Translation of "Begleitliste" in English
Der
Scheckeinreicher
ist
eine
Begleitliste,
die
eine
Bank
über
die
Daten
der
eingereichten
Schecks
informiert.
The
check
deposit
is
an
itemized
list
that
informs
a
bank
about
the
data
of
the
checks
issued.
ParaCrawl v7.1
In
der
Tat
werden
für
diesen
Sektor
-
nämlich
für
Bettwäsche
aus
Baumwolle
und
Kaschmirkleidung
-
wie
auch
für
andere
Zweige,
die
konkret
auf
der
Begleitliste
zur
Erklärung
des
Urteils
der
Welthandelorganisation
stehen,
nach
der
Entscheidung
der
Schiedsstelle
der
WTO
die
Zölle
auf
die
Exporte
um
100
%
erhöht.
Cotton
bed
linen
and
cashmere
goods
are
particularly
badly
hit,
as
are
other
sectors,
specifically
those
on
the
list
that
accompanies
the
World
Trade
Organisations's
ruling.
For
the
companies
involved,
the
consequences
will
be
very
serious
indeed.
Europarl v8
Stanton
und
die
Quäkerinnen
legten
zwei
vorbereitete
Dokumente
vor,
die
Declaration
of
Sentiments
und
eine
Begleitliste
von
Resolutionen,
die
debattiert
und
abgeändert
werden
sollten,
bevor
sie
zur
Unterschrift
vorgelegt
wurden.
Stanton
and
the
Quaker
women
presented
two
prepared
documents,
the
Declaration
of
Sentiments
and
an
accompanying
list
of
resolutions,
to
be
debated
and
modified
before
being
put
forward
for
signatures.
WikiMatrix v1