Translation of "Auswertungstool" in English

Ein permanent verfügbares, aktuelles Auswertungstool komplettiert dieses System.
A permanently available uptodate Analysis Tool complements the system.
ParaCrawl v7.1
Hierfür stellt das Auswertungstool EiSEL praxisnahe Lösungen bereit.
For this the evaluation tool EiSEL provides practical solutions.
ParaCrawl v7.1
Werten Sie die Aktionen über das umfangreiche Auswertungstool aus oder analysieren Sie die Daten in Excel.
Analyse the actions using the comprehensive analysis tool or analyse the data in Excel.
ParaCrawl v7.1
Die Software stellt auch die vollständige Checkliste zur Verfügung und einen Auswertungstool für die Auditergebnisse.
This software further provides the whole checklist and a tool to analyze audit results.
ParaCrawl v7.1
Das Auswertungstool "Management" aggregiert solche Informationen zu Produktionskennzahlen, mit denen sich Performance und Effizienz der Anlage beurteilen lassen.
The "Management" evaluation tool aggregates this information into meaningful production indicators to assess performance and efficiency of the plant.
ParaCrawl v7.1
Im Auswertungstool bzw. den Bestellkriterien wurde zudem ein neues Bewertungssystem mit den Klassen A++, A+ und A geschaffen, da ein solches System für gewerbliche, individuell konfigurierte Kälteanlagen bisher nicht verfügbar war.
In the evaluation tool and the ordering criteria a new assessment system with the categories A++, A+ and A was developed, since such a system was not available for industrial, individually configured cooling devices so far.
ParaCrawl v7.1
Um die Daten schnell und effizient auswerten zu können, ist am Institut das Auswertungstool “HDF-Tables-EBC“, welches auf dem Programm Python-HDF-Tables basiert, weiterentwickelt worden.
The evaluation tool "HDF-Tables-EBC", based on Python-HDF-Tables, was further developed at the institute to analyse the data quickly and efficiently.
ParaCrawl v7.1
Wenn Du die Zahlen im Detail analysieren möchtest oder z.B. in ein Auswertungstool importieren möchtest, kannst Du unter Statistik > Export deine Zahlen exportieren,
If you want to analyse the data in detail, or would like to import an analysis tool, you can export your figures under Statistics > Export,
CCAligned v1
Hierzu zählen ein Systemidentifikationstool zur Anpassung der Parameter sowie ein Auswertungstool, mit dem die Modellgenauigkeit gemäß FGW TR4 und dem neuen Standard IEC 61400-27-1 bestimmt werden kann.
These include a system identification tool for parameter tuning and an evaluation tool to determine the accuracy of the model according to FGW TR4 and the new IEC 61400-27-1 standard.
ParaCrawl v7.1
Soweit der Nutzer die mit der Anzeige verbundene Website aufruft und das Cookie noch gültig ist, wird in dem Auswertungstool von Google (Google-Analytics, s.o.) angezeigt, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat.
As far as the user calls the website linked to the advertisement and the cookie is still valid, the Google evaluation tool (Google Analytics, see above) will indicate that the user has clicked on the ad.
ParaCrawl v7.1
In diesem e-update werfen wir einen genaueren Blick auf bestehende Leitfäden und Tools, die derzeit in Entwicklung sind und wir stellen erneut das „EPOMM Standard- Auswertungstool“ MaxEva vor.
In this e-update, we take a closer look at existing guidance materials, at tools that are currently under development and we report on EPOMMs' standard evaluation tool MaxEva.
ParaCrawl v7.1
In diesem e-update werfen wir einen genaueren Blick auf bestehende Leitfäden und Tools, die derzeit in Entwicklung sind und wir stellen erneut das "EPOMM Standard- Auswertungstool" MaxEva vor.
In this e-update, we take a closer look at existing guidance materials, at tools that are currently under development and we report on EPOMMs' standard evaluation tool MaxEva.
ParaCrawl v7.1
Dieses Auswertungstool kann die Informationen liefern, die Sie brauchen, um Probleme effizient zu beheben und Systeme zuverlässig zu verbessern.
This evaluation tool can provide the information you need to efficiently troubleshoot problems and improve systems reliability.
ParaCrawl v7.1
Analytix ist ein Auswertungstool, mit dem der Kunde seine Maschinen jederzeit und ortsunabhängig im Blick hat und von automatisierten Auswertungen von Prozessen und Maschinenzuständen profitiert.
AnalytiX is an evaluation tool for the customer to keep its machines in view, anytime and anywhere, and benefit from automated evaluations of processes and machine statuses.
ParaCrawl v7.1
Arbeitsmappe und Auswertungstool mit Fragen zu Dauer der Arbeitszeit, Schichtarbeit, flexiblen Arbeitszeiten und Belastungsfolgen helfen, die persönliche Arbeitssituation besser einschätzen zu können.
Workbook and evaluation tool with questions about duration of working time, shift work, flexible working time and stress consequences
ParaCrawl v7.1
Werten Sie die Aktionen über das umfangreiche Auswertungstool aus, oder exportieren und analysieren Sie die Daten in Excel.
Analyse the actions using the comprehensive analysis tool or analyse the data in Excel.
ParaCrawl v7.1
Dr. Tilo Eilebrecht veranschaulichte die Wichtigkeit detaillierter statistischer Analysen, etwa in den Bereichen Messsystemanalysen (MSA) oder Cpk-Ermittlung mit automatischer Verteilungserkennung. Hierfür stellt das Auswertungstool EiSEL praxisnahe Lösungen bereit. Außerdem zeigte der Vortrag, wie der Kunde mit EiSEL Berichte und Analysen selbst an die Anforderungen des Unternehmens anpassen kann.
Especially with table drawings the holistic approach leads to a considerable simplification for ZIMMER BIOMET. Dr. Tilo Eilebrecht illustrated the importance of detailed statistical analyses, such as in the fields of measurement system analysis (MSA) or Cpk determination with automatic distribution detection. For this the evaluation tool EiSEL provides practical solutions. Additionally, the presentation illustrated how the customer can adapt reports and analyses through EiSEL by himself to the requirements of the company.
ParaCrawl v7.1