Translation of "Bd" in English
																						Nach
																											Angaben
																											von
																											BD
																											liegen
																											die
																											Kosten
																											von
																											Deltamedia
																											unter
																											denen
																											von
																											DPLP.
																		
			
				
																						As
																											BD
																											affirms,
																											Deltamedia’s
																											costs
																											are
																											lower
																											than
																											those
																											of
																											DPLP.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Ich
																											weiß
																											nicht,
																											was
																											"bd"
																											bedeutet.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											know
																											what
																											"bd"
																											means.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nein,
																											was
																											schreibt
																											BD
																											denn?
																		
			
				
																						No,
																											what
																											does
																											BD
																											say?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Vielleicht
																											sollten
																											wir
																											BD
																											eine
																											SMS
																											schicken.
																		
			
				
																						All
																											right,
																											well,
																											maybe
																											send
																											BD
																											a
																											message.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											ersten
																											Discs
																											mit
																											BD+
																											sind
																											im
																											Verlauf
																											des
																											Jahres
																											2007
																											erschienen.
																		
			
				
																						The
																											first
																											titles
																											using
																											BD+
																											were
																											released
																											in
																											October
																											2007.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Eine
																											kurze
																											Übersicht
																											gibt
																											Houben-Weyl
																											Bd.
																											XIII/2a.
																		
			
				
																						Houben-Weyl,
																											Vol.
																											XIII/2a
																											gives
																											a
																											brief
																											overview.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Strecke
																											BD
																											ist
																											jetzt
																											gleich
																											der
																											Strecke
																											B'A'
																											der
																											benachbarten
																											Stoffbahn.
																		
			
				
																						Path
																											BD
																											is
																											now
																											equal
																											to
																											path
																											B'A'
																											of
																											the
																											adjacent
																											cloth
																											panel.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											Sumpfprodukt
																											der
																											zweiten
																											Kolonne
																											enthält
																											die
																											Hauptmenge
																											des
																											BD
																											und
																											die
																											Hochsieder.
																		
			
				
																						The
																											bottoms
																											in
																											the
																											second
																											column
																											contain
																											the
																											major
																											portion
																											of
																											the
																											BD
																											and
																											the
																											high-boiling
																											fractions.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											Umsatz
																											zu
																											BD,
																											GBL
																											und
																											THF
																											betrug
																											somit
																											87,9
																											Mol.-%.
																		
			
				
																						The
																											conversion
																											to
																											BD,
																											GBL
																											and
																											THF
																											was
																											thus
																											87.9
																											mol-%.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											so
																											erhaltene
																											Bändchen
																											BD
																											hat
																											eine
																											etwa
																											rechteckförmige
																											Gestalt
																											mit
																											abgerundeten
																											Kanten.
																		
			
				
																						The
																											band
																											BD
																											obtained
																											in
																											this
																											way
																											has
																											an
																											approximately
																											rectangular
																											shape
																											with
																											rounded
																											edges.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Konfigurationsdaten
																											bilden
																											mit
																											der
																											Kennung
																											den
																											Basisdatensatz
																											BD.
																		
			
				
																						Together
																											with
																											the
																											identifier
																											NR,
																											the
																											configuration
																											data
																											form
																											the
																											base
																											data
																											record
																											BD.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Komponente
																											"SA"
																											kann
																											jedoch
																											eine
																											Komponente
																											"BD"
																											sein.
																		
			
				
																						However,
																											the
																											component
																											“SA”
																											may
																											be
																											a
																											component
																											“BD”.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Aminogruppenhaltige
																											Verbindungen
																											BD
																											sind
																											beispielsweise
																											2,5-Diaminovaleriansäure
																											(Ornithin)
																											und
																											2,4-Diaminotoluolsulfonsäure-(5).
																		
			
				
																						Examples
																											of
																											amino-containing
																											compounds
																											BD
																											are
																											2,5-diaminovaleric
																											acid
																											(ornithine)
																											and
																											2,4-diaminotoluene-5-sulfonic
																											acid.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											können
																											auch
																											Gemische
																											der
																											genannten
																											Verbindungen
																											BD
																											zum
																											Einsatz
																											kommen.
																		
			
				
																						It
																											is
																											also
																											possible
																											to
																											employ
																											mixtures
																											of
																											said
																											compounds
																											BD.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Bürgschaft
																											wird
																											in
																											Bd.
																											18
																											behandelt.
																		
			
				
																						Suretyship
																											is
																											dealt
																											with
																											in
																											Vol.
																											18.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Beide
																											Dreiecke
																											haben
																											eine
																											Seite
																											der
																											Länge
																											BD.
																		
			
				
																						Both
																											triangles
																											have
																											a
																											side
																											of
																											length
																											BD.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Und
																											diese
																											Diagonale
																											teilt
																											BD
																											in
																											zwei
																											Teile.
																		
			
				
																						And
																											this
																											diagonal
																											splits
																											BD
																											in
																											two.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Was
																											ist
																											BD
																											in
																											diesem
																											Beispiel?
																		
			
				
																						What
																											is
																											BD,
																											again?
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Der
																											Durchmesser
																											Bd
																											wird
																											entsprechend
																											dem
																											Stand
																											der
																											Technik
																											dimmensioniert.
																		
			
				
																						The
																											diameter
																											Bd
																											is
																											dimensioned
																											according
																											to
																											the
																											state
																											of
																											the
																											art.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											Kompressor
																											arbeitet
																											sowohl
																											mit
																											den
																											Austauscheinheiten
																											BD
																											als
																											auch
																											AC.
																		
			
				
																						The
																											compressor
																											operates
																											both
																											with
																											the
																											exchange
																											units
																											BD
																											and
																											with
																											the
																											exchange
																											units
																											AC.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Entsprechend
																											ist
																											das
																											Erhebungsjahr
																											2013
																											an
																											dem
																											Wellen-Präfix
																											"BD"
																											erkennbar.
																		
			
				
																						Therefore
																											survey
																											year
																											2013
																											is
																											identified
																											by
																											wave
																											prefix
																											"BD".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bd
																											29
																											Blvd
																											T2,
																											Dubai,
																											Vereinigte
																											Arabische
																											Emirate
																											(Karte
																											anzeigen)
																		
			
				
																						Bd
																											29
																											Blvd
																											T2,
																											Dubai,
																											United
																											Arab
																											Emirates
																											(Show
																											map)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1