Translation of "Autorität verleihen" in English

It's about time we bring some authority to our presence.

I think it's about time we brought some authority to our presence.

You will have our constructive partnership, but we do not have the gift of authority.

One of the important element is the need to add a true level of authority to the content.

Question: Was the First Vision fabricated to give Joseph Smith "Godly authority?"

This will lend some authority to our words later when we do share our faith.

Therefore, where the institutional evolution of the European Union is concerned, it is essential that we should, on the one hand, restore greater political authority to the Council and, on the other, involve national parliaments in the European Parliament's work by extending its powers.

This is an area where, for me, legitimate respect for the powers of the Member States and the need for the European Commission to be given greater authority are not contradictory.

The aim of this Irish initiative is to confer on the European Police College (CEPOL) the legal personality and authority normally accorded to legal entities.

I call on the Commission to find effective mechanisms so that our mission to Chad has far greater authority and much better technical equipment, including medical equipment.

A revised text must provide a concrete, step-by-step implemented mechanism, from dialogue to warning signals, and a spectrum of tools from smart sanctions to suspension, to add influence and authority to our interventions with persistent violators.

We are making the Convention as transparent as possible but also giving it as much democratic authority as possible, and we therefore expect it to produce major, incisive results.

Li also forced the emperor to bestow him the titles of General of Chariots and Cavalry, Marquis of Chiyang, Director of Retainers, and to give him the ceremonial axe of military authority.

The Council believes that the Security Council should act to reinforce the authority of the IAEA.

The Global Ministerial Environment Forum should further promote the increase of UNEP's authority by providing political impulse and direction.

That said, we support Mrs Hoffs report which we consider to be a good first step.

At this point I should like to support the call for more authority to be given to the merely advisory voice of the social partners in the sectoral committee and for the European social partners to be granted equal decision-making powers similar to those in many national regulations, when resolutions are passed.

Leaders of many conferences held in the 14th century tried to remove the corrupted popes and priests by setting up the laymen as representatives and giving this conference the supreme power and authority.

Coming from an early transcendental alliance, religions often risk transforming themselves mostly into moral codes, and in order to give themselves greater authority, even absolute authority, they use the "Divine" reference for establishing rules.

The amended Bill would give AIDEA the authority to issue long term bonds to finance the infrastructure and construction costs of the Bokan-Dotson Ridge rare earth project up to a Principal Amount of $145,000,000.

In contrast, our political opponents gut or reject the principles of the October Revolution and the programmatic fundamentals of Lenin and Trotsky's Communist International and cherry-pick those "traditions" that lend an aura of historical authority to their opportunist pursuits.

To establish this claim, some means must be employed to give it a show of authority; and this was readily suggested by the father of lies.

The United Nations must be democratized. The General Assembly, where all the member countries are represented, should be granted the highest authority, as well as the functions and role befitting it.