Translation of "Außerdem besteht die möglichkeit" in English

Außerdem besteht die Möglichkeit von Ausnahmeregelungen.
There is also the possibility of derogations.
Europarl v8
Außerdem besteht die Möglichkeit, innerhalb der betreffenden Regionalprogramme spezifische Maßnahmen zu ergreifen.
Specific measures can also be taken within the regional programmes concerned.
TildeMODEL v2018
Außerdem besteht die Möglichkeit, Rechtsmittel bei den Gerichten einzulegen.
There is so far no comprehensive social legislation to protect workers in the new labour market.
EUbookshop v2
Außerdem besteht die Möglichkeit der Gewährung von Zuschüssen zur Moderni­sierung alter Geschäftszentren.
Subsidies are also available for modernization in older shopping centres.
EUbookshop v2
Außerdem besteht für Nutzer die Möglichkeit des interaktiven Austausches in verschiedenen Foren.
In addition, users have the possibility to share their experiences in various forums.
WikiMatrix v1
Außerdem besteht die Möglichkeit, die Ergebnisse vergebener Aufträge bekanntzugeben.
TED is an official source of information which offers selectivity and exclusivity resulting in the ability to quickly find the tenders pertaining to your area of activity and to announce the outcome of the bid.
EUbookshop v2
Es besteht außerdem die Möglichkeit, den Farbverbrauch abzuspeichern (Memory 18).
It is also possible to store the ink consumption (memory 18).
EuroPat v2
Außerdem besteht die Möglichkeit, einen Ultraschall-Applikator mit feststehendem Ultraschall-Transducer zu verwenden.
It is also possible to use an ultrasound applicator having a stationary ultrasound transducer.
EuroPat v2
Außerdem besteht die Möglichkeit, beheizbare oder kühlbare Walzen einzusetzen.
It is also possible to employ heatable or coolable rolls.
EuroPat v2
Außerdem besteht keine Möglichkeit, die abgeschnittenen Gewebeteile aus dem Operationsfeld zu entfernen.
In addition, it is not possible to remove the cut tissue parts from the operation field.
EuroPat v2
Außerdem besteht die Möglichkeit, den Positionssensor als Backupsystem für den Abtastsensor einzusetzen.
Furthermore, the position sensor can be used as a back-up system for the scanning sensor.
EuroPat v2
Außerdem besteht die Möglichkeit, die EDIFACT-Nachrichten selbst zu schützen.
Security is also possible at the level of EDIFACT messages themselves.
EUbookshop v2
Außerdem besteht die Möglichkeit, eine Gruppenaktion einzusetzen.
There is also scope for joint legal action by a number of workers.
EUbookshop v2
Außerdem besteht die Möglichkeit, Verschnitt- oder Aus­schußprodukte wieder in die Produktion zurückzuführen.
Moreover it is possible to feed back waste products or scrap from the manufacturing process.
EuroPat v2
Außerdem besteht die Möglichkeit, dass Sie Ihre Bewertung mit weiteren Informationen kommentieren.
Moreover, you can comment your ratings by adding further information.
ParaCrawl v7.1
Außerdem besteht die Möglichkeit bei unseren Tief- und Kühlzellen.
We also offer deep freeze and refrigeration cells.
CCAligned v1
Es besteht außerdem die Möglichkeit eines Internetanschlusses an der Rezeption.
The Internet connection is available at the reception.
ParaCrawl v7.1
Außerdem besteht die Möglichkeit, jederzeit individuelle Fragen zu stellen.
Individual questions are allowed and welcomed during the workshop.
ParaCrawl v7.1
Außerdem besteht die Möglichkeit nur im FU-Katalog zu recherchieren:
Furthermore, it is possible to only search the FU catalogue:
ParaCrawl v7.1
Außerdem besteht die Möglichkeit, Schäden an verschlissenen Teilen mit Komposit-Materialien zu beheben.
It is also possible to repair damage to worn parts with composite materials.
ParaCrawl v7.1
Es besteht außerdem die Möglichkeit, dass durch die Wunde Infektionen übertragen werden.
Furthermore, there is the possibility of transmitting infections via the wound.
ParaCrawl v7.1
Außerdem besteht die Möglichkeit, einen Dienstleister mit der Ablieferung zu beauftragen.
It is also possible to engage a service provider to take care of the delivery.
ParaCrawl v7.1
Es besteht außerdem die Möglichkeit, den gesamten Showroom für Kundenveranstaltungen zu nutzen.
There is also the option to use the entire showroom space for customer events.
ParaCrawl v7.1
Außerdem besteht die Möglichkeit, über Innsbruck und die mautpflichtige Brennerautobahn anzureisen.
There is also the option of travelling via Innsbruck and the Brennero/Brenner toll motorway.
ParaCrawl v7.1
Während der Veranstaltungen besteht außerdem die Möglichkeit, sichzu den verwendetenTherapieformen eingehendzu informieren.
During the events there will also be an opportunity to obtain more detailed information about the deployed treatment forms.
ParaCrawl v7.1
Außerdem besteht die Möglichkeit des automatischen Einschaltens nach einem Stromausfall.
There is also an option for an automatic switch-on after a power cut.
ParaCrawl v7.1
Außerdem besteht die Möglichkeit, eine Wellness-Suite und ein Privat-Spa zu buchen.
There is also the opportunity to book a wellness suite or a private spa.
ParaCrawl v7.1

Related phrases