Translation of "Bakteriologie" in English
																						Im
																											Gegenzug
																											erhielt
																											Münch
																											eine
																											Ausbildung
																											in
																											Serologie,
																											Bakteriologie
																											und
																											Chemie.
																		
			
				
																						In
																											return
																											Dr.
																											Münch
																											obtained
																											a
																											training
																											in
																											Serology,
																											Bacteriology
																											and
																											Chemistry.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Bakteriologie
																											ist
																											ein
																											Teilgebiet
																											der
																											Mikrobiologie.
																		
			
				
																						Bacteriology
																											is
																											the
																											study
																											of
																											bacteria.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Wissenschaft
																											und
																											Lehre
																											von
																											den
																											Bakterien
																											ist
																											die
																											Bakteriologie.
																		
			
				
																						The
																											study
																											of
																											bacteria
																											is
																											known
																											as
																											bacteriology,
																											a
																											branch
																											of
																											microbiology.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											gilt
																											neben
																											Robert
																											Koch
																											als
																											einer
																											der
																											Begründer
																											der
																											modernen
																											Bakteriologie.
																		
			
				
																						He
																											is
																											one
																											of
																											the
																											founders
																											of
																											modern
																											bacteriology
																											and
																											microbiology.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											spezialisierte
																											sich
																											auf
																											Bakteriologie
																											und
																											Hygiene.
																		
			
				
																						He
																											specialized
																											in
																											bacteriology
																											and
																											pathology.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Er
																											habilitierte
																											sich
																											1913
																											und
																											wurde
																											1926
																											zum
																											Professor
																											für
																											Bakteriologie
																											befördert.
																		
			
				
																						He
																											was
																											habilitated
																											in
																											1913
																											and
																											in
																											1926
																											was
																											promoted
																											to
																											professor
																											of
																											bacteriology.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Danach
																											erlernte
																											er
																											Bakteriologie
																											und
																											Pathologie
																											an
																											den
																											Universitäten
																											Berlin
																											und
																											Wien.
																		
			
				
																						He
																											then
																											studied
																											bacteriology
																											and
																											pathology
																											at
																											universities
																											in
																											Berlin
																											and
																											Vienna.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											Kommission
																											befürwortete
																											1880,
																											weitere
																											Forschungen
																											in
																											der
																											Bakteriologie
																											abzuwarten.
																		
			
				
																						In
																											1880,
																											the
																											Commission
																											concluded
																											that
																											the
																											solution
																											of
																											yellow
																											fever
																											causality
																											must
																											await
																											further
																											progress
																											in
																											the
																											new
																											science
																											of
																											bacteriology.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											Gruppe
																											Bakteriologie
																											ist
																											spezialisiert
																											für
																											den
																											Nachweis
																											von
																											bakteriellen
																											B-Kampfstoffen.
																		
			
				
																						The
																											bacteriology
																											group
																											is
																											specialised
																											for
																											the
																											detection
																											of
																											bacterial
																											warfare
																											agents.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bordetella
																											bronchiseptica
																											kann
																											auch
																											kulturell
																											nachgewiesen
																											werden
																											(Leistung
																											150
																											Bakteriologie).
																		
			
				
																						Bordetella
																											bronchiseptica
																											can
																											also
																											be
																											detected
																											by
																											culture
																											(Listing
																											ID
																											150
																											Bacteriology).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											neuer
																											Forschungszweig
																											bildete
																											sich
																											heraus:
																											die
																											medizinische
																											Mikrobiologie
																											und
																											Bakteriologie.
																		
			
				
																						A
																											new
																											path
																											for
																											research
																											was
																											created:
																											medical
																											microbiology
																											and
																											bacteriology.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Achtung
																											-
																											Gewebeprobe
																											in
																											Formalin
																											und
																											Tupfer
																											für
																											Bakteriologie
																											mitsenden!
																		
			
				
																						Caution
																											-
																											send
																											tissue
																											sample
																											in
																											formalin
																											and
																											swab
																											for
																											bacteriology!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Ergebnisse
																											für
																											den
																											Ringversuch
																											Bakteriologie
																											A,
																											5
																											Stämme
																											finden
																											Sie
																											hier.
																		
			
				
																						Here
																											you
																											will
																											find
																											the
																											results
																											of
																											the
																											EQA
																											scheme
																											Bacteriology
																											A
																											(5
																											samples)
																											No.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dadurch
																											erfuhren
																											sie
																											etwas
																											über
																											Bakteriologie
																											und
																											molekularbiologische
																											Arbeitsmethoden.
																		
			
				
																						In
																											this
																											way,
																											they
																											learned
																											about
																											bacteriology
																											and
																											molecular
																											biological
																											methods.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Von
																											1907
																											bis
																											1933
																											arbeitete
																											er
																											an
																											der
																											Abteilung
																											für
																											Bakteriologie
																											des
																											Königlich-Ungarischen
																											Veterinärcolleges.
																		
			
				
																						From
																											1907
																											to
																											1933
																											he
																											worked
																											in
																											the
																											Department
																											of
																											Bacteriology
																											of
																											the
																											Royal
																											Academy
																											of
																											Veterinary
																											Medicine.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Von
																											1907
																											bis
																											1933
																											arbeitete
																											er
																											als
																											Direktor
																											des
																											Instituts
																											für
																											Bakteriologie
																											des
																											Königlich-Ungarischen
																											Veterinärcolleges.
																		
			
				
																						From
																											1907
																											to
																											1933
																											he
																											worked
																											in
																											the
																											Department
																											of
																											Bacteriology
																											of
																											the
																											Royal
																											Academy
																											of
																											Veterinary
																											Medicine.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Nach
																											seiner
																											Schulzeit
																											studierte
																											er
																											Tiermedizin
																											in
																											Kairo
																											sowie
																											Bakteriologie
																											an
																											der
																											Universität
																											Leeds
																											in
																											Großbritannien.
																		
			
				
																						After
																											his
																											school
																											days
																											he
																											studied
																											Veterinary
																											Medicine
																											and
																											Bacteriology
																											in
																											Leeds,
																											England.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Winslow
																											schrieb
																											über
																											600
																											Artikel
																											und
																											mehrere
																											Bücher
																											zu
																											Bakteriologie,
																											Public
																											Health
																											und
																											anderen
																											Themen.
																		
			
				
																						Winslow
																											wrote
																											nearly
																											600
																											articles
																											and
																											books
																											on
																											bacteriology,
																											public
																											health,
																											sanitation,
																											and
																											health
																											care
																											administration.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Giemsa
																											studierte
																											an
																											der
																											Universität
																											Leipzig
																											Pharmazie
																											und
																											Mineralogie
																											und
																											in
																											Berlin
																											Chemie
																											und
																											Bakteriologie.
																		
			
				
																						Giemsa
																											studied
																											pharmacy
																											and
																											mineralogy
																											at
																											the
																											University
																											of
																											Leipzig,
																											and
																											chemistry
																											and
																											bacteriology
																											at
																											the
																											University
																											of
																											Berlin.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											Ergebnisse
																											für
																											den
																											Ringversuch
																											Bakteriologie
																											B,
																											3
																											Stämme
																											vom
																											Januar
																											2012
																											finden
																											Sie
																											hier:
																		
			
				
																						BY:
																											SÜSS
																											Here
																											you
																											will
																											find
																											the
																											results
																											of
																											the
																											EQA
																											scheme
																											Bacteriology
																											B
																											3
																											strains
																											from
																											November
																											2010:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Ergebnisse
																											für
																											den
																											Ringversuch
																											Bakteriologie
																											B,
																											3
																											Stämme
																											vom
																											November
																											2012
																											finden
																											Sie
																											hier:
																		
			
				
																						Here
																											you
																											will
																											find
																											the
																											results
																											of
																											the
																											EQA
																											scheme
																											Bacteriology
																											B
																											(3
																											strains)
																											No.
																											411
																											from
																											January
																											2015:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Ergebnisse
																											für
																											den
																											Ringversuch
																											Bakteriologie
																											A,
																											5
																											Stämme
																											vom
																											September
																											2010
																											finden
																											Sie
																											hier:
																		
			
				
																						Here
																											you
																											will
																											find
																											the
																											results
																											of
																											the
																											EQA
																											scheme
																											Bacteriology
																											B
																											3
																											strains
																											from
																											January
																											2010:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Ergebnisse
																											für
																											den
																											Ringversuch
																											Bakteriologie
																											B,
																											3
																											Stämme
																											vom
																											April
																											2011
																											finden
																											Sie
																											hier:
																		
			
				
																						Here
																											you
																											will
																											find
																											the
																											results
																											of
																											the
																											EQA
																											scheme
																											Bacteriology
																											B
																											(3
																											strains)
																											No.
																											411
																											from
																											July
																											2015:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Ergebnisse
																											für
																											den
																											Ringversuch
																											Bakteriologie
																											B,
																											3
																											Stämme
																											vom
																											Juli
																											2012
																											finden
																											Sie
																											hier:
																		
			
				
																						Here
																											you
																											will
																											find
																											the
																											results
																											of
																											the
																											EQA
																											scheme
																											Bacteriology
																											B
																											(3
																											strains)
																											No.
																											411
																											from
																											November
																											2014:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1