Translation of "Ausnüchterung" in English
Buddha
findet,
daß
die
Heilung
der
Wunden
in
unserer
Psyche
nach
Ausnüchterung
verlangt.
Buddha
finds
that
the
cure
from
the
wounds
in
our
psyche
calls
for
disintoxication.
ParaCrawl v7.1
Der
Prozess
der
Ausnüchterung
schmerzt.
This
process
of
sobering
up
hurts.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
gibt
es
Spezialfelder
wie
Theke,
Striptease
Bar
oder
Ausnüchterung
sowie
spezielle
Karten
mit
lustigen
Spezialaufgaben.
In
addition,
there
are
special
fields
such
as
counter,
striptease
bar
or
sobering
as
well
as
special
cards
with
funny
special
tasks.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
daher
in
einem
Teufelskreis
gefangen,
den
er
mit
einem
Rad
verglich,
das
sich
ziellos
im
Leerlauf
drehte:
dem
samsarischen
Rad.
Folglich
ging
er
davon
aus,
daß
die
Lösung
in
Ausnüchterung
mittels
einer
Haltung
der
Indifferenz
bestand.
He
saw
that
this
situation
was
due
to
the
fact
that
people
are
conditioned
and
do
not
realize
it.
They
are
thus
caught
in
a
vicious
circle
which
he
likened
to
a
wheel
aimlessly
idling:
the
samsaric
wheel.
Consequently
he
considered
that
the
solution
was
disintoxication
by
an
attitude
of
indifference.
ParaCrawl v7.1