Translation of "Baubetreuer" in English
Seit
1979
zugelassen
als
Baubetreuer
und
Bauträger.
Since
1979
registered
as
Construction
Supervisor
and
Building
Promoter
ParaCrawl v7.1
Im
Einzelnen
begleiten
wir
unsere
Kunden
-
als
Baubetreuer
oder
Generalübernehmer
-
von
der
Projektidee
über
das
Nutzungskonzept
und
die
Finanzierung
bis
hin
zur
Realisierung,
Vermietung
und
zum
Verkauf.
We
support
our
clients
from
the
initial
idea
and
use
concept
to
the
financing
and
implementation,
rental
or
sale
–
acting
either
as
a
project
manager
or
general
contractor.
ParaCrawl v7.1
Zu
unserem
Mandantenkreis
gehören
nationale
und
internationale
Immobiliengesellschaften
ebenso
wie
Immobiliengesellschaften
von
Banken
und
Versicherungen,
große
und
mittelständische
Unternehmen
der
Bauindustrie,
Immobilienbesitzer,
Investoren,
Immobilienfondsgesellschaften,
Anlagenbauer,
Projektentwickler,
Projektsteuerer,
Architekten,
Ingenieure,
Makler,
Bauträger
und
Baubetreuer.
Our
client
list
comprises
both
national
and
international
real
estate
companies
as
well
as
real
estate
affiliates
of
banks
and
insurance
companies,
large
and
mid-sized
construction
companies,
property
owners,
investors,
real
estate
fund
management
companies,
plant
manufacturers,
project
developers,
project
controllers,
architects,
engineers,
brokers,
property
developers
and
construction
managers.
ParaCrawl v7.1
Zum
Mandantenkreis
gehören
nationale
und
internationale
Immobiliengesellschaften
ebenso
wie
Immobiliengesellschaften
von
Banken
und
Versicherungen,
große
und
mittelständische
Unternehmen
der
Bauindustrie,
Immobilienbesitzer,
Investoren,
Immobilienfondsgesellschaften,
Anlagenbauer,
Projektentwickler,
Projektsteuerer,
Architekten,
Ingenieure,
Makler,
Bauträger
und
Baubetreuer.
The
clients
include
national
and
international
real
estate
companies
as
well
as
real
estate
companies
of
banks
and
insurance
companies,
large
and
medium-sized
companies
in
the
construction
industry,
real
estate
owners,
investors,
real
estate
fund
companies,
plant
constructors,
project
developers,
project
managers,
architects,
engineers,
brokers,
property
developers
and
construction
supervisors.Â
ParaCrawl v7.1