Translation of "Befallenes holz" in English

His bones were rotting like wood infested with woodworm.

In addition, the wood is also adversely affected in value, so that infected wood has only a low value or must be destroyed.

Remained, not attacked wood as well as everything again einzubauende is wood in accordance with her/its/their endangering, to protect as prevention with an admitted wood-preventative.

Treatment is only requested for infested or eaten away wood, dead or alive insects.

Treatment only requested for infested or eaten away wood,

The pressure-proof-ness of attacked wood is lower.

The provisions for wood originating in Russia, Kazakhstan, and Turkey and other third countries should be improved and adjusted to better protect the Community against the introduction of wood affecting harmful organisms and to take into account new technical treatments, which recently became available against wood affecting harmful organisms.

Sweden and Finland informed the Commission between August and October 2008 that several cases of PWN-infested wood had been detected in Portuguese consignments.

Until now, the only way to treat infestations of wood and paper has been to use insecticides and pesticides, chemicals that are lethal to insects but also harmful to humans, the environment and art objects.

Course contents: The lecture provides an overview of all features of wood relating to grading and application as well giving students information about the so called wood defects. The course also includes an introduction to animal and plant pests which can infest wood.

If the infestation is already well advanced, the wood can be sanded back to the healthy wood and then brushed with spruce turpentine or pine oil.

On wood infested with white rot, dark coloured lines can occasionally be seen that separate the areas affected from areas of healthy wood or wood infested with other fungus species.

Infestation by wood-destroying insects, however, is not prevented by these measures, as insects also attack dry wood.

If this moisture damage can spread, the marginal areas have a lower moisture content and provide favorable conditions for an attack by wood-destroying basidia (standing mushrooms) over a longer period of time.

If the wood with ammonia becomes, Sodaleach or lunar caustic drenched, so the attacked wood changes color differently than the healthy one.

In contrast to the sculptor who chips off what is surperfluous from the mighty amorphous block until an objective form appears, I look for signs of animation in the twisted outlines of branches, in the annual circles of stems, in the unusual form of a thickened spot, in the cuneiform characters of bark-beetles or fungi covering the wood – and revealing the beauty of an image post mortem. In the series of given traces and expressions of life I try to detect something that answers the human need to search for the known in the unknown, to create order even where order seems impossible.

Brown rot fungi mainly degrade the wood’s carbohydrates, i.e. the cellulose and hemicelluloses. The infested wood turns brown in colour because the dark brown lignin in the wood remains as a residue.

The mycelium of the fungus growing in the wood destroys the cellulose first and leaves the lignin, which produces the noticeable red color and the characteristic die-break structure of the wood.

The biggest, Teredo norvegica, is usually only found at Jutland's west coast. It grows faster than the others and is able to destroy the attacked wood in a shorter period of time, fortunately, it is, however, rare.