Translation of "Bargeldlos" in English
Die
meisten
DDR-Bürger
tauschten
ihre
Ersparnisse
bereits
bargeldlos
um.
The
most
GDR
citizens
exchanged
their
savings
to
already
cash.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
große
Vertrauen
Fragen
im
Zusammenhang
mit
Online-Banking
und
bargeldlos.
They
have
major
trust
issues
related
to
online
banking
and
cashless
transactions.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Regiocard
können
Zahlungen
bargeldlos
abgewickelt
werden.
Cashless
payments
can
be
carried
out
with
the
Regiocard.
ParaCrawl v7.1
Bargeldlos
verreisen,
günstiger
Geldtransfer
nach
Russland
oder
Geldgeschenke
für
Freunde
und
Verwandte.
Cashless
traveling,
cheap
money
transfer
to
Russia
or
cash
gifts
for
friends
and
relatives.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Umwelt
zu
schonen,
arbeitet
das
Hotel
ausschließlich
bargeldlos.
In
addition,
to
support
the
environment,
the
hotel
operates
solely
cashless.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlung
der
Mietgebühr
ist
mit
Münzen,
Geldscheinen
oder
bargeldlos
möglich.
Hire
charges
can
be
paid
using
coins,
notes
or
cashless
payment.
CCAligned v1
Deine
Parkgebühren
zahlst
Du
bargeldlos
monatlich.
Pay
your
parking
fees
monthly
without
cash.
CCAligned v1
Jetzt
App
downloaden
und
bei
über
4.500
Partnern
bargeldlos
bezahlen.
Download
the
App
now
and
do
cashless
payments
at
over
4500
partners.
CCAligned v1
Bezahlen
Sie
Ihre
Taxifahrt
bargeldlos
und
erhalten
Sie
bis
zu
20
Prozent
Rabatt!
Pay
your
taxi
ride
cashless
and
receive
up
to
20%
discount!
CCAligned v1
Auf
der
ganzen
Welt
bargeldlos
bezahlen
und
von
vielen
Zusatzleistungen
profitieren.
Pay
without
cash
around
the
world
and
benefit
from
many
added
services.
CCAligned v1
Zahlung
ist
mit
Münzen,
Geldscheinen
oder
bargeldlos
möglich.
Payment
is
possible
with
coins,
banknotes
or
cashless.
ParaCrawl v7.1
Ab
1.
Januar
2018
ist
das
Best
Western
Kom
Hotel
komplett
bargeldlos.
From
January
1,
2018,
Best
Western
Kom
Hotel
is
entirely
cash
free.
ParaCrawl v7.1
Mit
Ihrer
Diners
Club-Karte
parken
Sie
in
den
APCOA-Garagen
bargeldlos
und
bequem.
With
your
Diners
Club
Card
you
can
conveniently
park
in
APCOA's
automated
garages.
ParaCrawl v7.1
Die
Migrol
Private
Card
–
bargeldlos
tanken
und
Cumulus-Punkte
sammeln.
The
Migrol
Private
Card
–
fill
up
with
fuel
cash-free
and
collect
Cumulus
points.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich
waren
2014
bereits
über
die
Hälfte
aller
Transaktionen
in
Großbritannien
bargeldlos.
In
fact,
well
over
half
of
all
transactions
in
the
UK
in
2014
were
cashless.
ParaCrawl v7.1
Seit
Anfang
2012
können
sie
diese
auch
bargeldlos
bezahlen.
Since
early
2012,
they
can
do
this
without
the
need
for
cash.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Ticket
laden
Sie
einfach,
bequem
und
bargeldlos
auf
Ihr
Smartphone.
Just
download
your
ticket
to
your
smartphone:
it’s
easy,
convenient
and
cashless.
ParaCrawl v7.1
Mit
beiden
Debitkarten
zahlen
Sie
bargeldlos
in
Geschäften
im
In-
und
Ausland.
You
can
make
cashless
payments
in
shops
at
home
and
abroad
with
both
debit
cards.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
können
Sie
das
Taxi
bargeldlos
nutzen.
This
allows
you
to
use
taxi
services
cashless.
ParaCrawl v7.1
Bieten
Sie
Ihren
Kunden
die
Möglichkeit,
vor
Ort
bargeldlos
zu
zahlen.
Offer
your
customers
the
possibility
to
pay
without
cash.
ParaCrawl v7.1
In
allen
Fahrzeugen
kann
BARGELDLOS
BEZAHLT
werden.
CASHLESS
PAYMENTS
are
accepted
in
all
taxis.
ParaCrawl v7.1
Mit
Ihrer
MasterCard
parken
Sie
in
den
APCOA-Garagen
bargeldlos
und
bequem.
With
your
MasterCard
you
can
conveniently
park
in
APCOA's
automated
garages.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Karte
können
Sie
Bargeld
abheben
oder
bargeldlos
bezahlen.
With
this
card,
you
can
withdraw
cash
or
make
cashless
payments.
ParaCrawl v7.1
In
allen
Mensen
können
Sie
bargeldlos
mit
der
MENSA-CARD
bezahlen.
You
can
pay
cash-less
with
the
Mensa-Card
in
all
canteens.
CCAligned v1