Translation of "Auslandsgespräche" in English

Allerdings sind die Preise für Fern- und Auslandsgespräche weiter leicht gesunken.
Nevertheless, prices of long distance and international calls continued to decline slowly.
TildeMODEL v2018
Die Preise für Auslandsgespräche zählen mit zu den höchsten.
Prices for international calls are among the highest.
TildeMODEL v2018
Dies gilt sowohl für Inlands- als auch für Auslandsgespräche.
This trend is com­mon to both national and international calls.
TildeMODEL v2018
Verrechnungsentgelte beeinflussen die Teilnehmergebühren für Auslandsgespräche erheblich.
Accounting rates have an important influence on the prices users pay for international phone calls.
TildeMODEL v2018
Wir verglichen die Auslandsgespräche der Telefonate ihrer Familie.
We took her family's phone records and collated the international calls.
OpenSubtitles v2018
Auch Auslandsgespräche waren 10 % billiger als früher.
Even foreign calls were ten per cent lower than previously.
Europarl v8
In EU-15 belief sich der Anteil der Auslandsgespräche 1998 auf 7,1%.
In the EU-15 the share of international calls was 7.1% in 1998.
EUbookshop v2
Mit toolani sparen Sie bis zu 2,841 € - Günstige Auslandsgespräche nach Mauritius.
You can save up to €2.841 with toolani - Low cost calling to Mauritius.
ParaCrawl v7.1
Mit toolani sparen Sie bis zu CHF 1.491 - Günstige Auslandsgespräche nach Somalia.
You can save up to CHF1.491 with toolani - Low cost calling to Somalia.
ParaCrawl v7.1
Mit toolani sparen Sie bis zu € 1,770 - Günstige Auslandsgespräche nach Nigeria.
You can save up to €1.770 with toolani - Low cost calling to Nigeria.
ParaCrawl v7.1
Mit toolani sparen Sie bis zu CHF 3.911 - Günstige Auslandsgespräche nach Mayotte.
You can save up to CHF3.911 with toolani - Low cost calling to Mayotte.
ParaCrawl v7.1
Mit toolani sparen Sie bis zu € 0,580 - Günstige Auslandsgespräche nach Frankreich.
You can save up to €0.580 with toolani - Low cost calling to France.
ParaCrawl v7.1
Mit toolani sparen Sie bis zu CHF 1.281 - Günstige Auslandsgespräche nach Äthiopien.
You can save up to CHF1.281 with toolani - Low cost calling to Ethiopia.
ParaCrawl v7.1
Mit toolani sparen Sie bis zu € 1,671 - Günstige Auslandsgespräche nach Botsuana.
You can save up to €1.671 with toolani - Low cost calling to Botswana.
ParaCrawl v7.1
Mit toolani sparen Sie bis zu 0,875 € - Günstige Auslandsgespräche nach Niederlande.
You can save up to €0.875 with toolani - Low cost calling to the Netherlands.
ParaCrawl v7.1
Mit toolani sparen Sie bis zu 2,791 € - Günstige Auslandsgespräche nach Katar.
You can save up to €2.791 with toolani - Low cost calling to Qatar.
ParaCrawl v7.1
Mit toolani sparen Sie bis zu € 1,671 - Günstige Auslandsgespräche nach Kuwait.
You can save up to €1.671 with toolani - Low cost calling to Kuwait.
ParaCrawl v7.1
Mit toolani sparen Sie bis zu 2,891 € - Günstige Auslandsgespräche nach Ägypten.
You can save up to €2.891 with toolani - Low cost calling to Egypt.
ParaCrawl v7.1
Mit toolani sparen Sie bis zu 2,891 € - Günstige Auslandsgespräche nach Simbabwe.
You can save up to €2.891 with toolani - Low cost calling to Zimbabwe.
ParaCrawl v7.1
Mit toolani sparen Sie bis zu CHF 3.751 - Günstige Auslandsgespräche nach Moldawien.
You can save up to CHF3.751 with toolani - Low cost calling to Moldova.
ParaCrawl v7.1
Mit toolani sparen Sie bis zu 1,790 € - Günstige Auslandsgespräche nach Kuba.
You can save up to €1.790 with toolani - Low cost calling to Cuba.
ParaCrawl v7.1
Mit toolani sparen Sie bis zu CHF 3.751 - Günstige Auslandsgespräche nach Montserrat.
You can save up to €1.161 with toolani - Low cost calling to Montserrat.
ParaCrawl v7.1
Mit toolani sparen Sie bis zu € 3,991 - Günstige Auslandsgespräche nach Gambia.
You can save up to €3.991 with toolani - Low cost calling to Gambia.
ParaCrawl v7.1
Mit toolani sparen Sie bis zu CHF 1.971 - Günstige Auslandsgespräche nach Usbekistan.
You can save up to €0.401 with toolani - Low cost calling to Uzbekistan.
ParaCrawl v7.1
Mit toolani sparen Sie bis zu € 1,571 - Günstige Auslandsgespräche nach Benin.
You can save up to €1.571 with toolani - Low cost calling to Benin.
ParaCrawl v7.1
Mit toolani sparen Sie bis zu € 1,591 - Günstige Auslandsgespräche nach Ghana.
You can save up to €1.591 with toolani - Low cost calling to Ghana.
ParaCrawl v7.1
Mit toolani sparen Sie bis zu CHF 1.391 - Günstige Auslandsgespräche nach Guinea.
You can save up to CHF1.391 with toolani - Low cost calling to Guinea.
ParaCrawl v7.1
Mit toolani sparen Sie bis zu € 1,571 - Günstige Auslandsgespräche nach Kap-Verde.
You can save up to €1.571 with toolani - Low cost calling to Cape Verde.
ParaCrawl v7.1