Translation of "Befeuerungsanlage" in English
Der
Flugplatz
verfügt
mit
den
Dimensionen
seiner
Flugbetriebsflächen
und
der
modernen
Nachtflug
–
Befeuerungsanlage
zweifellos
über
eine
gute
flugtechnische
Infrastruktur.
The
airport
with
its
dimensions
of
air
traffic
areas
and
the
modern
night
flight
and
lightening
system
has
with
no
doubt
a
good
aerotechnical
infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ist
eine
unnötig
hohe
Auslegung
der
Befeuerungsanlage
vermieden,
da
mittels
dieser
nicht
der
Betriebsdampf
der
Dampfturbine
erzeugbar
sein
muss.
Furthermore,
this
avoids
the
heating
system
being
designed
to
be
unnecessarily
powerful,
since
there
is
no
need
to
use
it
to
generate
the
operating
steam
for
the
steam
turbine.
EuroPat v2
Des
Weiteren
kann
im
Normalbetrieb
der
Kraftwerksanlage
der
benötigte
Hilfsdampf
alternativ
oder
in
Ergänzung
zur
Befeuerungsanlage
mittels
des
Abgases
erzeugt
sein.
Furthermore,
the
auxiliary
steam
which
is
required
during
normal
operation
of
the
power
station
installation
can
alternatively
or
in
addition
to
the
heating
system
be
produced
by
means
of
the
exhaust
gas.
EuroPat v2
Eine
1.500m
lange
Betonpiste
mit
entsprechender
Befeuerungsanlage
wird
gebaut
-
es
ist
der
erste
Neubau
dieser
Art
in
Österreich.
A
1500-metre-long
concrete
runway
with
respective
lighting
system
is
built
-
it
is
the
first
new
construction
of
that
kind
in
Austria.
ParaCrawl v7.1