Translation of "Autounfall ums leben" in English
																						Wenig
																											später
																											jedoch
																											kommt
																											Annika
																											bei
																											einem
																											durch
																											Lukas
																											mitverschuldeten
																											Autounfall
																											ums
																											Leben.
																		
			
				
																						A
																											little
																											later,
																											but
																											Annika
																											is
																											in
																											a
																											car
																											accident
																											because
																											of
																											Lukas.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											kam
																											bei
																											einem
																											Autounfall
																											ums
																											Leben.
																		
			
				
																						He
																											got
																											killed
																											in
																											an
																											automobile
																											accident.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Sie
																											kam
																											bei
																											einem
																											Autounfall
																											ums
																											Leben.
																		
			
				
																						She
																											was
																											killed
																											in
																											an
																											automobile
																											accident.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											ist
																											bei
																											einem
																											Autounfall
																											ums
																											Leben
																											gekommen.
																		
			
				
																						Tom
																											died
																											in
																											a
																											car
																											crash.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											kam
																											bei
																											einem
																											Autounfall
																											ums
																											Leben.
																		
			
				
																						Tom
																											got
																											killed
																											in
																											an
																											automobile
																											accident.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Prinzessin
																											Diana
																											kam
																											bei
																											einem
																											Autounfall
																											ums
																											Leben.
																		
			
				
																						Princess
																											Diana
																											died
																											in
																											a
																											car
																											crash.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Oktober
																											1997
																											kam
																											Game-Boy-
																											und
																											Metroid-Schöpfer
																											Gunpei
																											Yokoi
																											bei
																											einem
																											Autounfall
																											ums
																											Leben.
																		
			
				
																						On
																											October
																											4,
																											1996,
																											famed
																											Nintendo
																											developer
																											Gunpei
																											Yokoi
																											died
																											in
																											a
																											car
																											crash.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ihr
																											Vater
																											kam
																											wahrscheinlich
																											bei
																											einem
																											Autounfall
																											ums
																											Leben.
																		
			
				
																						Her
																											father
																											was
																											probably
																											killed
																											in
																											a
																											car
																											accident.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Kurze
																											Zeit
																											später
																											kam
																											Terry
																											bei
																											einem
																											Autounfall
																											ums
																											Leben.
																		
			
				
																						Almost
																											immediately
																											after
																											that
																											Terry
																											was
																											killed
																											in
																											a
																											street
																											accident.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											im
																											August
																											kam
																											mein
																											einziges
																											Kind
																											bei
																											einem
																											Autounfall
																											ums
																											Leben.
																		
			
				
																						And
																											in
																											August,
																											my
																											only
																											child
																											died
																											in
																											a
																											car
																											accident.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											kamen
																											gerade
																											erst
																											bei
																											einem
																											Autounfall
																											ums
																											Leben.
																		
			
				
																						My
																											mom
																											and
																											dad
																											just
																											died
																											in
																											a
																											car
																											crash.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											kamen
																											bei
																											einem
																											Autounfall
																											ums
																											Leben,
																											als
																											wir
																											noch
																											klein
																											waren.
																		
			
				
																						They
																											died
																											in
																											a
																											car
																											accident
																											when
																											we
																											were
																											very
																											yöung.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ist
																											vor
																											neun
																											Jahren
																											bei
																											einem
																											Autounfall
																											ums
																											Leben
																											gekommen.
																		
			
				
																						Died
																											in
																											a
																											car
																											accident
																											nine
																											years
																											ago.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dem
																											Jungen,
																											der
																											bei
																											einem
																											Autounfall
																											ums
																											Leben
																											kam.
																		
			
				
																						The
																											boy
																											that
																											was
																											killed
																											by
																											a
																											hit-and-run
																											driver.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											3
																											kamen
																											bei
																											einem
																											Autounfall
																											ums
																											Leben.
																		
			
				
																						The
																											three
																											of
																											them
																											were
																											killed
																											in
																											a
																											car
																											crash.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Seine
																											beiden
																											Söhne
																											Pierre-Gauthier
																											und
																											Vincent
																											kamen
																											1961
																											bei
																											einem
																											Autounfall
																											ums
																											Leben.
																		
			
				
																						His
																											two
																											sons
																											died
																											together
																											in
																											1961
																											in
																											an
																											automobile
																											accident.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Vor
																											zwei
																											Jahren
																											sind
																											sie
																											bei
																											einem
																											Autounfall
																											ums
																											Leben
																											gekommen.
																		
			
				
																						But
																											two
																											years
																											ago
																											they
																											were
																											killed
																											in
																											a
																											car
																											wreck.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											älteste
																											Tochter
																											Michal
																											kam
																											1984
																											bei
																											einem
																											Autounfall
																											ums
																											Leben.
																		
			
				
																						Their
																											oldest
																											daughter,
																											Michal,
																											was
																											killed
																											in
																											a
																											car
																											accident
																											in
																											1984.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Vier
																											Jahre
																											später
																											kam
																											seine
																											dreizehnjährige
																											Schwester
																											bei
																											einem
																											Autounfall
																											ums
																											Leben.
																		
			
				
																						A
																											year
																											later,
																											his
																											three-year-old
																											sister
																											was
																											killed
																											in
																											an
																											automobile
																											accident.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Anderthalb
																											Jahre
																											später
																											kam
																											der
																											Bildhauer
																											bei
																											einem
																											Autounfall
																											ums
																											Leben.
																		
			
				
																						Within
																											a
																											year
																											and
																											a
																											half,
																											Mazhar
																											dies
																											in
																											a
																											car
																											accident.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											Familie
																											des
																											Mädchens,
																											die
																											beim
																											Autounfall
																											ums
																											Leben
																											kam.
																		
			
				
																						The
																											family
																											of
																											the
																											girl
																											who
																											died
																											in
																											the
																											car
																											accident.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											kam
																											im
																											vergangenen
																											Jahr
																											bei
																											einem
																											Autounfall
																											ums
																											Leben.
																		
			
				
																						He
																											got
																											himself
																											killed
																											in
																											a
																											car
																											accident
																											last
																											year.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mein
																											Bruder
																											ist
																											bei
																											'nem
																											Autounfall
																											ums
																											Leben
																											gekommen.
																		
			
				
																						My
																											brother
																											was
																											killed
																											in
																											a
																											car
																											accident.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ist
																											das
																											der
																											Mann,
																											dessen
																											Frau
																											bei
																											dem
																											Autounfall
																											ums
																											Leben
																											kam?
																		
			
				
																						Is
																											that
																											the
																											man
																											whose
																											wife
																											was
																											killed
																											in
																											the
																											car
																											accident?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ludger
																											Gerdes
																											kam
																											am
																											17.
																											Oktober
																											2008
																											bei
																											einem
																											Autounfall
																											ums
																											Leben.
																		
			
				
																						Ludger
																											Gerdes
																											died
																											on
																											October,
																											17th
																											2008
																											in
																											a
																											car
																											accident.
															 
				
		 WikiMatrix v1