Translation of "Austrittstemperatur" in English

Die Austrittstemperatur kann durch Regelung der zugegeben Flüssigkeitsmenge an Waschflüssigkeit variiert werden.
The exit temperature may be varied by regulating the added quantity of washing liquid.
EuroPat v2
Um die Trocknerkapazität einzustellen, wird eine entsprechende Austrittstemperatur für den Trockner vorgegeben.
In order to set a desired drier capacity, a suitable drier outlet temperature can be pre-set for the drier.
EuroPat v2
Mit zunehmender Vorschubgeschwindigkeit nimmt der Preßdruck ab, jedoch steigt die Austrittstemperatur an.
Although the compressive force decreases as the feed speed increases, the outlet temperature rises.
EuroPat v2
Als Austrittstemperatur wurden 117 °C gemessen.
117° C. were measured as the exit temperature.
EuroPat v2
Sprühtrocknen bei erhöhter Austrittstemperatur führte zu Restmonomergehalten von 20 ppm Rest-MMA.
Spray drying at elevated exit temperature resulted in residual monomer contents of 20 ppm residual MMA.
EuroPat v2
Massgeblich ist die Austrittstemperatur des zur Sprühtrocknung verwendeten Luftstroms.
The controlling factor is the outlet temperature of the air stream used in spray drying.
EuroPat v2
Die Austrittstemperatur kann durch Regelung der zugegebenen Flüssigkeitsmenge an Waschflüssigkeit variiert werden.
The exit temperature may be varied by regulating the added quantity of washing liquid.
EuroPat v2
Charakteristisch ist die oben schon erwähnte Verträglichkeit sowie ein Schmelzpunkt unterhalb der Austrittstemperatur.
Characteristically, they possess the compatibility mentioned above and have a melting point that is below the outlet temperature.
EuroPat v2
Aus der gemessenen Austrittstemperatur kann auf den Massenstrom des Heizmediums rückgeschlossen werden.
From the measured exit temperature, it is possible to infer the mass flow of the heating medium.
EuroPat v2
Zusätzlich wird die Austrittstemperatur am Austritt 40 über die maximal zulässige Materialtemperatur begrenzt.
The outlet temperature at the outlet 40 is also limited above the maximum permissible material temperature.
EuroPat v2
Im letzten Extruderabschnitt findet eine Abkühlung der Mischung auf Austrittstemperatur statt.
In the last extruder section there takes place a cooling-down of the blend to outlet temperature.
EuroPat v2
Die Austrittstemperatur aus der Gegendruckdampfturbine liegt bei ca. 290 °C.
The exit temperature from the back-pressure steam turbine lies at around 290° C.
EuroPat v2
Im sich daran anschließenden Planetwalzenteil findet eine Kühlung auf eine gewünschte Austrittstemperatur statt.
In the subsequent planetary roller part a cooling down to the requested outlet temperature takes place.
EuroPat v2
Die Luft wird dann der Kühlzone mit einer niedrigeren Austrittstemperatur wieder zugeführt.
The air is then supplied at a lower outlet temperature to the cooling zone again.
EuroPat v2
Dadurch lässt sich die Austrittstemperatur des Teilstromes noch weiter absenken.
As a result, the outlet temperature of the partial stream can be reduced even further.
EuroPat v2
Die Austrittstemperatur des Kühlers betrug 29 °C.
The cooler exit temperature is 29° C.
EuroPat v2
Insofern steigt auch die Austrittstemperatur des vorletzten Kompressors an.
The exit temperature of the next-to-last compressor thus also rises.
EuroPat v2
Die Austrittstemperatur liegt dadurch in der Regel über der Eintrittstemperatur.
As a result, the outlet temperature is generally above the inlet temperature.
EuroPat v2
Die Austrittstemperatur der Mahlluft aus der Mühle wird variiert.
The exit temperature of the grinding air from the mill is varied.
EuroPat v2
Die Austrittstemperatur betrug einheitlich 900°C.
The exit temperature was uniformly 900° C.
EuroPat v2
Die Austrittstemperatur des Kühlers betrug 33 °C.
The cooler exit temperature was 33° C.
EuroPat v2