Translation of "Bärenstark" in English
Der
Bär
ist
einfach
nicht
bärenstark,
Leute.
The
bear
can
barely
bear
it,
folks.
OpenSubtitles v2018
Hebelkraft
erspüren
–
bärenstark
durch
Hebelwirkung
(EN)
Strong
as
a
bear
through
leverage
–
Feel
the
leverage
power
(EN)
CCAligned v1
Diese
Pflanze
ist
bärenstark
und
kann
eine
eindrückliche
Höhe
erreichen.
This
plant
is
strong
as
an
ox
and
can
reach
an
impressive
height.
ParaCrawl v7.1
Bärenstark
startete
mit
großem
Erfolg
in
Wien.
Baerenstark
started
with
a
lot
of
success
in
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Noch
ist
er
ein
Mann
und
denkt
und
handelt
so,
auch
wenn
er
bärenstark
ist.
Except
that
he's
still
a
man,
and
he'll
act
and
think
like
one
even
if
he
is
more
powerful
than
a
locomotive.
OpenSubtitles v2018
Nicht
nur
die
Kinder,
sondern
auch
Pädagogen
und
Eltern
werden
beim
Bärenstark
Programm
miteinbezogen.
Not
just
the
children,
but
educationists
and
parents
will
also
be
involved
in
the
Baerenstark
programme.
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzungsdauer
(RZN
138)
und
Töchterfruchtbarkeit
(RZR
124)
sind
ebenfalls
bärenstark.
Longevity
(RZN
138)
and
daughter
fertility
(RZR
124)
are
strong
as
well.
ParaCrawl v7.1
Die
Baureihe
AZR
50
Primus
-
AZR
2000
Gigant
ist
kompakt
in
ihren
Abmessungen
und
gleichzeitig
bärenstark.
Floor
Plan
The
AZR
50
Primus
-
AZR
2000
Gigant
series
provides
a
compact
design
combined
with
great
power.
ParaCrawl v7.1
Die
Baureihe
RB
30
SV-RB
60
SV
ist
nicht
nur
kompakt
in
ihren
Abmessungen,
sondern
auch
bärenstark.
The
RB
30
SV-RB
60
SV
series
is
not
only
compact
in
size,
it
is
also
power
packed.
ParaCrawl v7.1
Da
boten
sich
bessere
Chancen,
ins
Feld
der
großen,
bärenstark
motorisierten
Coupes
ein
Angebot
zu
setzen,
das
mit
einer
geräumigen
Fahrgastzelle
als
Alternative
zum
weniger
üppigen
2+2
Zuschnitt
des
Continental
GT
aufgestellt
war.
Better
chances
were
seen
by
creating
a
model
for
the
field
of
huge,
enormously
powerful
Coupes
and
thus
offering
a
version
with
a
spacious
cabin
as
an
alternative
to
the
Continental
GT's
less
opulent
2+2
design.
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen,
dass
Ihr
Immunsystem
mithilfe
dieser
Tipps
und
Tricks
bärenstark
bleibt,
damit
Sie
die
bunte
Herbstzeit
und
die
schönen
Seiten
des
Winters
in
vollen
Zügen
genießen
können!
Hopefully,
these
tips
and
tricks
will
keep
your
immune
system
strong,
leaving
you
to
enjoy
the
fall
colors
and
winter
snowflakes!
ParaCrawl v7.1
Wer
bereits
Probleme
mit
sensitiven
Kondomen
hatte,
sollte
bei
den
Fairhüterli
auf
die
"normal
sensitive"
Variante
(Gipfelstürmer)
oder
die
Variante
mit
erhöhter
Wandstärke
(Bärenstark)
zurückgreifen.
If
you
already
had
problems
with
sensitive
condoms,
you
should
draw
on
the
"normal
sensitive"
version
(summiteers)
or
the
variant
with
increased
thickness
(extra
strong)
by
Fairhuterli.
ParaCrawl v7.1
Mit
RZFit
153
ist
er
bärenstark
in
den
funktionalen
Merkmalen
(RZS
121,
RZR
120,
RZN
132)
und
im
Exterieur
(RZE
130,
Fundament
122,
Euter
127).
Having
RZFit
153
he
is
very
strong
in
the
functional
traits
(RZS
121,
RZR
120,
RZN
132)
and
conformation
(RZE
130,
feet
and
legs
122,
udder
127).
ParaCrawl v7.1
Unser
neuer
Lithium-Ionen-Akku
BP
750
ist
bärenstark
und
hat
keinen
„Memory-Effekt“,
das
heißt
er
merkt
sich
nicht,
wie
voll
er
geladen
wurde.
Our
new
BP
750
lithium-ion
battery
is
in
-
credibly
powerful
and
has
no
“memory
effect”,
i.
e.
it
doesn’t
remember
how
much
it
was
charged.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
gut
gelaunt,
umhüllt
von
einem
wohligen
Gefühl,
mit
neuem
Schwung
und
bärenstark
nach
Hause
fahren.
You
will
turn
back
to
your
routine
in
a
good
mood,
feeling
great,
with
new
drive
and
strong
like
a
bear.
ParaCrawl v7.1