Translation of "Bandbreite reicht von" in English

Seine musikalische Bandbreite reicht von Pop-Rock bis hin zu Reggae und Balladen.
His musical style ranges from pop, rock and roll, to reggae and ballads.
Wikipedia v1.0
Die Bandbreite reicht von zwei Maßnahmen in Griechenland bis zu16 in den Niederlanden.
The take-up varies from twomeasures in Greece to 16 in the Netherlands.
EUbookshop v2
Die Bandbreite reicht von einem unter- bis hin zu einem übersteuernden Einfluß.
The bandwidth extends from an understeering to an oversteering influence.
EuroPat v2
Die Bandbreite der Musik reicht von melodischen Miniaturen bis zu entspannten rhythmischen Songs.
The music expands from melodic miniatures to relaxed rhythmic songs.
ParaCrawl v7.1
Die Bandbreite reicht von einem interessanten Nebenverdienst bis zu einem vollen Monatseinkommen.
It can range from an interesting additional income to full monthly earnings.
ParaCrawl v7.1
Die musikalische Bandbreite reicht von Minimal Techno bis zu elektronischen Live-Acts.
The music ranges from minimal techno to electronic live acts.
ParaCrawl v7.1
Die Bandbreite reicht von Verkehrsplanung bis hin zu Fahrzeugtechnik.
Possible jobs range from traffic planning to engineering.
ParaCrawl v7.1
Die Bandbreite reicht von einfachen Computerkabeln bis zu komplexen Kabelsätzen.
The range reaches from simple computer cables to complex wires harnesses.
ParaCrawl v7.1
Die Bandbreite reicht von einfachen Abschirmplatten bis zu komplizierte Anwendungen für europäische Satelliten.
It covers products from simple shield panels to complex applications for European satellites.
ParaCrawl v7.1
Seine musikalische Bandbreite reicht von Jazz und Groove- bis hin zu World-Music.
His musical range extends from jazz and groove, all the way to World Music.
ParaCrawl v7.1
Die Bandbreite unserer Leistungen reicht von Studien bis zum detaillierten Prozess-Engineering.
Our services range from basic studies to detailed process engineering.
ParaCrawl v7.1
Die Bandbreite reicht von sehr realistischen Puppen bis zu lebensgroßen Masturbatoren.
The range differs from very realistic dolls to life-size masturbators.
CCAligned v1
Die historische Bandbreite der Ausstellungsobjekte reicht von der Renaissance bis heute.
The historical spectrum of exhibits spans from the Renaissance to the present.
ParaCrawl v7.1
Die Bandbreite reicht von der klinischen Forschung bis hin zu Fragen der Routineversorgung.
It will vary from clinical research to issues of routine care.
ParaCrawl v7.1
Die Bandbreite reicht dabei von Outdoorbekleidung bis zum Chemikalienschutzanzug in der Industrie.
The spectrum ranges from outdoor clothing to the chemical protection suit in industry.
ParaCrawl v7.1
Die Bandbreite reicht von Waisenhäusern über Kliniken bis zur Beleuchtung von Schulen.
The program sites range from orphanages to hospitals to schools.
ParaCrawl v7.1
Die Bandbreite reicht von Kleinstplatten bis zu großformatigen Heizplattensystemen.
The spectrum ranges from miniature plates to large-format heating plate systems.
ParaCrawl v7.1
Die Bandbreite der Formengrössen reicht von 620 mm bis 1200 mm.
Mould sizes range from 620 mm to 1200 mm.
ParaCrawl v7.1
Die Bandbreite reicht von 3-Sterne Inseln bis zum absoluten Luxus.
The range includes 3-star islands as well as absolute luxury.
ParaCrawl v7.1
Die Bandbreite reicht hierbei von Mikro-Peltierelementen bis hin zu Hochleistungstypen.
The available types range from micro peltier elements up to high performance elements.
ParaCrawl v7.1
Die Bandbreite reicht dabei von innovativer Stammzellforschung bis hin zu Kompensationsbehandlungen.
The spectrum ranged from innovative stem cell research to compensatory treatments.
ParaCrawl v7.1
Die Bandbreite reicht von extrem leichten Carbon-Modellen bis hin zur Profi-Sonde mit PFA-Schnellspannsystem.
They range from extremely light carbon models to professional probes featuring a PFA quick-assembly system.
ParaCrawl v7.1
Die Bandbreite reicht dabei von einfachen Einzweckanlagen bis zu hochflexiblen Fertigungsanlagen.
These range from simple single-purpose systems to highly-flexible production lines.
ParaCrawl v7.1
Die Bandbreite reicht von Einsteigergeräten bis zu voll konfigurierbaren professionellen Multisensor-Systemen.
The spectrum ranges from entry-level devices to fully configurable professional multi-sensor systems.
ParaCrawl v7.1
Die Bandbreite reicht von vordefinierten Bedienoberflächen bis hin zu verschiedenen Programmiermöglichkeiten:
The bandwidth ranges from pre-defined user interfaces to different programming options:
ParaCrawl v7.1
Die Bandbreite reicht von Pressemitteilungen bis hin zu umfassenden statistischen Veröffentlichungen mit ausführlichen Analysen.
There area variety of different types of publication, ranging from newsreleases to more in-depth analyses in the form of the statisticalbooks collection.
EUbookshop v2
Die Bandbreite an Referenzen reicht von einfachen bis zu hochkomplexen Intralogistikprojekten in den unterschiedlichsten Branchen.
The portfolio of references ranges from simple to highly complex intralogistics projects in a wide range of industries.
ParaCrawl v7.1
Die Bandbreite reicht von 40 bis 18000 Hz für eine komplette, ausgeglichene und harmonische Klangabbildung.
The bandwidth ranges from 40 to 18,000 Hz for a full, balanced and harmonious sound.
CCAligned v1
Die Bandbreite der Kurse reicht von Finnisch für Anfänger bis zu mittleren und fortgeschrittenen Levels.
The range of courses includes Finnish for beginners as well as intermediate and advanced levels.
ParaCrawl v7.1

Related phrases