Translation of "Auswanderin" in English

Von den Frauen überlebten nur die Frau des Kapitäns und eine Auswanderin.
Of the women on board only the captain's wife and one emigrant survived, along with just two of the children.
WikiMatrix v1
Eine Auswanderin, sie arbeitete in einem Lebensmittelladen die Strasse runter.
An emigrant, she worked in a grocery store down the street.
OpenSubtitles v2018
Monica Schwartz ist eine italienische Auswanderin und professionelle Fotografin, die auf Hawaii lebt.
Monica Schwartz is an Italian expat and professional photographer living in Hawai'i.
ParaCrawl v7.1
Die junge Auswanderin hat angeblich vor vielen Jahren die Elfenbeinküste verlassen, um als Hausangestellte im Libanon zu arbeiten, ein Weg, den viele junge Ivorerinnen gehen.
This young expatriate reportedly left the Ivory Coast years ago to work as a domestic worker in Lebanon, a common scenario for many young Ivorian women.
GlobalVoices v2018q4
Damals hat Sue Akers, eine Auswanderin und bekannte Glücksritterin, mir auf Mykonos einen "Tropical Itch" gemixt.
Five years since sue akers, an American expatriate... And a rather well-known soldier of fortune, mixed me a "tropical itch"... At her bar on mykonos.
OpenSubtitles v2018
Die ökologische Farm, die das Freiwilligenprojekt in Costa Rica betreut, wurde Ende 1998 als eine gemeinnützige Organisation von einer deutschen Auswanderin gegründet.
The ecological farm in Costa Rica, which oversees the volunteer project, was founded in late 1998 as a nonprofit organization by a German emigrant.
ParaCrawl v7.1
Alastair & Friederike Gower, sie ist eine deutsche Auswanderin und studierte Mathematik und hatte schon immer eine Passion für’s backen, und er wollte diese Welt schlicht besser und schöner hinterlassen ... sind :
Alastair & Friederike Gower, she is a German emigrant and studied mathematics, always had a passion for baking, and he- just wanted to make this world better and more beautiful ... are:
CCAligned v1
Eine russische Auswanderin reiste 1987 in Begleitung zweier sibirischer Katzen von St. Petersburg nach Köln, dies waren wahrscheinlich die ersten Tiere in Westeuropa.
In 1987 a Russian emigrant travelled from St. Petersburg to Cologne accompanied by a pair of Siberian cats.
ParaCrawl v7.1
Oneika Raymond ist Lehrerin, Autorin, Auswanderin und Reisejunkie. Ihre Abenteuer haben sie bereits in 90 Länder auf sechs Kontinenten geführt, über die sie in ihrem Blog und in vielen bekannten Medien berichtet..
Oneika Raymond is an educator, writer, serial expat, and travel junkie whose adventures abroad have taken her to 90 countries on six continents.
ParaCrawl v7.1
Begeben Sie sich anschließend nach Cobh und ehren Sie diese mutigen Seelen an der Statue von Annie Moore, die an der Seepromenade steht. Annie war die allererste Auswanderin, die die Tore von Ellis Island in New York passierte.
After you've visited, head to Cobh and pay these brave souls homage at the statue of Annie Moore along the seafront, the very first emigrant to pass through the gates of Ellis Island in New York...
ParaCrawl v7.1
Oneika Raymond Wunder der Welt Oneika Raymond ist Lehrerin, Autorin, Auswanderin und Reisejunkie. Ihre Abenteuer haben sie bereits in 90 Länder auf sechs Kontinenten geführt.
Oneika Raymond World Wonders Oneika Raymond is an educator, writer, serial expat, and travel junkie whose adventures abroad have taken her to 90 countries on six continents.
ParaCrawl v7.1