Translation of "Baumwollsaatöl" in English

Es hat ähnliche Eigenschaften wie Baumwollsaatöl.
It has similar characteristics to cottonseed oil.
ParaCrawl v7.1
Beispiele für Oleotriglyceride sind Olivenöl, Erdnußöl, Rizinusöl, Sesamöl, Baumwollsaatöl, Maisöl.
Examples of oleotriglycerides are olive oil, peanut oil, castor oil, sesame oil, cottonseed oil and corn oil.
EuroPat v2
Weitere Rohstoffe sind verschiedene höherjodzahlige Pflanzenöle wie Rapsöl, Sonnenblumenöl, Sojaöl, Palmöl und Baumwollsaatöl.
Other raw materials are various vegetable oils with higher iodine numbers such as rapeseed oil, sunflower oil, palm kernel oil, and cottonseed oil.
EuroPat v2
Die Verwendung von Sesamöl und Baumwollsaatöl in Säuglingsanfangsnahrung und Folgenahrung sollte weiterhin untersagt bleiben.
The use of sesame seed oil and cotton seed oil in infant formulae and follow-on formulae should continue to be prohibited.
EUbookshop v2
Beispiele für Oleotriglyceride sind Olivenöl, Erdnussöl, Rhizinusöl, Sesamöl, Baumwollsaatöl, Maisöl.
Examples of oleotriglycerides are olive oil, peanut oil, castor oil, seasame oil, cotton seed oil and corn oil.
EuroPat v2
Baumwolle wird in Europa nicht als Lebensmittel genutzt, mit Ausnahme einer geringen (und wirtschaftlich vernachlässigbaren) Menge an Baumwollsaatöl.
Cotton does not have any food use in Europe beyond the small (and economically irrelevant) quantities consumed as cotton seed oil.
TildeMODEL v2018
Außerdem sind folgende Stoffe enthalten: Stearinsäure, Maleinsäure, Magnesiumstearat, Natriumbisulfit, Gluten, Baumwollsaatöl, Siliciumdioxid, Citronensäure, Gelatine, Calciumcarbonat, Mono- und Diglyceride, natürliche und künstliche Duftstoffe sowie Lebensmittelfarbstoffe.
Furthermore the following substances are present: stearic acid, maleic acid, magnesium stearate, sodium bisulfite, gluten, cotton-seed oil, silicon dioxide, citric acid, gelatine, calcium carbonate, mono- and diglycerides, natural and artificial fragrances, and food colouring agents.
DGT v2019
Pigmentierte Einbrennlacke gleicher Echtheiten erhält man, wenn man 15 - 25 g des angegebenen Alkydharzes oder eines Alkydharzes auf Basis von Baumwollsaatöl, Ricinenöl, Ricinusöl oder synthetischen Fettsäuren verwendet und statt der angegebenen Melaminharzmenge 10 - 15 g des erwähnten Melaminharzes oder eines Kcndensationsproduktes von Formaledhyd mit Harnstoff oder mit Benzoguanamin einsetzt.
Pigmented stoving lacquers with equal fastness characteristics are obtained if 15-25 g of the stated alkyd resin or of an alkyd resin based on cottonseed oil, dehydrated castor oil, castor oil or synthetic fatty acids are used and instead of the stated amount of melamine resin 10-15 g of the melamine resin mentioned or of a condensation product of formaledhyde with urea or with benzoguanamine are employed.
EuroPat v2
Die Gemeinschaft hat Kenntnis genommen von den während der Verhandlungen gestellten Anträgen der AKP-Suaten betreffend Baumwollsaatöl, Sämischleder sowie lebende Rinder, Schafe und Ziegen.
The Community hereby takes note of the requesu made by the ACP Sutes during the negotiations concerning cottonseed oil, chamois leather and live bovine animals, sheep and goats.
EUbookshop v2
Pigmentierte Einbrennlacke gleicher Echtheiten erhält man, wenn man 15-25 g des angegebenen Alkydharzes oder eines Alkydharzes auf Basis von Baumwollsaatöl, Ricinenöl, Ricinusöl oder synthetischen Fettsäuren verwendet und statt der angegebenen Melaminharzmenge 10-15 g des erwähnten Melaminharzes oder eines Kondensationsproduktes von Formaldehyd mit Harnstoff oder mit Benzoguanamin einsetzt.
Pigmented stoving lacquers with the same fastness properties are obtained if 15-25 g of the alkyd resin indicated or of an alkyd resin based on cottonseed oil, dehydrated castor oil, castor oil or synthetic fatty acids are used, and 10-15 g of the melamine resin mentioned or of a condensation product of formaldehyde with urea or with benzoguanamine are used instead of the amount of melamine resin indicated.
EuroPat v2