Translation of "Bankettabteilung" in English
Gerne
unterbreitet
Ihnen
unsere
Verkaufs-
und
Bankettabteilung
ein
persönliches
Angebot.
Our
sales
department
kindly
submits
you
an
offer.
CCAligned v1
Unsere
Bankettabteilung
berät
Sie
sehr
gerne.
Our
banqueting
department
will
be
happy
to
advise
you.
CCAligned v1
Bitte
reservieren
Sie
direkt
in
unserer
Bankettabteilung
des
Tagungshotels
Hannover:
Please
book
directly
at
our
banquet
department:
CCAligned v1
Bitte
reservieren
Sie
direkt
in
unserer
Bankettabteilung:
Please
contact
our
banquet
department
for
appointments:
CCAligned v1
Bitte
vereinbaren
Sie
einen
Termin
mit
unserer
Bankettabteilung:
Please
arrange
an
appointment
with
our
banquet
department:
CCAligned v1
Gerne
unterbreitet
Ihnen
unsere
Verkaufs-/
Bankettabteilung
ein
persönliches
Angebot.
Our
sales/banqueting
department
would
be
happy
to
create
a
tailor-made
offer
for
you.
CCAligned v1
Bitte
wenden
Sie
sich
an
unsere
Bankettabteilung
unter
[email protected].
Um
Details
des
Menüs
angeboten
zu
erhalten,
kontaktieren
Sie
bitte
unsere
Bankettabteilung
Service.
To
receive
the
details
of
our
menus,
please
contact
our
Sales
Department
Chief
:
CCAligned v1
Unsere
Bankettabteilung
berät
Sie
gerne!
Our
banquet
department
will
be
happy
to
advise
you!
CCAligned v1
Sie
könnten
auch
in
der
Hotellerie
tätig
sein
und
Veranstaltungen
im
Rahmen
der
Bankettabteilung
veranstalten.
You
might
also
work
in
the
hotel
industry
and
host
events
as
part
of
the
banqueting
department.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
von
Sekunden
konnte
man
in
die
multifunktionale
Bankettabteilung
mit
der
Möglichkeit
für
gastronomische
Aktivitäten
übergehen.
Within
seconds
it
could
be
transferred
into
the
multi-functional
banquet
department
with
the
possibility
for
any
gastronomic
activities.
ParaCrawl v7.1
Für
Reservierungen
ab
10
Personen
steht
Ihnen
unsere
Bankettabteilung
unter
+43
(1)
485
85
03-500
oder
Durchwahl
-540
zur
Verfügung.
For
parties
of
10
or
more,
we
invite
you
to
contact
our
banquet
department
by
phone
at
+43
(1)
485
85
03-500
ParaCrawl v7.1
In
der
Bankettabteilung
des
Hotels
können
wir
niveauvolle
Räume
für
Konferenzen,
Meetings,
Trainings,
Workshops
zur
Verfügung
stellen.
In
the
banquet
section
of
our
hotel,
we
provide
high
standard
facilities
for
conferences,
trainings,
meetings,
workshops
and
private
meetings.
ParaCrawl v7.1
Für
Buchungen
oder
weitere
Informationen
erreichen
Sie
unsere
Bankettabteilung
unter
07442
492
736
oder
nutzen
Sie
das
folgende
Formular.
For
bookings
or
other
information,
contact
our
Banquet
department
at
07442
492
736,
or
use
the
following
form.
CCAligned v1
Unsere
Bankettabteilung
bietet
Ihnen
eine
große
Auswahl
an
Speisen
und
Getränken
Vorschläge
für
Ihre
Kaffeepause,
Cocktail-Empfang,
Buffet
-Empfang
oder
Gala-Dinner
und
garantiert
Ihnen
eine
erfolgreiche
Veranstaltung.
Our
banqueting
department
offers
you
a
variety
of
food
&
beverages
proposals
for
your
coffee
break,
cocktail
reception,
buffet
reception
or
Gala
dinner
and
guarantees
you
a
successful
event.
ParaCrawl v7.1
Für
Fragen
und
Wünsche
im
Zusammenhang
mit
Feiern,
Anlässen
und
Banketten
wenden
Sie
sich
bitte
an
unsere
Bankettabteilung.
If
you
have
any
questions
relating
to
celebrations,
events
and
banquets,
please
contact
our
banquet
division.
ParaCrawl v7.1