Translation of "Bärig" in English
Ganz
"Bärig"
ist
die
Ferienstimmung
in
Filzmoos.
Very
"Beary"
is
the
holiday
mood
in
Filzmoos.
ParaCrawl v7.1
Das
ausgestanzte
Motiv
BÄRIG
bringt
das
darunterliegende
(farbige)
Papier
zum
Vorschein.
Colourful
paper
lying
underneath
appear
through
the
punched
out
motif
BÄRIG.
ParaCrawl v7.1
Nicht
zuletzt
deshalb
zählt
sie
zu
den
bekanntesten
Urlaubszielen
in
Österreich
und
bezeichnet
sich
selbst
als
"einfach
bärig".
And
that
is
partly
why
it
is
among
the
best-known
holiday
destinations
in
Austria
and
even
calls
itself
as
"simply
tremendous."
=
Einfach
bärig!
ParaCrawl v7.1
Mitglieder
des
BARIG
sind
Fluggesellschaften
mit
vertrieblicher
und
operativer
Präsenz
in
Deutschland.
The
members
of
BARIG
are
airlines
with
distributional
or
operational
presence
in
Germany.
DGT v2019
Regent
wurde
1946
von
Henryk
Barig
und
Michael
Aisenstadt
im
fränkischen
Weißenburg
gegründet.
Regent
was
founded
in
1946
by
Henryk
Barig
and
Michael
Aisenstadt
in
Weißenburg
in
Bayern,
Germany.
WikiMatrix v1
Nach
Auffassung
von
BARIG
lasse
sich
der
Ansatz
der
Leitlinien
von
2005
nicht
auf
den
Flughafen
Leipzig
anwenden,
da
es
hier
um
die
Erweiterung
eines
Frachtflughafens
gehe,
während
sich
die
Leitlinien
ausschließlich
auf
den
Wettbewerb
um
das
Passagieraufkommen
bezögen.
In
the
opinion
of
BARIG,
the
concept
of
the
2005
Guidelines
does
not
fit
to
situation
at
Leipzig
airport,
as
the
enlargement
of
a
cargo
airport
is
under
consideration,
whereas
the
Guidelines
deal
with
the
competition
for
passengers
primarily.
DGT v2019
Gleichzeitig
haben
das
hessische
Wirtschafts-
und
Verkehrs-
ministerium,
die
Frankfurter
Fluglärmkommission,
Lufthansa,
Condor,
BARIG,
Fraport
und
das
FFR
eine
freiwillige
Lärmober-
grenze
am
Flughafen
Frankfurt
vereinbart.
Simultaneously,
Hesse's
Ministry
for
Economic
Affairs
and
Transport,
the
Frankfurt
Aircraft
Noise
Commission,
Lufthansa,
Condor,
BARIG,
Fraport
and
the
FFR
agreed
on
a
voluntary
upper
noise
limit
at
Frankfurt
Airport.
ParaCrawl v7.1
Ein
Beispiel
ist
die
Allianz
für
Lärmschutz
in
Frankfurt,
an
der
die
hessische
Landesregierung,
die
Fraport
AG,
die
Deutsche
Lufthansa
AG,
das
Forum
Flughafen
und
Region
(FFR),
die
DFS
und
der
Luftfahrtverband
BARIG
beteiligt
sind.
One
example
is
the
"Alliance
for
Noise
Abatement"
in
Frankfurt,
in
which
the
state
govern
ment
of
Hesse,
Fraport
AG,
Deutsche
Lufthansa
AG,
the
Air
port
and
Region
Forum
(FFR),
Deutsche
Flugsicherung
(DFS)
and
the
aviation
association
BARIG
participate.
ParaCrawl v7.1
Damit
setzt
die
Lufthansa
Group
einen
zentralen
Aspekt
der
„Allianz
für
mehr
Lärmschutz“
um,
einer
Gemeinschaftsinitiative
von
Lufthansa
Group,
Fraport,
Airline-Verband
BARIG,
DFS,
Forum
Flughafen
und
Region
(FFR)
und
der
Hessischen
Landesregierung.
Thus
the
Lufthansa
Group
has
realized
a
key
objective
of
the
“Alliance
for
More
Noise
Protection”,
a
joint
initiative
of
the
Lufthansa
Group,
Fraport,
the
airline
association
BARIG,
DFS,
the
Airport
and
Region
Forum
(FFR),
and
the
government
of
the
State
of
Hesse.
ParaCrawl v7.1