Translation of "Außerordentliche studierende" in English

Diesen Erlasstatbestand können auch außerordentliche Studierende geltend machen.
This may also apply to non-degree students.
ParaCrawl v7.1
Die Studierenden in Universitätslehrgängen sind demnach außerordentliche Studierende.
According to this law, attendees of university courses are extraordinary students.
ParaCrawl v7.1
Alle Teilnehmer/innen am VPLUS sind außerordentliche Studierende.
All participants registered in VPLUS are classed as non-degree students.
ParaCrawl v7.1
Außerordentliche Studierende, die zu einzelnen Lehrveranstaltungen aus wissenschaftlichen Fächern zugelassen sind, haben (unabhängig von der Staatszugehörigkeit!) ab dem ersten Semester ihrer Zulassung an der Akademie der bildenden Künste Wien einen Studienbeitrag in Höhe von 363,36 € zu entrichten.
Non-degree students who are permitted to attend specific lectures are to pay a tuition fee of € 363.36 independent of their respective nationality, beginning with the first semester of their registration at the Academy of Fine Arts Vienna .
ParaCrawl v7.1
Die Aktivitäten der Dritten Mission in unibz gliedern sich daher in die Bereiche Wissens- und Technologietransfer, die Einrichtung des Studium Generale, die Initiativen des Lebenslangen Lernens wie Junior Uni, Senior Students, Master der Grund- und Aufbaustufe, der universitäre Berufsbildungskurs zur Lehrbefähigung für Mittel- und Oberschulen oder das Projekt unitedbz, ein Projekt für Asylbewerber und Flüchtlinge als außerordentliche Studierende.
Third Mission activities at unibz are therefore related to the Knowledge and Technology Transfer, the Studium Generale, Lifelong Learning initiatives such as Junior Uni, Senior Students, Masters of Basic and Advanced Level, the Professional Training Course and Placement (TFA) for aspiring teachers or the unitedbz project, a project for asylum seekers and refugees enrolled as non-traditional students. 3.
ParaCrawl v7.1
Es reicht von der unbürokratischen Anmeldung als außerordentliche Studierende oder außerordentlicher Studierender über Sprachkurse und Bibliotheksnutzung bis zum Besuch bestimmter Lehrveranstaltungen.
It ranges from unbureaucratic registration as a non-degree seeking student, language courses, using libraries and attending specific courses.
ParaCrawl v7.1
Außerordentliche Studierende, Senior Students sowie externe Teilnehmer können ausschließlich an den extensiven Arabisch-, Chinesisch-, Russisch- und Ladinischkursen teilnehmen.
Non-traditional students, senior student cardholders, as well as external participants can only participate in the following courses: Arabic, Chinese, Russian, and Ladin.
ParaCrawl v7.1
Studierende sind für drei Semester zur Teilnahme an den Lehrveranstaltungen des Vorstudienlehrgangs berechtigt und sind in dieser Zeit außerordentliche Studierende.
Students are eligible to participate in the courses of the preparation course for three semesters and are classed as non-degree students during this time.
ParaCrawl v7.1
Der Beitrag erhöht sich nicht für außerordentliche Studierende bzw. für Studierende, die in der allgemeinen Zulassungsfrist den Beitrag von 746,42 Euro zahlen müssen.
Fees do not increase for non-degree students or students who are required to pay a fee of EUR 746.42 during the general admission period.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehören das Studium Generale, die Initiativen des Lebenslangen Lernens wie Junior Uni, Senior Students, Master der Grund- und Aufbaustufe, der UBK - der universitäre Berufsbildungskurs zur Lehrbefähigung für Mittel- und Oberschulen oder oder unitedbz, ein Projekt für Asylbewerber und Flüchtlinge als außerordentliche Studierende.
These include the Studium Generale, the initiatives for Lifelong learning such as Junior Uni, Senior Students, short Master degrees, the Professional Training Course and Placement as a training course for students and workers towards obtaining a teaching qualification or the unitedbz project, a project for asylum seekers and refugees as extra-curricular students.
ParaCrawl v7.1
Diesen Erlasstatbestand können auch außerordentlich Studierende (L 990) geltend machen.
This may also apply to non-degree students (L 990).
ParaCrawl v7.1
Es scheint logisch, dass diese außerordentlich gut qualifizierte Studierende wäre mehr als willkommen zu Beginn seiner formalen Studien der Mathematik in Kiew.
It would seem natural that this extraordinarily well qualified student would be more than welcome to begin his formal studies of mathematics at Kiev.
ParaCrawl v7.1

Related phrases