantees an efficient manufacturing with modern pick & place machines in high speed.
ParaCrawl v7.1
Heute sorgen neben durchdachter Mechanik auch ausgereifte Elektronik und Software dafür, dass die Waagen absolut präzise funktionieren.
In addition to well thought-out mechanics, today sophisticated electronics and software also ensure that the scales function with absolute precision.
ParaCrawl v7.1
Sage benutzt hochoptimierte ausgereifte Software wie GMP, PARI, GAP und NTL, und ist somit bei vielen Aufgaben sehr schnell.
Sage uses highly-optimized mature software like GMP, PARI, GAP, and NTL, and so is very fast at certain operations.
ParaCrawl v7.1

Related phrases