Translation of "Begutachtungsphase" in English
Das
Verfahren
befindet
sich
aktuell
in
der
Begutachtungsphase.
The
procedure
is
currently
in
the
appraisal
phase.
ParaCrawl v7.1
Nach
Abschluß
der
ersten
Begutachtungsphase
-
in
der
insgesamt
97
Gutachter
aus
23
Ländern
eingesetzt
wurden
–
wurden
die
Antragsteller
der
75
besten
EoI
eingeladen,
ein
Full
Proposal
(FP)
bis
zum
15.
März
2010
einzureichen.
After
completing
the
initial
appraisal
phase
-
involving
a
total
of
97
evaluators
from
23
countries
-
the
applicants
from
the
top
75
EoI
were
invited
to
submit
a
full
proposal
(FP)
by
15
March
2010.
ParaCrawl v7.1
Sollte
Ihre
Reise
während
dieser
4
bis
6
wöchigen
Begutachtungsphase
stattfinden,
können
wir
Sie
nicht
vor
Beginn
Ihrer
Reise
über
das
Ergebnis
Ihres
Antrags
informieren.
If
your
trip
takes
place
during
this
4
to
6
week
evaluation
period,
we
will
not
be
able
to
notify
you
of
the
results
of
your
application
before
your
trip
begins.
ParaCrawl v7.1
Falls
Ihre
Reise
während
dieser
8-10
wöchigen
Begutachtungsphase
stattfindet,
können
wir
Sie
nicht
vor
Beginn
Ihrer
Reise
über
das
Ergebnis
Ihres
Antrags
benachrichtigen.
If
your
trip
takes
place
during
this
8-10
week
period,
we
will
not
be
able
to
notify
you
of
the
results
of
your
application
before
your
trip
begins.
ParaCrawl v7.1
Sollte
Ihre
Reise
während
dieser
4
bis
6
wöchigen
Begutachtungsphase
stattfindet,
können
wir
Sie
nicht
vor
Beginn
Ihrer
Reise
über
das
Ergebnis
Ihres
Antrags
informieren.
If
your
trip
takes
place
during
this
4
to
6
week
evaluation
period,
we
will
not
be
able
to
notify
you
of
the
results
of
your
application
before
your
trip
begins.
ParaCrawl v7.1