Translation of "Ausschließlich bestimmt" in English
																						Diese
																											Änderungsanträge
																											sind
																											natürlich
																											ausschließlich
																											für
																											Verhandlungen
																											bestimmt.
																		
			
				
																						They
																											are
																											of
																											course
																											intended
																											solely
																											as
																											a
																											basis
																											for
																											negotiation.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Seretide
																											Diskus
																											ist
																											ausschließlich
																											zur
																											Inhalation
																											bestimmt.
																		
			
				
																						Patients
																											should
																											be
																											made
																											aware
																											that
																											Seretide
																											Diskus
																											must
																											be
																											used
																											daily
																											for
																											optimum
																											benefit,
																											even
																											when
																											asymptomatic.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Elebrato
																											Ellipta
																											ist
																											ausschließlich
																											zur
																											Inhalation
																											bestimmt.
																		
			
				
																						Elebrato
																											Ellipta
																											is
																											for
																											inhalation
																											use
																											only.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Er
																											ist
																											ausschließlich
																											zum
																											Einmalgebrauch
																											bestimmt.
																		
			
				
																						It
																											is
																											for
																											a
																											single
																											use
																											only.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Viani
																											Evohaler
																											ist
																											ausschließlich
																											zur
																											Inhalation
																											bestimmt.
																		
			
				
																						Viani
																											Evohaler
																											is
																											for
																											inhalation
																											use
																											only.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Seretide
																											Evohaler
																											ist
																											ausschließlich
																											zur
																											Inhalation
																											bestimmt.
																		
			
				
																						Patients
																											should
																											be
																											made
																											aware
																											that
																											Seretide
																											Evohaler
																											must
																											be
																											used
																											daily
																											for
																											optimum
																											benefit,
																											even
																											when
																											asymptomatic.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Das
																											Arzneimittel
																											ist
																											ausschließlich
																											zur
																											Inhalation
																											bestimmt.
																		
			
				
																						The
																											medicinal
																											product
																											is
																											for
																											inhalation
																											use
																											only.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Trelegy
																											Ellipta
																											ist
																											ausschließlich
																											zur
																											Inhalation
																											bestimmt.
																		
			
				
																						Trelegy
																											Ellipta
																											is
																											for
																											inhalation
																											use
																											only.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Viani
																											Diskus
																											ist
																											ausschließlich
																											zur
																											Inhalation
																											bestimmt.
																		
			
				
																						Patients
																											should
																											be
																											made
																											aware
																											that
																											Viani
																											Diskus
																											must
																											be
																											used
																											daily
																											for
																											optimum
																											benefit,
																											even
																											when
																											asymptomatic.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Rolufta
																											Ellipta
																											ist
																											ausschließlich
																											zur
																											Inhalation
																											bestimmt.
																		
			
				
																						Rolufta
																											Ellipta
																											is
																											for
																											inhalation
																											use
																											only.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Temybric
																											Ellipta
																											ist
																											ausschließlich
																											zur
																											Inhalation
																											bestimmt.
																		
			
				
																						Temybric
																											Ellipta
																											is
																											for
																											inhalation
																											use
																											only.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Im
																											Fall
																											von
																											Tieren,
																											die
																											ausschließlich
																											für
																											Zuchtzwecke
																											bestimmt
																											sind.
																		
			
				
																						In
																											the
																											case
																											of
																											animals
																											intended,
																											exclusively,
																											for
																											breeding
																											purposes.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Incruse
																											ist
																											ausschließlich
																											zur
																											Inhalation
																											bestimmt.
																		
			
				
																						Incruse
																											is
																											for
																											inhalation
																											use
																											only.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Umrechnungstabellen
																											und
																											Ergebnisse
																											auf
																											dieser
																											Website
																											sind
																											ausschließlich
																											zur
																											Information
																											bestimmt.
																		
			
				
																						Conversion
																											tables
																											and
																											results
																											shown
																											on
																											this
																											website
																											are
																											for
																											information
																											purposes
																											only.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bitte
																											beachten
																											Sie,
																											dass
																											dieser
																											Shop
																											ausschließlich
																											für
																											Geschäftskunden
																											bestimmt
																											ist.
																		
			
				
																						Please
																											note
																											that
																											this
																											shop
																											is
																											for
																											business
																											customers
																											only.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Der
																											Inhalt
																											von
																											rohrpost.de
																											ist
																											ausschließlich
																											zu
																											Informationszwecken
																											bestimmt.
																		
			
				
																						The
																											content
																											of
																											rohrpost.de
																											is
																											for
																											informational
																											purposes
																											only.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Der
																											vorliegende
																											Inhalt
																											ist
																											ausschließlich
																											für
																											Gesundheitsfachkräfte
																											bestimmt.
																		
			
				
																						This
																											content
																											is
																											intended
																											for
																											healthcare
																											professionals
																											only.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											hierin
																											enthaltenen
																											Angaben
																											und
																											Mitteilungen
																											sind
																											ausschließlich
																											zur
																											Information
																											bestimmt.
																		
			
				
																						The
																											information
																											and
																											notifications
																											contained
																											herein
																											are
																											for
																											information
																											purposes
																											only.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											ist
																											ausschließlich
																											bestimmt
																											zur
																											Nutzung
																											in
																											Deutschland.
																		
			
				
																						It
																											is
																											exclusively
																											intended
																											for
																											use
																											in
																											the
																											United
																											States.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dieser
																											Teil
																											der
																											SBM
																											Utilities
																											ist
																											ausschließlich
																											für
																											Entwickler
																											bestimmt.
																		
			
				
																						This
																											part
																											of
																											SBM
																											Utilities
																											is
																											useful
																											for
																											developers
																											only.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Erlebnisprogramm
																											Auf
																											den
																											Spuren
																											der
																											Brauereigesellenist
																											ausschließlich
																											für
																											Erwachsene
																											bestimmt.
																		
			
				
																						The
																											Journey
																											of
																											a
																											Brewery
																											Apprentice
																											programme
																											is
																											intended
																											only
																											for
																											adults.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											Website
																											ist
																											für
																											Vermittler
																											und
																											Investoren
																											ausschließlich
																											in
																											Deutschland
																											bestimmt.
																		
			
				
																						Denmark
																											This
																											website
																											is
																											intended
																											for
																											residents
																											of
																											Denmark
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1