Translation of "Bearbeitungsmöglichkeiten" in English

Die daraus resultierende Variabilität der Bearbeitungsmöglichkeiten ist enorm.
The resulting variability of the working possibilities is enormous.
EuroPat v2
Hierdurch läßt sich die Vielfalt der Bearbeitungsmöglichkeiten deutlich erhöhen.
Thereby the variety of working possibilities can be increased sensibly.
EuroPat v2
Dem Bediener wird dadurch eine große Vielfalt an Bearbeitungsmöglichkeiten geboten.
The operator is thus afforded a great variety of possible processing modes.
EuroPat v2
Eine derartige Maschinenkonzeption bietet vorteilhafte Bearbeitungsmöglichkeiten.
Such a machine concept offers advantageous machining possibilities.
EuroPat v2
Mit unseren Maschinen haben wir Bearbeitungsmöglichkeiten von verschiedenen Werkstoffen wie z.B.:
With our machines we have machining possibilities of different materials such as:
CCAligned v1
Je nach Anwendungsgebiet bietet wir Ihnen ein breites Spektrum an Bearbeitungsmöglichkeiten an.
Depending on the application area, we offer you a wide range of processing options.
ParaCrawl v7.1
Dies eröffnet viele Bearbeitungsmöglichkeiten, darunter:
This opens up many new editing possibilities, including:
ParaCrawl v7.1
Je nach Vorgang stehen in dem Fenster unterschiedliche Bearbeitungsmöglichkeiten zur Verfügung.
Depending on the task, various editing options are available in the window.
ParaCrawl v7.1
Es wird mit vielen Bearbeitungsmöglichkeiten geliefert und Sie können dieses Programm kostenlos nutzen!
It comes with a lot of editing options and you can use this program free of cost!
ParaCrawl v7.1
Je nach Belegart stehen in einem solchen Fenster unterschiedliche Bearbeitungsmöglichkeiten zur Verfügung.
Depending on the document type, such a window offers various ways for editing.
ParaCrawl v7.1
Im Feld Bearbeitung werden die Bearbeitungsmöglichkeiten für den Rechnungskontrollbeleg zur Auswahl aufgelistet.
The processing options that are available for the A/P invoice voucher document are listed in the Processing field.
ParaCrawl v7.1
Erweiterte Bearbeitungsmöglichkeiten ergeben sich aus der Bauweise, die in den Fig.
Enhanced machining options result from the design which is shown in FIGS.
EuroPat v2
Dadurch ergeben sich umfangreiche Bearbeitungsmöglichkeiten an einem Werkstück.
This results in extensive machining possibilities on a workpiece.
EuroPat v2
Für alle Fittings bieten wir umfangreiche Bearbeitungsmöglichkeiten!
We offer comprehensive processing possibilities for all fittings!
CCAligned v1
Der Film gibt Ihnen einen kurzen Einblick in unsere Bearbeitungsmöglichkeiten.
The film gives you a short insight into our machining possibilities.
CCAligned v1
Bei den Oberflächen stehen Ihnen folgende Bearbeitungsmöglichkeiten zur Auswahl:
You can choose between the following processing types for the surface:
CCAligned v1
Unsere Bearbeitungsmöglichkeiten und der leistungsfähige Maschinenpark schaffen Raum für Ihre Disposition.
Our processing options and the powerful machinery create space for your disposition.
CCAligned v1
Stanzen, im Vergleich zu anderen Bearbeitungsmöglichkeiten, hat es einige Vorteile:
Stamping, compare to other machining ways, it has quite a few advantages:
ParaCrawl v7.1
Enthält Informationen über Bearbeitungsmöglichkeiten, Materialien unterstützt, Abnehmerbranchen und Qualitätssicherungsprozess.
Includes information about machining capabilities, materials supported, industries served and quality assurance process.
ParaCrawl v7.1
Andererseits, sie genießen zahlreiche Bearbeitungsmöglichkeiten in der Pro-Version.
On the other hand, they enjoy numerous editing options in the Pro version.
ParaCrawl v7.1
Die Modifikation der CAD-Datenkonvertierung bietet mehr Bearbeitungsmöglichkeiten der Kundendaten.
The modification of the CAD data-converter provides more possibilities of processing the customers' data.
ParaCrawl v7.1
Die weiteren Lizensierungsmerkmale sind Bedingungen der Weitergabe, Bearbeitungsmöglichkeiten und kommerzielle Nutzung.
Further licensing features are conditions of redistribution, possibilities of making derivative works, and commercial use.
ParaCrawl v7.1
Je nach Zuständigkeit stehen in dem Fenster verschiedene Bearbeitungsmöglichkeiten zur Verfügung.
Depending on the specialist's responsibility, various editing options are available in the window.
ParaCrawl v7.1
Die Einfachheit und die enormen Bearbeitungsmöglichkeiten sind der wichtigste Teil dieses Werkzeugs.
The simplicity and the enormous editing possibilities are the most relevant part of this tool.
ParaCrawl v7.1
Das spart Kosten und eröffnet, quasi nebenbei, vollkommen neue Bearbeitungsmöglichkeiten.
This saves money and what’s more, it opens up completely new machining possibilities.
ParaCrawl v7.1
Benutzt man nur CyberView, bleiben einem hier nicht viele Bearbeitungsmöglichkeiten.
If only CyberView is used, there are not too many options to edit.
ParaCrawl v7.1
Der Mangel an Bearbeitungsmöglichkeiten im Vorlageneditor ist jedoch etwas nervig.
However, the lack of options embedded in the template editor was somewhat annoying.
ParaCrawl v7.1