Translation of "Bandwürmer" in English

Praziquantel ist ein synthetisches Isochinolin-Pyrazin-Derivat mit einer Wirkung gegen Bandwürmer.
Praziquantel is a synthetic isoquinoline-pyrazine derivative with activity against tapeworms.
ELRC_2682 v1
Ich will deine Drogen nicht, ich will Bandwürmer!
I don't want your drugs, I want tapeworms!
OpenSubtitles v2018
Auch Bandwürmer, Fadenwürmer und Fisch-Tuberkulose sowie Fehlernährung können zu einer Lochbildung führen.
Tapeworms, roundworms, fish tuberculosis and malnutrition can equally lead to hole formation.
ParaCrawl v7.1
Manche der am häufigsten vorkommenden Helminthen sind Bandwürmer, Madenwürmer und Fadenwürmer.
Some of the most prevalent helminths are tapeworms, pinworms, and roundworms.
ParaCrawl v7.1
Das Kräuter-Parasitenprogramm ist nicht effektiv genug gegen alle Bandwürmer.
The herbal parasite program is not effective against all tapeworms.
ParaCrawl v7.1
Einige sind Plattwürmer, andere Rund- bzw. sogar Bandwürmer.
Some are flukes, some are roundworms, some are tapeworms.
ParaCrawl v7.1
E: Ich bringe viele merkwürdige Fakten über Bandwürmer mit.
E: I bring a lot of weird facts about tapeworms.
CCAligned v1
Askariden und Bandwürmer, die Ihnen schaden können werden beseitigt.
Removing ascaris and tapeworm that can cause harmful things.
ParaCrawl v7.1
Bandwürmer, Kratzer, Digene Saugwürmer und Fadenwürmer sind Endoparasiten.
Tapeworms, ribbon worms, Digenea, flatworms and nematodes are endoparasites.
ParaCrawl v7.1
Aber für Bandwürmer, Trematoden und Protozoen ist ungültig.
But for tapeworm, trematode and protozoa is invalid.
ParaCrawl v7.1
Bandwürmer hemmen die körpereigenen Fähigkeit, Nährstoffe aufzunehmen.
Tapeworms prevents body's ability to absorb nutrients.
ParaCrawl v7.1
Da Bandwürmer können Weißtanne, Catalpa, Trauerweiden, Pflaume purpurnolistnaya verwendet werden.
As tapeworms can be used silver fir, catalpa, weeping willows, plum purpurnolistnaya.
ParaCrawl v7.1
Praziquantel tötet Bandwürmer, die durch den Hund dann verdaut werden.
Praziquantel kills tapeworms, which are then digested by the dog.
ParaCrawl v7.1
Praziquantel tötet Bandwürmer, die dann vom Hund verdaut werden.
Praziquantel kills tapeworms, which are then digested by the dog.
ParaCrawl v7.1
Bandwürmer sind durch die Einnahme die sofortige Host mit Larven erworbenen.
Tapeworms are acquired by ingesting the immediate host containing larvae.
ParaCrawl v7.1
Verwendung: Bandwürmer, Gruppe Hecken gepflanzt werden.
Use: tapeworms, group planting hedges.
ParaCrawl v7.1
Medikamente sind auf die Beseitigung der Bandwürmer aus dem Körper des Hundes effektive.
Medications are effective at removing the tapeworms from the dog’s body.
ParaCrawl v7.1
Es ist wirksam gegen bestimmte Nematoden und cestodes (Bandwürmer).
It is active against certain nematodes and cestodes (tapeworms).
ParaCrawl v7.1
Zuchtforellen haben meist keine Bandwürmer.
Farmed trout usually don't have tapeworms.
OpenSubtitles v2018
Haben keine Bandwürmer die erste Behandlung überlebt, war die erste Behandlung voll wirksam.
If no tapeworms have survived the first treatment, the first treatment was fully effective.
EuroPat v2
Bei Pferden wird es verwendet, um Bandwürmer (Anoplocephala perfoliata) zu behandeln.
In horses it is used to treat tapeworms (Anoplocephala perfoliata).
ParaCrawl v7.1
Nur gegen Bandwürmer und Trematoden sind zur Zeit lediglich verschreibungspflichtige Produkte über die Fachtierärzte verfügbar.
At present only prescription products from veterinarians are available to combat tapeworms and trematodes.
ParaCrawl v7.1
Sie schaffen eine Kulisse für Blumenpflanzen, wirken als Hecken, spektakuläre Bandwürmer auf dem Rasen.
They create a backdrop for flower crops, act as hedges, spectacular tapeworms on the lawn.
ParaCrawl v7.1
Da Bandwürmer können Weià tanne, Catalpa, Trauerweiden, Pflaume purpurnolistnaya verwendet werden.
As tapeworms can be used silver fir, catalpa, weeping willows, plum purpurnolistnaya.
ParaCrawl v7.1