Translation of "Ausländerhass" in English

Dies Mafia-Entwicklung in Thailand provoziert dann wiederum einen Nationalismus und einen allgemeinen Ausländerhass.

Die Strategie der rechtsextremen Parteien ist nicht zu durchschauen, wenn man lediglich ihren Ausländerhass betrachtet, sondern man muss ebenfalls ihre allgemeinen gesellschaftlichen Ziele, ihren homophoben Diskurs, ihre Kulturfeindlichkeit betrachten.

Bei Pegida vermischten sich „Neonazis, Parteien vom ganz rechten Rand und Bürger, die meinen, ihren Rassismus und Ausländerhass endlich frei ausleben zu dürfen“.

Und nie wieder dürfen wir zulassen, dass andere den Boden bereiten für neuen Antisemitismus und Ausländerhass.

In Kapitel 17 erfahren Sie, warum Objektivisten denken, dass es für Ausländerhass und Rassismus nur eine Lösung gibt: den ungezügelten, freien und reinen Kapitalismus.

Die Juden waren bereits verdammt durch eine Mischung aus Eigennutz, Ausländerhass und Intoleranz vor dem Kriege.

Daraus resultiert auch der Wahn für Fremdenhass, Rassenhass, Ausländerhass, Asylantenhass und Nächstenhass, so aber auch jegliches Sektierertum religiöser, weltlicher, esoterischer, ufologischer, philosophischer, freikirchlicher oder sondergrupplicher Form, wobei auch das Sektierertum der Hauptreligionen nicht ausgeschlossen ist.

Natürlich, Ausländerhass ist ohne Fundament und überflüssig, gerade bei jemandem wie Duhin, der sich eigentlich perfekt in die koreanische Gesellschaft integrieren will, aber als illegaler Einwanderer keine Möglichkeit hat, wirklich Teil der Gesellschaft zu werden.

Nationalismus, Ausländerhaß und sogar Rassismus leben wieder auf.

Ein derartiger „Ausländerhaß" ist uns flämischen Nationalisten ebenfalls unbekannt.

Wenn diese Wirklichkeit nicht geändert wird, sind Ausländerhaß und Rassismus nicht zu überwinden.

Unser Standpunkt ist klar: Fremdenfeindlichkeit oder gar Ausländerhaß sind abzulehnen, Steine sind kein Argument.

Das ist die Basis für Ausländerhaß, für neue Spaltungen in der Gesellschaft, für Desintegration und für Gewalt.

Die gewaltsamen Ausschreitungen gegen Ausländer und Asylanten in Deutschland und anderswo wurden eindeutig von politischen Wirrköpfen und Kriminellen begangen, nicht aber von Mitgliedern der demokratischen rechten Parteien, die in diesem Zusammenhang diffamiert und geächtet werden sollen: «Ausländerhaß, Rassismus und rechtsradikal», das sind die Schlagworte der politischen Linken, die den Eindruck erwecken sollen, als gehe eine Haßorgie durch unsere Länder.

Nach einer sehr langen, 1966 bereits begonnenen Debatte verabschiedete der Senat im Juli 1981 das Gesetz zur Ahndung bestimmter, aus Rassismus oder Ausländerhaß begangener Handlungen, das dann am 18. August in Kraft getreten ist.

Der neunzehnjährige deutsche Brandstifter ist vermutlich rechtsextremen Kreisen zuzuordnen und gab als einziges „Motiv" für seine Tat Ausländerhaß an (60).

Denn dort sehen Sie, meine Damen und Herren Abgeordneten, die getreuesten Verfechter von Rassismus und Ausländerhaß.

Jedenfalls ist diese Arbeit hoch politisch – vor dem Hintergrund von Fremdenfeindlichkeit und Ausländerhaß, vor allem in den neuen Bundesländern – und, im Hinblick auf die Gewinne der DVU bei der letzten Landtagswahl in Sachsen-Anhalt, mit ungeahntem Realitätsbezug.