Translation of "Ausgestopft" in English
																						Er
																											wurde
																											ausgestopft
																											und
																											kann
																											in
																											der
																											Zoologischen
																											Sammlung
																											Rostock
																											besichtigt
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											specimen
																											was
																											stuffed
																											and
																											can
																											be
																											seen
																											today
																											in
																											the
																											zoological
																											collection
																											of
																											the
																											University
																											of
																											Rostock.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ich
																											habe
																											sie
																											mit
																											Papier
																											ausgestopft,
																											damit
																											sie
																											nicht
																											klappert.
																		
			
				
																						I
																											stuffed
																											it
																											with
																											paper
																											to
																											stop
																											it
																											from
																											rattling.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dolly
																											hat
																											deine
																											Matratze
																											mit
																											Blütenblättern
																											ausgestopft.
																		
			
				
																						Dolly
																											fixed
																											up
																											a
																											nice
																											place.
																											She
																											stuffed
																											your
																											mattress
																											with
																											petals.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Na,
																											haben
																											sie
																											dich
																											ausgestopft,
																											Polly,
																											Baby?
																		
			
				
																						You
																											got
																											yourself
																											stuffed
																											Polly,
																											baby?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											könnte
																											solche
																											Bemerkungen
																											in
																											langen
																											Reihen
																											ausgestopft
																											aufstellen.
																		
			
				
																						I
																											could
																											have
																											them
																											stuffed
																											in
																											long
																											rows,
																											any
																											number
																											of
																											them!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											haben
																											deine
																											Hemden
																											toll
																											ausgestopft.
																		
			
				
																						They
																											stuffed
																											your
																											shirts
																											beautifully.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											war
																											mein
																											bester
																											Freund,
																											also
																											habe
																											ich
																											ihn
																											ausgestopft.
																		
			
				
																						He
																											was
																											my
																											best
																											friend,
																											so
																											I
																											had
																											him
																											stuffed.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											denke,
																											seine
																											Mutter
																											ist
																											wahrscheinlich
																											ebenfalls
																											ausgestopft.
																		
			
				
																						I
																											think
																											his
																											mother
																											might
																											actually
																											be
																											stuffed.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wer
																											würde
																											einen
																											Familienhund,
																											damit
																											er
																											für
																											eine
																											alte
																											Dame
																											ausgestopft
																											wird?
																		
			
				
																						Who
																											would
																											have
																											the
																											family
																											dog
																											put
																											down
																											for
																											some
																											lady
																											to
																											stuff?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hat
																											er
																											deswegen
																											all
																											diese
																											Tiere
																											erschossen
																											und
																											ausgestopft?
																		
			
				
																						Is
																											that
																											why
																											he
																											shot
																											and
																											stuffed
																											all
																											those
																											animals?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											ist
																											ausgestopft
																											mit
																											Stofffetzen
																											und
																											Sand.
																		
			
				
																						That's
																											stuffed
																											with
																											rags
																											and
																											sand.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bezeichnet
																											vermutlich
																											den
																											6.
																											Wolf
																											den
																											Landon
																											Taylor
																											ausgestopft
																											hat.
																		
			
				
																						Probably
																											means
																											it's
																											the
																											sixth
																											wolf
																											that
																											Landon
																											Taylor
																											stuffed.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											hat
																											sich
																											nicht
																											selbst
																											ausgestopft.
																		
			
				
																						He
																											didn't
																											stuff
																											himself.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ausgestopft
																											mit
																											Zeitungspapier
																											und
																											Stroh,
																											ersetzten
																											sie
																											ihm
																											seine
																											alten
																											Treter.
																		
			
				
																						Stuffed
																											with
																											straw
																											or
																											newspaper,
																											they
																											replaced
																											his
																											old
																											clodhoppers.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											meinen
																											ausgestopft
																											über
																											Ihrem
																											felsigen
																											Kaminsims.
																		
			
				
																						You
																											mean,
																											stuffed
																											and
																											displayed
																											over
																											your
																											rocky
																											mantelpiece?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hast
																											du
																											ihr
																											Herrn
																											Johnson
																											ausgestopft?
																		
			
				
																						What'd
																											you
																											stuff
																											for
																											her?
																											Mr.
																											Johnson?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hab
																											den
																											einen
																											vorne
																											ausgestopft,
																											damit
																											dein
																											Fuß
																											Halt
																											hat.
																		
			
				
																						I
																											stuffed
																											the
																											toe
																											so's
																											the
																											boot'll
																											fit
																											snug.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Draußen
																											sind
																											Eichhörnchenattrappen,
																											ausgestopft...
																											und
																											drapiert
																											auf
																											Baumattrappen.
																		
			
				
																						And
																											outside,
																											there
																											are
																											fake
																											squirrels,
																											stuffed...
																											posed
																											on
																											fake
																											trees.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wenn
																											es
																											euch
																											nichts
																											ausmacht,
																											beschossen
																											oder
																											ausgestopft
																											zu
																											werden.
																		
			
				
																						If
																											you
																											don't
																											mind
																											being
																											hunted
																											down,
																											shot
																											at
																											stuffed...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Yeah,
																											derjenige
																											der
																											überfahrene
																											Tiere
																											ausgestopft
																											hat?
																		
			
				
																						Yeah,
																											the
																											one
																											who
																											stuffs
																											roadkill?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											muss
																											ausgestopft
																											und
																											behandelt
																											werden,
																											du
																											Idiot.
																		
			
				
																						It's
																											g
																											to
																											stuffed
																											and
																											treated,
																											you
																											idiot.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Chelsie
																											rae
																											wird
																											beide
																											löcher
																											ausgestopft
																											mit
																											schw...
																		
			
				
																						Chelsie
																											Rae
																											gets
																											both
																											holes
																											stuffed
																											with
																											black
																											ere...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											diesem
																											Arbeitslager
																											werden
																											Plüschtiere
																											ausgestopft.
																		
			
				
																						The
																											main
																											product
																											at
																											the
																											labour
																											camp
																											is
																											stuffed
																											animals.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1