Translation of "Ausstreichen" in English
Beide
Beine
gleichzeitig
ausstreichen,
bis
eine
Beruhigung
zu
erleben
ist.
Stroke
both
legs
at
the
same
time
until
the
calming
effect
can
be
experienced.
CCAligned v1
Den
Backofen
auf
200
°C
vorheizen
und
eine
Auflaufform
mit
Butter
ausstreichen.
Preheat
oven
to
200º
C
/
390F
and
grease
a
casserole
dish
with
butter.
ParaCrawl v7.1
Den
Filloteig
ausrollen,
einbuttern
und
das
Apfelmus
ausstreichen.
Roll
out
the
phyllo
dough,
brush
with
butter
and
cover
with
apple
puree.
ParaCrawl v7.1
Die
Übergänge
am
Haaransatz
und
Hals
sanft
ausstreichen.
Gently
stroke
out
the
transitions
on
the
hairline
and
neck.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Haare
ausstreichen,
erzeugen
Sie
einen
euphorischen
Urlaubseffekt.
Putting
the
hair
out,
you
create
a
euphoric
holiday
effect.
ParaCrawl v7.1
Ein
Backblech
gut
mit
Butterschmalz
ausstreichen
und
mit
Mehl
ausstreuen.
Grease
a
baking
tray
well
with
butter,
and
dust
with
flour.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
nicht
etwas
aufgeben
und
ausstreichen.
This
is
not
abandoning
anything
and
striking
out.
ParaCrawl v7.1
Morgens
gleichmäßig
auf
das
gereinigte
Gesicht
auftragen
und
zum
Hals
hin
ausstreichen.
Apply
evenly
in
the
morning
on
cleansed
face
and
blend
to
the
neck.
ParaCrawl v7.1
Förmchen
mit
Butter
ausstreichen
und
mit
Bröseln
ausstreuen.
Cover
ramekins
with
butter
and
sprinkle
with
breadcrumbs.
ParaCrawl v7.1
Damit
der
Teint
seine
besondere
Natürlichkeit
behält,
die
Übergänge
sanft
ausstreichen.
To
ensure
a
natural
look,
blend
the
edges
gently.
ParaCrawl v7.1
Eine
feuerfeste
Form
mit
Butter
ausstreichen.
Grease
an
ovenproof
dish
with
butter.
ParaCrawl v7.1