Translation of "Autohalterung" in English

Diese Autohalterung hält Ihr Navigationsgerät sicher an seinem Platz.
This car holder keeps your navigation device held securely in its place.
ParaCrawl v7.1
Universelle Autohalterung mit Antirutschkissen im Lieferumfang enthalten, erfordert keine Montage.
Universal PDA mounting kit with removeable base included, does not require any installation.
ParaCrawl v7.1
Berrolia ist mehr als einfach „eine Autohalterung“.
Berrolia is more than just “a mount”.
CCAligned v1
Dank dieser Autohalterung für Tablets können Sie beruhigt eine Autofahrt unternehmen.
Enjoy a car trip with peace of mind thanks to this car holder for tablet.
ParaCrawl v7.1
Ich hatte vergessen die Autohalterung für die GoPro vorher von Chester zu holen.
I forgot to pick up the GoPro car mount from Chester.
ParaCrawl v7.1
Dies könnte eine magnetische Autohalterung, Tischmontage oder Wandmontage sein.
This could be a magnetic car holder, desk mount or wall mount.
ParaCrawl v7.1
Die Olixar Magnus Autohalterung und Gehäusekombination erreicht genau das.
The Olixar Magnus car mount & case combo achieves just that.
ParaCrawl v7.1
Die praktischste Autohalterung, universell einsetzbar, wird am Lüftungsgitter Ihres Fahrzeugs befestigt.
The most practical car mount, universal, it attaches to the ventilation grid of your vehicle.
ParaCrawl v7.1
Autohalterung mit Stromanschluss und Lautsprecher als Zubehör lieferbar, erfordert keine Montage.
Mounting kit and power cable with speaker available as an option, does not require any installation.
ParaCrawl v7.1
Die Autohalterung umfasst folgende Elemente:
The car mount includes the following items:
CCAligned v1
Halten Sie Ihr Handy sicher im Auto mit dieser voll einstellbaren DriveTime Autohalterung für Ihr Ehrenspiel.
Hold your phone safely in your car with this fully adjustable DriveTime car holder for your Honor Play.
ParaCrawl v7.1
Entwickelt für den komfortablen Einsatz universelle Autohalterung für Telefon, Navigation und andere mobile Geräte.
Designed for comfortable use universal car holder for phone, navigation and other mobile devices.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie die Autohalterung und das kabellose QI-Ladegerät installieren, können Sie das USB-Kabel an Ihre Zusatzbuchse oder den Zigarettenanzünder anschließen.
When you install the car holder and QI wireless charger, you can connect the USB cable to your auxiliary jack or the cigarette lighter.
ParaCrawl v7.1
Wenn Ihr Smartphone sicher in der Autohalterung angedockt ist, befindet sich Ihr Huawei Honor 10 Lite an einem leicht einsehbaren Ort, der ideal für die Überwachung des Bildschirms Ihres Telefons ist, wenn es als Navigationsgerät verwendet wird.
With your smartphone safely docked within the car holder, your Huawei Honor 10 Lite is positioned in an easy to view location that is ideal for monitoring your phone's screen when used as a sat nav.
ParaCrawl v7.1
Magnetische Autohalterung - Superstarke Magnete und mit Lüftungshalterung, 360 ° -Rotation, die Ihnen eine flexible Wahl beim Betrachten Ihres Telefons während der Fahrt ermöglicht.
Magnetic Car Mount - Super strong magnets and come with air vent mount, 360°rotation providing flexible choice of viewing your phone while driving.
CCAligned v1
Die 4smarts Autohalterung wurde so konzipiert, dass Sie Ihr Handy mit nur einer Hand über die integrierte hintere Entriegelungstaste leicht anbringen und entfernen können.
The 4smarts car holder has been designed so that with just one hand you can easily attach and remove your phone using the integrated rear unlocking button.
ParaCrawl v7.1
Die Autohalterung nutzt die Qi-Induktionstechnologie, um Ihr Handy nach dem Einsetzen in die Halterung schnell und einfach aufzuladen.
The car holder uses Qi induction technology to charge your phone quickly and easily once it is placed into the holder.
ParaCrawl v7.1
Der Ring öffnet sich bis zu 360° und kann als Halterung für Ihre Videos oder als magnetische Autohalterung verwendet werden.
The ring opens up to 360 ° and can serve as a support to watch your videos or magnetic car holder.
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet mit einem robusten Autohalterung und einem Autoladegerät mit zusätzlichen USB-Port für Ihr Samsung Galaxy S7 Edge.
Featuring a robust one-handed phone car mount and car charger with an additional USB port for your Samsung Galaxy S9 Plus.
ParaCrawl v7.1
Diese Autohalterung wurde entwickelt, um Ihr Samsung Galaxy S9 perfekt zu ergänzen und spiegelt das moderne und elegante Design Ihres Galaxy S9 wider.
Designed to perfectly complement your Samsung Galaxy S9, this car holder is designed to reflect the contemporary and sleek styling of your Galaxy S9.
ParaCrawl v7.1
Halten Sie Ihr Handy sicher im Auto mit dieser voll einstellbaren DriveTime Autohalterung für Ihr Motorola One.
Hold your phone safely in your car with this fully adjustable DriveTime car holder for your Motorola One.
ParaCrawl v7.1
Mit Ihrem Smartphone, das sicher in der Autohalterung angedockt ist, befindet sich Ihr Huawei Honor View 20 an einem leicht einsehbaren Ort, der ideal ist, um den Bildschirm Ihres Smartphones zu überwachen, wenn es als Navigationsgerät verwendet wird.
With your smartphone safely docked within the car holder, your Huawei Honor View 20 is positioned in an easy to view location that is ideal for monitoring your phone's screen when used as a sat nav.
ParaCrawl v7.1
Diese Autohalterung wurde entwickelt, um Ihr Samsung Galaxy S9 perfekt zu ergänzen und spiegelt das moderne und elegante Design Ihres Samsung Galaxy S9 wider.
Designed to perfectly complement your Samsung Galaxy S9, this car holder is designed to reflect the contemporary and sleek styling of your Samsung Galaxy S9.
ParaCrawl v7.1
Car Holder #Stylecolor ist die brandneue, farbenfrohe und einfach zu bedienende Cellularline Autohalterung, mit der Sie Ihr Handy während der Fahrt griffbereit halten können.
Car Holder #Stylecolor is the brand new, colorful and easy-to-use Cellularline car holder, which allows you to keep your phone handy while you are driving.
ParaCrawl v7.1
Vorrichtung nach Anspruch 1, die weiterhin mindestens ein externes Zubehör umfasst, das direkt an entweder der Obereinheit (2) oder der Basiseinheit (1) angebracht ist, wobei das externe Zubehör aus einer Gruppe umfassend ein Thermometer, einen Griff, ein Scharnier, eine Ablage, eine klappbare Ablage, eine Stützstruktur, Stützfüße, einen Pellet-Smoker, eine Rauchkammer, einen Holzkohleanzünder, eine Lampe, ein flexibles Lampenelement, einen Haken zum Montieren von Grillbestecken oder eine Autohalterung ausgewählt ist.
The apparatus of claim 1 further comprising at least one external accessory directly attached to either the top unit (2) or base unit (1), wherein the external accessory is selected from a group comprising a thermometer, a handle, a hinge, a shelf, a hinged shelf, a support structure, support feet, a pellet smoker, a smoke box, a charcoal lighter, a light, a flexible light member, a hook for mounting grilling utensils, or an automobile mount.
EuroPat v2