Translation of "Aussichtlich" in English
																						Wann
																											wird
																											der
																											Rat
																											vor
																											aussichtlich
																											eine
																											Entscheidung
																											treffen?
																		
			
				
																						When
																											does
																											the
																											Council
																											expect
																											to
																											take
																											a
																											decision?
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Über
																											die
																											Finanzierung
																											von
																											Block
																											2
																											wird
																											vor
																											aussichtlich
																											Ende
																											1998
																											entschieden.
																		
			
				
																						Since
																											the
																											opinion
																											very
																											limited
																											transposition
																											has
																											been
																											made.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Derzeit
																											analysieren
																											wir
																											die
																											Ergebnisse,
																											den
																											Abschlussbericht
																											werden
																											wir
																											vor
																											aussichtlich
																											im
																											Herbst
																											vorlegen.
																		
			
				
																						We
																											are
																											currently
																											analysing
																											the
																											results
																											and
																											expect
																											to
																											deliver
																											a
																											final
																											report
																											in
																											the
																											autumn.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Zwölf
																											Mitgliedstaaten
																											werden
																											1997
																											vor
																											aussichtlich
																											ein
																											Defizit
																											von
																											3
																											%
																											oder
																											darunter
																											aufweisen.
																		
			
				
																						Furthermore,
																											harmonised
																											consumer
																											price
																											indices
																											and
																											not
																											the
																											private
																											consumption
																											deflators
																											will
																											be
																											used,
																											but
																											the
																											difference
																											between
																											these
																											two
																											indicators
																											for
																											inflation
																											is
																											not
																											likely
																											to
																											be
																											very
																											large.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Es
																											wird
																											vor
																											aussichtlich
																											1995
																											der
																											Arbeitsgruppe
																											„Sozialfragen'"
																											des
																											Rates
																											zur
																											Erörterung
																											vorgelegt.
																		
			
				
																						The
																											programme
																											is
																											expected
																											to
																											be
																											brought
																											up
																											for
																											discussion
																											in
																											the
																											Council's
																											Working
																											Party
																											on
																											Social
																											Questions
																											in
																											1995.
															 
				
		 EUbookshop v2