Translation of "Bassverstärker" in English
Das
PREAMP-Modul
simuliert
die
Charakteristika
berühmter
Gitarren-
und
Bassverstärker
sowie
verschiedene
Mic-Preamps.
The
PREAMP
module
simulates
the
characteristics
of
famous
guitar
and
bass
amps
as
well
as
various
mic
preamps.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
ist
in
diesem
Set
der
Soundking
AK20BA
Bassverstärker
enthalten!
In
addition,
this
Soundking
AK20BA
bass
amplifier
is
included.
ParaCrawl v7.1
Legendäre
Gitarren-
und
Bassverstärker,
modelliert
mithilfe
preisgekrönter
Dynamic
Tube
Response-Technologie.
Legendary
guitar
and
bass
amplifiers,
modeled
with
award-winning
Dynamic
Tube
Response
Technology.
ParaCrawl v7.1
Der
312
eignet
sich
dank
des
12"
Lausprechers
sogar
als
Bassverstärker.
Due
to
the
12"
speaker,
the
312
model
may
even
double
as
a
bass
amp.
ParaCrawl v7.1
Simulation
des
AMPEG
SVT,
der
als
einer
der
populärsten
Bassverstärker
im
Rockbereich
gilt.
Simulation
of
the
AMPEG
SVT
that
is
one
of
the
most
popular
bass
guitar
amps
in
Rock.
ParaCrawl v7.1
Zimmer
angepasst
für
musikalische
proben
hat
bassverstärker,
gitarrenverstärker,
schlagzeug
mit
becken,
3
mikrofone,
lautsprecher,
mischpult
mit
16
kanälen
(sie
weitere
gitarre,
keyboard
anschließen
können,
usw.
.
Room
adapted
for
musical
rehearsals,
has
bass
amp,
guitar
amp,
drums
with
cymbals,
3
microphones,
speakers,
mixer
with
16
channels
(you
can
connect
another
guitar,
keyboard,.
ParaCrawl v7.1
Zimmer
angepasst
für
musikalische
Proben
hat
Bassverstärker,
Gitarrenverstärker,
Schlagzeug
mit
Becken,
3
Mikrofone,
Lautsprecher,
Mischpult
mit
16
Kanälen
(Sie
weitere
Gitarre,
Keyboard
anschließen
können,
usw.)
und
hat
auch
eine
Klimaanlage.
Room
adapted
for
musical
rehearsals,
has
bass
amp,
guitar
amp,
drums
with
cymbals,
3
microphones,
speakers,
mixer
with
16
channels
(you
can
connect
another
guitar,
keyboard,
etc)
and
also
has
air
conditioning.
ParaCrawl v7.1
Er
muss
gleich
zwei
Berufe
ausüben,
um
das
Geld
für
einen
neuen
Bassverstärker
für
die
kommende
Tour
zusammenzubekommen.
He
works
two
jobs
in
order
to
come
up
with
the
money
for
a
new
bass
amplifier
for
the
next
tour.
ParaCrawl v7.1
Der
Bassverstärker
ze200combo
ist
unter
Berücksichtigung
der
neuesten
Erkenntnisse
über
Kontrabass-
und
E-Bassverstärkung
für
Bühne
und
Studio
in
Zusammenarbeit
mit
aktiven
Musikern
entwickelt
worden.
The
Bass
Amplifier
ze200combo
was
developed
in
conjunction
with
practising
musicians
both
on
stage
and
in
the
studio.
We
took
on
board
the
latest
know
-
how
on
optimising
Double-bass
and
Electric-bass
amplification.
ParaCrawl v7.1
Ende
der
80er
Jahre
-
ein
Chor
hatte
kurz
vor
dem
Auftritt
seinen
Bassverstärker
auf
der
Außenbühne
des
Kurparks
zum
5.
Male
getestet.
End
of
the
80ies
-
a
choir
is
checking
the
bass
amplifier
for
the
5th
time
on
the
Kurpark
outdoor
stage.
CCAligned v1
Das
amerikanische
Familienunternehmen
aus
Kentucky
produziert
eine
große
Modellauswahl
für
professionelle
PA-Systeme
und
Lautsprecher
für
Gitarre-
und
Bassverstärker
mit
amerikanischer
und
britischer
Abstimmung.
The
American
family
company
from
Kentucky
produces
a
wide
range
of
models
for
professional
PA
systems
and
speakers
for
guitar
and
bass
amplifiers
with
American
and
British
adjustment.
ParaCrawl v7.1
Für
die
optimale
Ausstattung
zum
Bass
üben
oder
den
nächsten
Gig
bieten
wir
in
unserem
Gitarren-Shop
zahlreiche
Topteile,
Boxen
und
Combo
Bassverstärker
in
allen
erdenklichen
Lautsprecherbestückungen.
In
our
guitar
shop
we
offer
various
heads,
cabinets
and
combo
bass
amplifiers
in
all
imaginable
speaker
configurations
for
the
optimal
equipment
to
practice
bass
playing
as
well
as
gig
performances
with
your
band.
ParaCrawl v7.1
Basierend
auf
einem
integrierten
Effekt
der
frühen
Roland
Gitarren-
und
Bassverstärker,
ist
das
SP-1
ein
parametrischer
1-Band-EQ
mit
festem
Level-Boost.
Derived
from
an
effect
built
into
some
early
Roland
guitar
and
bass
amps,
the
SP-1
is
basically
a
single-band
parametric
equalizer
with
a
fixed
level
boost.
ParaCrawl v7.1
Der
Rocktile
SB-15
ist
ein
kleiner,
feiner,
handlicher
Bassverstärker,
den
man
bequem
transportieren
kann.
The
Rocktile
SB-15
is
a
small,
handy
bass
amplifier,
that
can
be
easily
transported.
ParaCrawl v7.1
Zimmer
angepasst
für
musikalische
Proben
hat
Bassverstärker,
Gitarrenverstärker,
Schlagzeug
mit
Becken,
3
Mikrofone,
Lautsprecher,
Mischpult
mit
16
Kanälen
(Sie
weitere
Gitarre,
Keyboard
anschließen
können,
usw.)...
Room
adapted
for
musical
rehearsals,
has
bass
amp,
guitar
amp,
drums
with
cymbals,
3
microphones,
speakers,
mixer
with
16
channels
(you
can
connect
another
guitar,...
ParaCrawl v7.1
Jetzt
taucht
der
Merlin
Bassverstärker
wieder
auf,
und
es
wird
nur
wenigen
Wochen
dauern
bis
er
seine
Magie
der
Welt
zeigt.
Now
the
Merlin
bass
amp
is
back
to
demonstrate
its
sorcery
to
the
world.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
der
einzige
virtuelle
Gitarren-
und
Bassverstärker,
der
Ihnen
den
charakteristischen
Klang
und
das
GefÃ1?4hl
echter
Hardware
mit
der
Flexibilität
und
kreativen
Kontrolle
von
Software
bietet.
This
is
the
only
virtual
guitar
and
bass
amplifier
that
gives
you
the
characteristic
sound
and
feel
of
real
hardware
with
the
flexibility
and
creative
control
of
software.
Audio
examples
ParaCrawl v7.1
Ashdown
ABM
210H
EVO
2
x
10
Bass-Amp-Cab
in
Verbindung
mit
der
ABM-Bereich
Bassverstärker
Köpfe
arbeiten
soll.
The
Ashdown
ABM
210H
EVO
2
x
10
Bass
Amp
Cab
is
designed
to
work
in
conjunction
with
the
ABM
range
of
bass
amp
heads.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
fertigt
auch
akustische
Gitarren,
E-Bässe,
Mandolinen,
Banjos
und
Violinen
sowie
Gitarren-
und
Bassverstärker
und
PA-Equipment.
The
company
makes
acoustic
guitars,
electric
basses,
mandolins,
banjos
and
violins,
as
well
as
guitar
amplifers,
bass
amplifers,
and
public
address
equipment.
ParaCrawl v7.1
Bass
Amp
Room
wurde
entwickelt,
um
alle
Bedürfnisse
an
hochwertige
Bassverstärker
zu
stillen:
Von
hartem
Rock
bis
hin
zu
modernen
Cleansounds
wurden
alle
Stilrichtungen
hervorragend
abgedeckt.
Bass
Amp
Room
was
designed
to
handle
all
your
bass
amp
needs,
from
dirty
rock
to
modern
clean,
keeping
two
equally
important
goals
in
mind.
The
first
was
to
give
the
user
the
best
possible
sound
quality.
ParaCrawl v7.1
Rollen
und
Positionen
haben
bei
SO
PITTED
nie
eine
Rolle
gespielt:
Rodriguez
und
Downey
tauschen
oft
die
Instrumente
und
beide
singen,
während
Koeweler
ihre
Gitarre
durch
einen
Bassverstärker
spielt.
Roles
and
positions
have
never
been
important
to
So
Pitted:
Rodriguez
and
Downey
often
switch
instruments
and
both
sing,
while
Koewler
plays
her
guitar
through
a
bass
amp.
ParaCrawl v7.1
Die
besondere
Ökonomie
dieser
Baßhornkonstruktion
wird
gerade
bei
großen
Beschallungsaufgaben
deutlich,
da
die
übliche
Anzahl
der
leistungsstarken
Baßverstärker
spürbar
reduziert
werden
kann.
The
particular
economy
of
this
bass
horn
construction
becomes
apparent
with
big
sound
engineering
challenges
as
the
usual
number
of
high
power
amplifiers
can
be
drastically
reduced.
ParaCrawl v7.1