Translation of "Auszahlungsdatum" in English

Erstes Auszahlungsdatum ist also der Folgemonat.
First payment date is therefore the following month.
ParaCrawl v7.1
Der Mindestauszahlungsbetrag beträgt 1000 Baht (zum Wechselkurs am Auszahlungsdatum).
The minimum withdrawal amount is 1000 Baht ( at the exchange rate on the withdrawal date).
CCAligned v1
Bei der Auflösung Ihres Kontos wird der Zins per Auszahlungsdatum gutgeschrieben.
When your account is dissolved, the interest is credited on the date of the payout.
ParaCrawl v7.1
Sie sehen das maximale Auszahlungsdatum auf der Cashout Seite, nachdem Sie die Auszahlung beantragt haben.
You will see the maximum payment date on the cashout page after you have applied for the payment .
ParaCrawl v7.1
Wird der Vertrag aufgelöst oder das Vorhaben aufgegeben, sind alle bereits geleisteten Beihilfezahlungen zuzüglich Zinsen ab Auszahlungsdatum zu erstatten.
If the contract is cancelled or the project is abandoned, all aid disbursed must be reimbursed with interest from the date the aid was paid out.
DGT v2019
Die Verfahren werden vereinfacht, um die Zeitspanne zwischen der Beantragung der EGF-Unterstützung und dem Auszahlungsdatum zu verkürzen.
Procedures will be simplified in order to cut down the time lag between the date of application for EGF support and the date of payment.
TildeMODEL v2018
Kreditangebote und die Werbung mit Krediten wären für den Verbraucher nur dann vergleichbar, wenn sichergestellt ist, daß die eingeholten Finanzierungsangebote oder die von den Kreditinstituten getätigten Werbeaussagen auf einem identischen Auszahlungsdatum basieren.
Consumers could only compare loan offers and loan advertisements if the offers they received and the advertising claims made by financial institutions were shown to relate to the same payment date.
TildeMODEL v2018
Das "Auszahlungsdatum" ist das frühestmögliche Datum, an dem Guthaben auf Ihr Studentenkonto überwiesen werden kann.
The "disbursement date" is the earliest possible date funds may be applied to your student account.
CCAligned v1
Wenn das Guthaben am Auszahlungsdatum des Partners die Auszahlungsschwelle nicht übersteigt, verlieren Sie nicht das Geld, das es gerade dort sitzt, bis Sie mehr Verkäufe erhalten und wenn Sie dann über der Schwelle sind, werden Sie bezahlt.
So basically and this will vary from company to company but if you are credited with a sale in say January it would be due to be paid to you in March. If on the affiliate payout date your balance doesn't exceed the payout threshold you don't lose the money it just sits there until you get more sales and then once you are over the threshold you get paid.
ParaCrawl v7.1