Translation of "Austauschpartner" in English

Ein Austauschpartner ist eine hervorragende Ressource für eine neue Sprache mit einem Muttersprachler.
An exchange partner is an excellent resource for practicing a new language with a native speaker.
ParaCrawl v7.1
Dies soll sich auch auf alle unsere Austauschpartner positiv auswirken.
This should have a positive impact on all of our partners.
ParaCrawl v7.1
Es bietet auch interkulturelle Erfahrungen von StFX und Austauschpartner im Ausland.
It will also offer cross-cultural experiences provided by StFX and exchange partners abroad.
ParaCrawl v7.1
Ein Austauschpartner ist eine hervorragende Ressource, um mit einem Muttersprachler eine neue Sprache zu üben.
An exchange partner is an excellent resource for practising a new language with a native speaker.
ParaCrawl v7.1
Im besten Fall ist ein Austauschpartner nicht nur Ihr Botschafter, sondern ein Freund.
In the best case scenario, an exchange partner is not only your ambassador, but a friend.
ParaCrawl v7.1
Im besten Fall Szenarien ist ein Austauschpartner nicht nur Ihr Botschafter, sondern ein Freund.
In the best-case scenarios, an exchange partner is not only your ambassador, but a friend.
ParaCrawl v7.1
Ein Austauschpartner ist eine ausgezeichnete Ressource für eine neue Sprache mit einem Muttersprachler üben.
An exchange partner is an excellent resource for practicing a new language with a native speaker.
ParaCrawl v7.1
In der Best-Case-Szenarien, ist ein Austauschpartner nicht nur Ihre Botschafter, sondern eine Freund.
In the best-case scenarios, an exchange partner is not only your ambassador, but a friend.
ParaCrawl v7.1
Ein blinder Nachbar brachte ihm Klavierspielen bei und war in der Kindheit sein geistiger Austauschpartner.
A blind neighbour taught him to play the piano and was the spiritual interchange partner of his childhood.
ParaCrawl v7.1
Ein Austauschpartner ist eine hervorragende Ressource für eine neue Üben Sprache mit einem Muttersprachler.
An exchange partner is an excellent resource for practicing a new language with a native speaker.
ParaCrawl v7.1
Im Idealfall ist ein Austauschpartner nicht nur Ihr Botschafter, sondern eine neue Freundin zu.
Ideally, an exchange partner is not only your ambassador, but a new friend too.
ParaCrawl v7.1
Ein Austauschpartner kann mehr sein als ein Botschafter, er kann ein Freund sein.
An exchange partner can be more than an ambassador, they can be a friend.
ParaCrawl v7.1
Ein Austauschpartner ist eine ausgezeichnete Quelle für das Üben einer neuen Sprache mit einem Muttersprachler.
An exchange partner is an excellent resource for practicing a new language with a native speaker.
ParaCrawl v7.1
In der Best-Case-Szenarien, ist ein Austauschpartner nicht nur Ihre Botschafter, sondern ein Freund.
In the best-case scenarios, an exchange partner is not only your ambassador, but a friend.
ParaCrawl v7.1
In den besten Szenarien ist ein Austauschpartner nicht nur Ihr Botschafter, sondern Freund.
In the best-case sceneries, an exchange partner is not only your ambassador, but a friend.
ParaCrawl v7.1
Im besten Fall ist ein Austauschpartner nicht nur Ihr Botschafter, sondern auch ein Freund.
In the best case sceneries, an exchange partner is not only your ambassador, but a friend.
ParaCrawl v7.1
Ein Austauschpartner ist eine hervorragende Ressource für die Ausübung einer neuen Sprache mit einem Muttersprachler.
An exchange partner is an excellent resource for practicing a new language with a native speaker.
ParaCrawl v7.1
Im besten Fall Landschaften, ist ein Austauschpartner nicht nur Ihre Botschafter, sondern ein Freund.
In the best case sceneries, an exchange partner is not only your ambassador, but a friend.
ParaCrawl v7.1
Im besten Fall Landschaften, ein Austauschpartner ist nicht nur Ihr Botschafter, aber ein Freund.
In the best case sceneries, an exchange partner is not only your ambassador, but a friend.
ParaCrawl v7.1
Nun ist Henrik nicht nur eifersüchtig auf Mathieu, sondern auch frustriert wegen der für ihn ungewohnten Gepflogenheiten der Franzosen, die er bei seinem auf einem Bauernhof lebenden Austauschpartner Cyril kennenlernt.
Not only is Henrik now jealous of Mathieu, but also frustrated because of the strange French customs he learns about in the company of his exchange partner Cyril, who lives on a farm.
Wikipedia v1.0
So könnte bei der Auswahl der Vorhaben beispielsweise jenen Vorhaben Vorrang eingeräumt werden, bei denen die jungen Austauschpartner aus Ländern unterschiedlicher Sprachfamilien stammen.
For instance, priority could be given, when selecting projects, to those where the young exchange partners come from countries of a different language "family".
TildeMODEL v2018
Sie haben mir nicht nur dabei geholfen, einen passenden Austauschpartner in Frankreich zu finden, sondern mich auch bei der Beantragung von Mitteln aus dem Jugendprogramm unterstützt.
They not only helped me to find a suitable French exchange partner but also assisted me in applying for funding under the Youth programme.
EUbookshop v2
Einen Austauschpartner zu finden, ist der beste Weg, eine neue Sprache mit einem Muttersprachler zu üben.
Finding an exchange partner is the best way to practice a new language with a native speaker.
ParaCrawl v7.1
Mein Kommission Report von meinem angeschlossenen Kaufmann deckte auf, daß mein Austauschpartner in der Tat etwas gekauft hatte.
My commission report from my affiliated merchant revealed that my exchange partner had indeed purchased something.
ParaCrawl v7.1