Translation of "Bartpflege" in English

Bartwachs ist das ultimative Bartpflege- und Stylingprodukt für alle Härtefälle.
Beard wax is the ultimate beard care and styling product for all difficult cases.
ParaCrawl v7.1
Bartshampoo ist ein wichtiger Bestandteil Ihrer Bartpflege.
Beard shampoo is an important part of beard care.
ParaCrawl v7.1
Zait Al Hayee Haaröl ist auch zur Bartpflege empfehlenswert.
Zait Al Hayee hair oil is also recommended for beard care.
ParaCrawl v7.1
Schmiere von Rumble59 bietet eine große Auswahl an Bartpflege, Pomaden und Zubehör.
Schmiere by Rumble59 offers a wide range of beard care, pomades und accessories.
ParaCrawl v7.1
Die Art der Bartpflege richtet sich nach dem jeweiligen Bartstil.
The type of beard care depends on the beard style.
ParaCrawl v7.1
Schmiere von Rumble59 bietet eine große Auswahl an Pomaden, Bartpflege und Zubehör.
Rumble59 offers cool a great variety of pomades, beard products and accessories.
ParaCrawl v7.1
Anwendung:die Bartpflege lässt sich super in die tägliche Routine einführen.
Application:The beard care can be introduced super into the daily routine.
ParaCrawl v7.1
Hier kannst Du Dir Deinen persönlichen Werkzeugkasten für die Bartpflege zusammenstellen.
Here you can assemble your own tool box for the beard care.
ParaCrawl v7.1
Dadurch wird das Trimmen und die Bartpflege vereinfacht.
This simplifies trimming and beard care.
ParaCrawl v7.1
Mit dem 5-teiligen Rasierset DESIGN steht Männern nachhaltiges Equipment zur Bartpflege Verfügung.
The 5-part shaving kit DESIGN provides sustainable beard care for men.
ParaCrawl v7.1
Das nachhaltige Geschenk für Männer unterstützt die Bartpflege.
The sustainable gift for men supports beard care.
ParaCrawl v7.1
Für jeden Bart das Richtige Die Art der Bartpflege richtet sich nach dem jeweiligen Bartstil.
The right care for every beard The type of beard care depends on the beard style.
ParaCrawl v7.1
Nachhaltige Materialien wie Olivenholz, Porzellan und Edelstahl garantieren einen langlebigen Nutzen bei der Bartpflege.
Sustainable materials such as olive wood, porcelain and stainless steel guarantee long-lasting benefits for beard care.
ParaCrawl v7.1
Gerade für Vielflieger ist es nützlich, die wichtigsten Utensilien zur Bartpflege oder der Rasur immer am Mann zu haben.
Frequent flyers find it especially useful to have the essentials for beard trimming or shaving always to hand.
ParaCrawl v7.1
Das optimale Starter-Set ist ein Bartkit mit Artikeln für Bartwäsche, Bartpflege und Styling in einem Paket.
The ideal starter set is a beard kit with items for beard washing, beard care and styling all in one package.
ParaCrawl v7.1
Ein Rasierpinsel mit echtem Dachshaar und einem Griff aus Olivenholz, eine Schale aus Porzellan sowie Halterungen für den Rasierzubehör komplettieren das nachhaltige Geschenkset für die Bartpflege.
A shaving brush with proper badger hair and an olive wood handle, a porcelain bowl and holders for shaving accessories complete the sustainable gift set for beard care.
ParaCrawl v7.1
Das ist Bartpflege mit Tradition - schon zu Kaiser Wilhelms Zeiten wurden prächtige Schnauzbärte bevorzugt mit ungarischer oder bayerischer Bartwichse in Form gezwirbelt.
That's beard care with tradition - even in Kaiser Wilhelm's time, magnificent moustaches were twirled into shape with Hungarian or Bavarian moustache wax.
ParaCrawl v7.1
Egal ob Vollbart, Schnauzer oder andere Bartkreationen, mit unseren Produkten für die Bartpflege machst Du den Weg frei für einen rundum überzeugenden Look.
Whether you have a full beard, a mustache or any other kind of beard, with our products for beard care you pave the way for a truly convincing look.
ParaCrawl v7.1
Nassrasierer und Rasierpinsel können nach der Rasur abtrocknen und im Ständer bis zur nächsten Bartpflege aufbewahrt werden.
Wet razors and shaving brushes can dry after shaving and be stored in the stand until the next beard care.
ParaCrawl v7.1
Die einzige Möglichkeit eines gepflegten Bartes ist die richtige Bartpflege, also das Engagement, die richtigen Pflegemittel und: ein Barttrimmer.
The only possibility of a well-groomed beard is the right beard care, ie the commitment, the right care means and: a beard trimmer.
ParaCrawl v7.1
Angefangen von Haarstyling und Haarpflegeprodukten, über die Bartpflege und Rasur bis hin zur allgemeinen Körperpflege - wir decken das gesamte Sortiment ab!
Starting with hair styling and hair care products, through beard care and shaving to general body care - we cover the entire range!
CCAligned v1
Für einen rundum royalen Duft, passend zur Bartpflege, bieten wir unsere begehrten Düfte auch als Eau de Toilette an.
For an all-round regal air befitting a well-groomed beard, our popular fragrances are also available in the form of an eau de toilette.
CCAligned v1
Der Zubehör für die manuelle Bartpflege kann wahlweise als Komplettset mit dem Nassrasierer »Makalu« in den Warenkorb gelegt werden.
The accessories for the manual beard care can be added to the cart as a complete set with the wet razor »Makalu«.
ParaCrawl v7.1
Meine bisherige Bartpflege bestand darin, dass ich den Bart unter der Dusche kurzerhand mit dem normalen Haarshampoo mitgewaschen und später dann ein paar Tropfen Bartöl einmassiert habe.
My previous beard care routine was that I would wash my beard in the shower using a normal hair shampoo and then later rub in a few drops of beard oil.
ParaCrawl v7.1
Eine schönes Accessoire für die Bartpflege von der Olivenholzmanufaktur „Olivenholz erleben“, die in Deutschland produziert.
A beautiful accessory for beard care of the olive wood manufactory "Olivenholz erleben", which produces in Germany.
ParaCrawl v7.1
Heute bietet die Marke Männern aus allen Herren Ländern eine breite Palette an Produkten für die Bartpflege und das Styling an, inspiriert von der Ära der Prohibition in den 20er Jahren.
Today the brand offers men from all over the world a broad range of products for beard care and styling, inspired by the era of the prohibition in the 1920s.
ParaCrawl v7.1