Translation of "Auto leihen" in English
Kann
ich
mir
heute
Abend
dein
Auto
leihen?
Can
I
borrow
your
car
tonight?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kann
sich
mein
Auto
einige
Tage
leihen.
Tom
can
borrow
my
car
for
a
few
days.
Tatoeba v2021-03-10
Kann
ich
mir
heute
Abend
euer
Auto
leihen?
Can
I
borrow
your
car
tonight?
Tatoeba v2021-03-10
Kann
ich
mir
heute
Abend
Ihr
Auto
leihen?
Can
I
borrow
your
car
tonight?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
überredete
meine
Mutter,
mir
ihr
Auto
zu
leihen.
I
persuaded
my
mother
to
lend
me
her
car.
Tatoeba v2021-03-10
Kann
ich
mir
dein
Auto
leihen?
Could
I
borrow
your
car?
Tatoeba v2021-03-10
Robin
Chase:
Verzeihung,
darf
ich
mir
Ihr
Auto
leihen?
Robin
Chase:
Excuse
me,
may
I
rent
your
car?
TED2013 v1.1
Können
Sie
uns
ein
Auto
leihen?
Is
it
possible
we
could
borrow
one?
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
mir
dein
Auto
leihen?
Can
you
lend
me
your
car?
OpenSubtitles v2018
Vielen
Dank,
dass
ich
dein
Auto
leihen
darf.
Thank
you
so
much
for
letting
me
borrow
your
car.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
mir
dein
Auto
leihen.
I
gotta
borrow
your
car.
OpenSubtitles v2018
Ein
Freund
fragt,
ob
er
Ihr
neues
Auto
leihen
kann.
A
friend
asks
if
he
can
borrow
your
new
car.
-
What
do
you
do?
OpenSubtitles v2018
Jared,
kann
ich
mir
dein
Auto
leihen?
Jared,
can
I
borrow
your
car?
OpenSubtitles v2018
Buds,
würdest
du
mir
kurz
dein
Auto
leihen?
Buds,
you
think
I
could
take
your
car
for
a
drive?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
mir
dein
Auto
leihen.
I
want
to
borrow
the
car.
OpenSubtitles v2018
Ich
ließ
ihm
Geld
rüberwachsen
um
mir
das
Auto
zu
leihen.
I
slipped
him
some
money
to
borrow
the
car.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
mir
das
Auto
leihen.
I
need
to
borrow
the
car.
OpenSubtitles v2018
Dad,
kann
ich
mir
das
Auto
leihen?
Dad,
could
I
borrow
the
car?
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
uns
ein
Auto
leihen
und
in
die
Hamptons
rausfahren.
We
should
rent
a
car
and
drive
to
the
Hamptons.
OpenSubtitles v2018
Rafer,
meinst
du,
wir
könnten
uns
dein
Auto
kurz
leihen?
Rafer,
I
was
wondering,
can
we
borrow
your
car
to
run
an
errand?
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
uns
ein
Auto
leihen
und
wegfahren.
Maybe
we
could
get
a
car
and
we
could
go
for
a
ride.
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
mir
dein
Auto
leihen?
You're
going
to
let
me
borrow
your
car?
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
Samstagabend
dein
Auto
leihen?
Can
I
borrow
your
car
for
Saturday
night?
OpenSubtitles v2018
Hey,
Dad,
kann
ich
dein
Auto
leihen?
Hey,
Dad,
can
I
borrow
your
car?
OpenSubtitles v2018
Elizabeth,
ich
muss
mir
dein
Auto
leihen.
Elizabeth,
I
need
to
borrow
your
car.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
mir
dein
Auto
leihen,
um
die
Lieferung
zu
machen.
I'm
gonna
borrow
your
car
to
make
this
delivery.
OpenSubtitles v2018
Ich
durfte
nicht
mal
ihr
Auto
leihen.
I'm
not
even
supposed
to
have
the
car.
OpenSubtitles v2018
Preston,
darf
ich
mir
dein
Auto
leihen?
Preston,
may
I
borrow
your
car?
Sure.
OpenSubtitles v2018