Translation of "Aussprache hören" in English

Solche Bemerkungen waren auch während der Aussprache zu hören.
Such remarks have also been heard during the debate.
Europarl v8
Meine Aussprache ist exzellent, hören Sie sich das an.
My pronunciation is perfect. Let me show you.
OpenSubtitles v2018
Was ist das für ein Kommissar, der die Aussprache nicht hören will!
What kind of Commissioner is it that does not want to hear the debate?
EUbookshop v2
Und man darf nicht den Eindruck hervorrufen oder vermitteln, daß man gegenwärtig ein Direktorium der Großen schafft, um so weniger vier Monate vor den Wahlen, noch weniger vier Monate vor den Wahlen und mitten in dieser ganzen antieuropäischen Propaganda, die wir im übrigen bereits heute in dieser Aussprache hören konnten.
We should avoid giving the impression that we are setting up a directing board of large countries - especially four months away from the elections and in the midst of all the anti-European propaganda that we have heard in today's debate.
Europarl v8
Wir freuen uns darauf, die Ansichten des Parlaments in der heutigen Aussprache zu hören und auf die Entschließung, die Sie anschließend annehmen werden.
We are looking forward to hearing Parliament's views during the debate today and the resolution that you will subsequently adopt.
Europarl v8
Könnte das Sicherheitspersonal bitte dafür sorgen, dass die Türen geschlossen sind, damit wir unsere Aussprache auch hören können.
Could I ask the security staff to ensure that the doors are closed so that we can hear our debate.
Europarl v8
Ich bin sehr interessiert, die Ansichten der Damen und Herren Abgeordneten in der heutigen Aussprache zu hören.
I look forward to listening to the views of Members in today's debate.
Europarl v8
Für mich ist die Haltung der Arbeitgeber durchaus verständlich und ein leuchtend, vor allem nach all dem, was hier im Ver lauf der Aussprache zu hören war.
Therefore, on behalf of the Commission, I welcome the fact that this debate is taking place.
EUbookshop v2
In Sika ist der labiodentale Flap bei sorgfältiger Aussprache zu hören, doch kann er auch als stimmhafter labiodentaler Plosiv ausgesprochen werden oder als Affrikate.
In Sika, the flap is heard in careful pronunciation, but it may also be realized as a voiced labiodental stop, , or an affricate.
WikiMatrix v1
Er wird die Möglichkeit haben, die Aussprache zu hören, Wortschatz und Grammatik zu überprüfen und seinen eigenen Weg durch das Ausbildungsmaterial zu wählen.
They will have the opportunity to hear the pronunciation, check on vocabulary and grammar and choose their own route though the scenario.
EUbookshop v2
Der Schneider-Kreuznach Schriftzug, zu finden auf vielen Objektiven von Digitalkameras, bereitet manchem Probleme in der Aussprache - zu hören und zu sehen bei YouTube.
The Schneider-Kreuznach logo, which can be found on many lens systems for digital cameras, is difficult for some to pronounce - as can be seen and heard on YouTube.
CCAligned v1
Es ist möglich, dass Sie alle Laute deutlich nicht aussprechen, deshalb das Kind kann sie und erlernen ihre Aussprache nicht normal hören.
It is possible that you do not utter all sounds accurately therefore the child cannot normally hear and learn them their pronunciation.
ParaCrawl v7.1
Sie finden schnell Antworten (QR) Codes auf jeder Karte, Sie können diese scannen und die richtige Aussprache jedes Wortes hören.
You will find quick response (QR) code on each card, so you can scan it and listen to the correct pronunciation of each word.
CCAligned v1
Dies garantiert einen hocheffizienten Unterricht, unter anderem, weil Sie lernen, in der Fremdsprache zu denken und eine korrekte Aussprache hören und erwerben.
This guarantees highly efficient progress as you learn to think in the foreign language as well as hear and learn the correct pronunciation, among other advantages.
ParaCrawl v7.1
Wir haben alle Sprachkarten mit einer Hörfunktion in jeder Sprache versehen, um ein Beispiel für die korrekte Aussprache zu hören.
We supplied all language cards with a listening function in any language to hear an example of the correct pronunciation.
ParaCrawl v7.1
In den einführenden Spielstufen können Lese-Einsteiger die Buchstaben sehen, deren Aussprache hören und die Buchstaben mit ihren Fingern drücken.
At the introductory levels, pre readers see, hear, and touch the letters.
ParaCrawl v7.1
Die Lernenden können auf das Audio-Symbol neben dem jeweiligen Wort oder der Redewendung klicken, um die Aussprache zu hören.
Learners can click on the audio symbol next to each new word or phrase to listen to the pronunciation.
ParaCrawl v7.1
Kursbeginn: Jeden Tag Kommentar: Einzelunterricht hilft Ihnen, alle Bereiche Ihrer englischen Sprache zu verbessern: Aussprache, Schreiben, Hören, Lesen, Sprechen, Grammatik und Wortschatz.
Comments: General English Private 1:1 courses helps you to improve all areas of the English Language: pronunciation, writing, listening, reading, speaking, grammar and vocabulary.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus erweitern Sie Ihren Wortschatz, verbessern Ihre Aussprache und trainieren Hör- und Leseverständnis.
Additionally you will broaden your vocabulary, improve your pronunciation, and train your written and oral skills.
ParaCrawl v7.1
Lerne neue Wörter, trainiere ihre Aussprache, hör dir die Dialoge an und schließe coole Tests ab.
Learn new words, practise pronouncing them, listen to the dialogues and complete fun quizzes.
ParaCrawl v7.1
Es werden die dem jeweiligen Sprachniveau entsprechenden Kompetenzen erlernt: grammatische Strukturen, Ausbau des Wortschatzes, Erlernen und Perfektionierung der Aussprache, Konversation, Hör- und Leseverstehen und schriftlicher Ausdruck.
They allow the achievement of linguistic skills adapted to the level being taught: grammar structures, extension of vocabulary, learning and improvement of pronunciation, conversation, comprehension, reading and writing.
ParaCrawl v7.1

Related phrases