Translation of "Barthaare" in English

An seinem Kinn hat er drei schwarze Barthaare.
He has three prominent whiskers on his chin.
Wikipedia v1.0
Mit dem Helm schützen Sie Kopfhaut und Barthaare.
To protect scalp and facial hair, place the metal helmet securely on the head.
OpenSubtitles v2018
Er hat die Tür einfach mit der Kraft seiner Barthaare geöffnet.
He just opened the door with the strength of his whiskers.
OpenSubtitles v2018
Selbst bei einem mondänen Diner haben Sie noch Barthaare.
Even when you're invited for dinner, you always have a few stray hairs.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht sollten wir eine Nahaufnahme deiner Barthaare machen.
Actually, we should probably do a close-up of your-- those whiskers.
OpenSubtitles v2018
Barthaare wachsen weiter, wenn du tot bist.
Whiskers keep growing. When you're dead.
OpenSubtitles v2018
Sergeant Patrick, Ihre Barthaare verstoßen dagegen.
Sergeant Patrick, your mustache hairs is in violations,
OpenSubtitles v2018
In zwei Jahren schneiden Ihre Scherköpfe 9Â Millionen Barthaare in Ihrem Gesicht.
Within two years your shaver heads cut 9 million hairs on your face.
ParaCrawl v7.1
In zwei Jahren schneiden die Scherköpfe insgesamt 9 Millionen Barthaare.
Within two years your shaver heads cut 9 million hairs on your face.
ParaCrawl v7.1
Das Tier hat echte Barthaare und Wimpern und eine Krawatte mit einem Strassstein.
The animal has real whiskers and eyelashes and shoes with a rhinestone stone.
ParaCrawl v7.1
Schließlich konnten Maul, Barthaare, Tatzen und Schuppen alle gesehen werden.
Finally, the mouth, whiskers, paws and scales could all be seen clearly.
ParaCrawl v7.1
Es stellt kein Problem dar die Barthaare mit einem Haartrockner zu trocknen.
It is no problem to dry the beard hair with a hair dryer.
ParaCrawl v7.1
Hier sind einige Gründe zu haben verärgert Barthaare auf Gesicht der Frauen.
Here are some reasons of having annoyed facial hairs on women’s face.
ParaCrawl v7.1
Cella Rasierseife bewirkt eine sehr gute Einweichung der Barthaare.
Cella shaving causes a very good maceration of the whiskers.
ParaCrawl v7.1
In zwei Jahren schneiden Ihre Scherköpfe 9 Millionen Barthaare in Ihrem Gesicht.
Within two years your shaver heads cut 9 million hairs on your face.
ParaCrawl v7.1
Diese verzauberten Barthaare sollen die dämonischen Kräfte des Krampus bergen.
These Enchanted whiskers are said to house the Demonic Powers of the Krampus.
ParaCrawl v7.1
Barthaare wachsen schneller, nämlich bis zu 0,5 Millimeter pro Tag.
Hair of the beard grows quicker, up to 0,5 centimetre per day.
ParaCrawl v7.1
Weicht harte Barthaare auf, schützt empfindliche Haut.
Softens coarse beard hairs and protects sensitive skin.
ParaCrawl v7.1
Du bekommst Barthaare, die du wegrasieren kannst oder nicht.
You start growing beard hair, which you can shave off or leave to grow.
ParaCrawl v7.1
Das Hase hat echte Barthaare und Wimpern und Schuhe mit einem Strassstein.
The animal has real whiskers and eyelashes and shoes with a rhinestone stone.
ParaCrawl v7.1
Empfindliche Haut wird somit geschont, während Barthaare gepflegt und geschmeidig gemacht werden.
Sensitive skin is thus spared, while beard hair is cared for and made supple.
ParaCrawl v7.1
Barthaare sind gewöhnlich fester als Kopfhaare.
Beard hairs are usually stiffer than scalp hairs.
ParaCrawl v7.1
Man muss die Klinge mit dem Wuchs der Barthaare ziehen, damit alles schön sanft wird.
You have to draw the razor with the grain of the whiskers, so everything ends up nice and smooth.
OpenSubtitles v2018