Translation of "Ausstellungsnummer" in English

Die Kopien tragen dieselbe Ausstellungsnummer wie das entsprechende Original.
The copies shall bear the same serial number as the original.
JRC-Acquis v3.0
Die Abschriften tragen dieselbe Ausstellungsnummer wie das Original.
The copies shall bear the same serial number as the original.
JRC-Acquis v3.0
Die Abschriften tragen dieselbe Ausstellungsnummer wie das entsprechende Original.
The copies shall bear the same serial number as the original.
DGT v2019
Wo befindet sich die Ausstellungsnummer auf meiner Maestro-Karte?
Where do I find the issue number on my Maestro?
ParaCrawl v7.1
Die erteilende Stelle kann die Lizenzen und die Teillizenzen bei ihrer Erteilung mit einer Ausstellungsnummer versehen.
At the time of their issue licences or certificates and extracts may bear an issue number allocated by the issuing body.
JRC-Acquis v3.0
Jede Echtheitsbescheinigung erhält eine Ausstellungsnummer, die von der in Artikel 8 genannten Ausgabestelle zugeteilt wird.
Certificates of authenticity shall bear an individual serial number allocated by the issuing authorities referred to in Article 8.
DGT v2019
Jede Echtheitsbescheinigung erhält eine Ausstellungsnummer, die von der in Artikel 7 genannten Ausgabestelle zugeteilt wird.
Certificates of authenticity shall bear an individual serial number allocated by the issuing authorities referred to in Article 7.
DGT v2019
Bei der Erteilung werden die Genehmigungen und die Teilgenehmigungen von den zuständigen Behörden mit einer Ausstellungsnummer versehen.
At the time of their issue the licences or extracts shall be given an issue number allocated by the competent administrative authorities.
JRC-Acquis v3.0
Wird eine neue Fahrerkarte ausgestellt, die die alte ersetzt, erhält die neue Karte die gleiche Ausstellungsnummer, der Index wird jedoch um eins erhöht.
When a new driver card is issued replacing the old, the new card shall bear the same driver card issue number but the index shall be increased by one.
JRC-Acquis v3.0
Jede Echtheitsbescheinigung erhält eine Ausstellungsnummer, die von der in Anhang III aufgeführten Ausgabestelle (nachfolgend „Ausgabestelle“) zugeteilt wird.
Each certificate of authenticity shall bear an individual serial number assigned by the issuing authority referred to at Annex III (hereinafter the issuing authority).
DGT v2019
Ausstellungsnummer der Bescheinigung angeben.
Indicate the issuing number of the attesting document.
DGT v2019