Translation of "Azteken" in English

Aztlán ist nach der Legende die ursprüngliche Heimat der Azteken.
Aztlán (from , ) is the legendary ancestral home of the Aztec peoples.
Wikipedia v1.0
Amazily beschließt, sich zu opfern und liefert sich den Azteken aus.
Amazily decides to sacrifice herself and hands herself over to the Aztecs.
Wikipedia v1.0
Ein Angriff an Land, so wie sie die Azteken und Inka ausraubten.
Attack them on land, as they robbed the Aztecs and the Incas.
OpenSubtitles v2018
Meinen Sie den Schatz der Azteken, den die Spanier versteckt haben?
Wait. You mean Aztec treasure buried in the hills, from when the Spaniards came?
OpenSubtitles v2018
In der Geschichte der Azteken ist viel von einem solchen Gift die Rede.
In the history of the aztecs much of such a poison is talked about.
OpenSubtitles v2018
Merkwürdigerweise waren die Azteken das auch nicht.
Curiously, neither were the Aztecs.
OpenSubtitles v2018
Die Art von Macht, die Cortez über die Azteken hatte.
The kind that Cortez had over the Aztecs.
OpenSubtitles v2018
Zusammengefasst: Vor 600 Jahren wurden die Azteken von Werwölfen und Vampiren heimgesucht.
The short story: 600 years ago the Aztecs were plagued by werewolves and vampires.
OpenSubtitles v2018
In Amerika sind die Zivilisationen der Azteken, Mayas und Inkas entstanden.
In the Americas, the civilizations of the Aztecs, Mayans, and Incas have all arisen.
OpenSubtitles v2018
Und die Azteken behaupten, sie hätten die Suppenkelle erfunden.
So now, the Aztecs will argue that they invented the ladle.
OpenSubtitles v2018
Dann kamen die Spanier und fegten die Azteken vom Erdboden.
Then the Spaniards landed and wiped the Aztecs off the face of the earth.
OpenSubtitles v2018
Aber wenn du versagst, haben die Azteken gewonnen.
But if you fail, the Aztecs are the winners.
OpenSubtitles v2018
Ein Experte sagt, sie weise Eigenheiten der Azteken auf.
One expert tells me this has features reminiscent of the Aztecs.
OpenSubtitles v2018
Oder war's '78, als die Azteken und Pharaos noch lebten?
Or '78? When the Aztecs and the Pharaohs lived.
OpenSubtitles v2018