Translation of "Automatisierungstechnisch" in English

Die neue Maschinengeneration LHL ist automatisierungstechnisch eine absolute Neuerung.
The new LHL machine generation is an innovation leap in terms of its automation.
ParaCrawl v7.1

Simuliert und automatisierungstechnisch optimiert wurde es von der Technischen Universität Bergakademie Freiberg.
It was simulated, and optimised in terms of automation technology, by TU Berkadamie Freiberg.
ParaCrawl v7.1

Rein automatisierungstechnisch betrachtet, geht es dabei gar nicht um eine bevorstehende Revolution, sondern um eine evolutionäre Entwicklung, die heute schon bereit zur Vernetzung ist.
From a pure automation point of view, it is not about an imminent revolution, but about an evolutionary development - ready for networking already today.
ParaCrawl v7.1