Translation of "Bankeinzugsermächtigung" in English
																						Eine
																											der
																											RFAD
																											an
																											anderer
																											Stelle
																											bereits
																											erteilte
																											Bankeinzugsermächtigung
																											muss
																											nicht
																											widerrufen
																											werden,
																											wenn
																											die
																											Bankdaten
																											hier
																											eingetragen
																											werden.
																		
			
				
																						If
																											you
																											gave
																											your
																											consent
																											to
																											the
																											debit
																											of
																											membership
																											fees
																											already
																											at
																											an
																											earlier
																											time,
																											the
																											banking
																											data
																											are
																											shown
																											here
																											informatively.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bei
																											der
																											Erteilung
																											einer
																											Bankeinzugsermächtigung,
																											also
																											der
																											Zahlung
																											per
																											Lastschriftverfahren,
																											wird
																											der
																											Rechnungsbetrag
																											14
																											Tage
																											ab
																											Rechnungsdatum
																											abzüglich
																											4%
																											Skonto
																											vom
																											Konto
																											abgebucht.
																		
			
				
																						When
																											a
																											direct
																											debit
																											authorization
																											is
																											granted,
																											i.e.
																											payment
																											by
																											direct
																											debit,
																											the
																											invoice
																											amount
																											is
																											debited
																											from
																											the
																											account
																											14
																											days
																											from
																											the
																											invoice
																											date
																											less
																											4%
																											cash
																											discount.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1