Translation of "Begeistert mich sehr" in English
Ehrlich
gesagt,
Vater,
eine
verlängerte
Zukunft
begeistert
mich
nicht
sehr.
To
be
candid,
Father,
a
prolonged
future
doesn't
excite
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
begeistert
und
freue
mich
sehr
über
richtige
Qualität
made
in
Germany!
I
am
enthusiastic
and
am
very
happy
about
the
right
quality
made
in
Germany!
ParaCrawl v7.1
Alle
waren
begeistert,
was
mich
sehr
gefreut
hat.
I
am
very
happy
everyone
loved
the
food!
CCAligned v1
Die
Betreuung
durch
Tobi
als
persönlicher
virtueller
Coach
ist
einzigartig
und
begeistert
mich
sehr.
The
support
by
Tobi
as
a
personal
virtual
coach
is
unique
and
inspires
me
very
much.
CCAligned v1
Er
begeistert
mich
sehr,
weil
er
einer
der
wenigen
Leute
ist,
bei
denen
ich
mir
immer
denke,
nachdem
ich
ihn
spielen
gehört
habe,
dass
ich
eine
bessere
Person
bin.
He
excites
me
a
lot,
because
he's
really
one
of
the
rare
people
that
whenever
I
hear
him
play,
I
always
think
I'm
a
better
person
after
I
listen
to
him.
ParaCrawl v7.1
Die
persönliche
Zusammenarbeit
mit
unseren
Manufakturen
begeistert
mich
sehr
und
erlaubt
mir
deren
Gefühl,
eins
zu
eins
unseren
Kunden
weitergeben
zu
dürfen.
The
personal
collaboration
with
our
manufactories
inspires
me
very
much
and
allows
me
to
pass
on
their
feelings
directly
to
our
customers.
CCAligned v1
Irgendwo
zwischen
hochmelodischem
Death
Metal
der
Sorte
Dark
Tranquillity
und
Soilwork,
und
Hypocrisy
was
mächtige,
schwere
Arrangements
angeht,
begeistert
mich
Fearrage
doch
sehr.
Somewhere
between
highly
melodic
death
metal
of
Dark
Tranquillity
and
Soilwork,
and
some
Hypocrisy
feeling
regarding
mighty,
heavy
keyboard-arrangements,
this
is
Fearrage
by
PAIN
CONFESSOR.
ParaCrawl v7.1
Als
idealer
Partner
für
Store,
Kommissionierung,
Logistik,
Event-Support,
Troubleshooting
bin
ich
bereits
für
andere
namhafte
Group
Fitness
Trends
mit
großer
Leidenschaft
tätig
&
tätig
gewesen.
Die
Zusammenarbeit
mit
Breakletics
begeistert
mich
sehr.
As
a
perfect
partner
for
store,
picking,
logistic,
event-suport,
troubleshooting
I
work
&
worked
for
other
big
group
fitness
labels.
To
work
together
with
the
team
of
Breakletics
is
awesome.
CCAligned v1
Christin
Sophia
Etmanski,
Master-Studentin
des
Studiengangs
International
Business,
zeigte
sich
vom
Meet
&
Greet
BBQ
begeistert:
"Ich
habe
mich
sehr
über
die
Einladung
der
Deutschen
Telekom
gefreut.
Christin
Sophia
Etmanski,
master
student
of
the
International
Business
programme,
was
enthusiastic
about
the
Meet
&
Greet
BBQ:
"I
was
very
pleased
about
Deutsche
Telekoms'
invitation.
ParaCrawl v7.1
Ich
wurde
1957
geboren
und
begeisterte
mich
schon
sehr
zeitig
für
die
Fotografie.
I
was
born
in
1957
and
inspired
me
very
early
for
photography.
ParaCrawl v7.1