Translation of "Begrenztes gebiet" in English

Also, there will continue to be a limited area in reserve.

However, paste extrusion processing is a relatively limited area within the overall field of polytetrafluoroethylene processing.

As regards the area, a rectangle or a two-dimensional region bounded in any fashion is provided for.

Latastia dorie martensi occupies a limited area from Eritrea.

An approximation of mean low water that has been adopted as a standard reference for a limited area.

The pilot projects above usually cover a limited geographical area within Europe.

Transmitting and receiving system for mobile communications, serving a limited area (radio cell).

One building area - an area surrounded by streets - should be supplied with wells with 100%.

A limited area, you might think, but indeed the areas flowing from it were very extensive indeed.

The resolution before us, however, envisages a regulatory role for international bodies: not over Afghanistan as a whole, which is unmanageable at present, but over an extremely limited area.

As because of the overfishing the catch amounts had strongly decreased, England proposed in 1958 successfully a catch ban on a restricted time in the area of Sandettie bank.

However, except where the Commission takes a decision in accordance with the procedure provided for in Article 41, authorizing, on certain conditions and for a limited period and a limited area, recourse to vaccination, no financial contribution by the Community will be granted for the supply of the vaccine or the carrying out of the vaccination.

A key feature of brachytherapy is that the irradiation affects only a very localized area around the radiation sources.

There is a need to take into account the fact that the outermost regions consist of small areas of land and that for some of these regions, specific lines of insurance apply to their crops.

Both policies should be complementary rather than contradictory, because they both aim to ensure that public development aid is concentrated on a limited geographical area.

A patent is a legal title of industrial property granting its owner the exclusive right to exploit an invention commercially for a limited area and time.

However, except where the Commission takes a decision in accordance with the procedure referred to in Article 40(2), authorising, on certain conditions and for a limited period and a limited area, recourse to vaccination, no Community financial contribution shall be granted for the supply of the vaccine or the carrying out of the vaccination.

An approximation of mean low water adopted as the reference level for a limited region, irrespective of better determinations later.

However, the information available at present still does not yet allow the protection measures to be reduced to a confined area.

The current disease situation and available information do for the moment not allow a reduction of the protective measures to a confined area.

Such operations, which are being carried out in Naples and Belfast, constitute cohesive pro grammes of public and private investments and measures in a limited geographical area, to which national and local authorities in the Member States and the Community contribute on a complementary basis.

The effort has been concentrated over a limited area, and this is commendable, especially in view of the need to scale up the processas to the pilot and prototype scale which implies very expensive units.

There are thus no easy ways to categorise all the different types of indicators, not even when only a restricted area such as education and training is con­sidered.

Because the process operates in a relatively small territory such as a part of a town or city, the local people attached to a place can be mobilised by appealing to their shared sense of identity, history and culture.