Translation of "Beamtenanwärter" in English
Bis
1914
arbeitete
er
als
Beamtenanwärter
und
Gemeindebeamter
im
damals
noch
selbstständigen
Lankwitz.
Until
1914
he
worked
as
a
civil
servant
and
municipal
official
in
the
then
independent
Lankwitz.
WikiMatrix v1
Hinzu
kommen
schließlich
noch
die
Ausbildungsstellen
für
Beamtenanwärter.
The
training
positions
of
candidates
for
the
civil
service
also
need
to
be
added.
ParaCrawl v7.1
Und
das
gilt
für
Azubis,
Praktikanten,
Volontäre,
Beamtenanwärter
und
viele
mehr!
This
applies
to
apprentices,
interns,
trainees,
civil
service
trainees
and
many
more!
ParaCrawl v7.1
Als
Beamtenanwärter
in
Königsberg,
der
die
Reformgedanken
später
in
die
Praxis
umsetzen
soll,
versagt
er
jedoch.
However,
as
a
candidate
for
the
civil
service
in
Königsberg,
one
who
could
later
put
his
reformist
ideas
into
practice,
he
failed.
ParaCrawl v7.1
Schüler,
Studenten,
Personen,
die
private
oder
sonstige
Bildungseinrichtungen
besuchen,
Personen,
die
an
einer
Volkshochschule
oder
einer
anderen
Einrichtung
der
Weiterbildung
Kurse
zum
nachträglichen
Erwerb
des
Haupt-
oder
Realschulabschlusses
besuchen,
Auszubildende,
Personen,
die
einen
staatlich
anerkannten
Berufsvorbereitungslehrgang
besuchen,
Praktikanten
und
Volontäre
sowie
Beamtenanwärter
und
Teilnehmer
an
einem
freiwilligen
sozialen
Jahr
oder
vergleichbaren
sozialen
Diensten
(Bundesfreiwilligendienst)
sind
dazu
berechtigt,
Schülerzeitkarten
zu
nutzen.
Schoolchildren,
students,
persons
attending
private
or
other
educational
institutions,
persons
attending
an
adult
education
centre
(Volkshochschule)
or
other
institution
of
further
education
for
the
purposes
of
gaining
a
school-leaving
certificate,
interns,
persons
attending
a
state-recognised
vocational
preparation
course,
trainees
and
volunteers
as
well
as
civil
service
trainees
and
participants
in
a
voluntary
social
service
year
or
comparable
social
services
(Federal
Voluntary
Service)
are
entitled
to
use
student
commuter
tickets.
ParaCrawl v7.1