Translation of "Behandlungserfolg" in English
Eine
gesunde
Lebensweise
wird
Ihnen
dazu
verhelfen,
den
größtmöglichen
Behandlungserfolg
zu
erzielen.
48
A
healthy
lifestyle
will
also
help
you
to
get
the
most
benefit
from
your
treatment.
EMEA v3
Um
den
Behandlungserfolg
aufrecht
zu
erhalten,
müssen
Sie
dieses
Arzneimittel
dauerhaft
anwenden.
You
will
need
to
keep
using
it
to
keep
the
benefit.
EMEA v3
Der
Behandlungserfolg
sollte
3
Monate
nach
Behandlungsbeginn
beurteilt
werden.
The
treatment
benefit
should
be
assessed
within
3
months
after
initiation
of
treatment.
ELRC_2682 v1
Der
Behandlungserfolg
sollte
in
regelmäßigen
Abständen
überprüft
werden.
The
benefit
of
treatment
should
be
re-assessed
at
regular
intervals.
EMEA v3
Der
Behandlungserfolg
muss
anhand
der
Wachstumsgeschwindigkeit
bewertet
werden.
Treatment
success
should
be
evaluated
based
on
height
velocities.
EMEA v3
Daher
wird
empfohlen,
den
individuellen
Behandlungserfolg
nach
8
Wochen
zu
überprüfen.
Hence,
it
is
recommended
to
re-evaluate
the
efficacy
for
the
individual
patient
after
8
weeks
of
treatment.
EMEA v3
Wenn
sich
kein
Behandlungserfolg
einstellt,
ist
die
Therapie
abzubrechen.
Treatment
should
be
discontinued
if
no
benefit
is
seen.
EMEA v3
Um
einen
bestmöglichen
Behandlungserfolg
zu
erzielen,
muss
Zyrtec
jedoch
vorschriftsgemäß
eingenommen
werden.
However,
you
still
need
to
use
Zyrtec
carefully
to
get
the
best
results
from
it.
-
Keep
this
leaflet.
ELRC_2682 v1
Die
Dauer
der
Behandlung
hängt
von
dem
beobachteten
Behandlungserfolg
ab.
Duration
of
treatment
will
be
dependent
on
the
response
observed.
EMEA v3
Visudyne
159,
Plazebo
84)
war
ein
größerer
Behandlungserfolg
wahrscheinlicher.
The
subgroup
of
patients
with
predominantly
classic
CNV
lesions
(N=243;
Visudyne
159,
placebo
84)
were
more
likely
to
exhibit
a
larger
treatment
benefit.
ELRC_2682 v1
Die
Anwendung
ohne
Nahrung
kann
die
Möglichkeit
auf
einen
Behandlungserfolg
ernsthaft
beeinträchtigen.
The
use
without
food
could
seriously
compromise
your
chance
of
success
of
treatment.
ELRC_2682 v1
Um
einen
bestmöglichen
Behandlungserfolg
zu
erzielen,
muss
Agopton
jedoch
vorschriftsgemäß
eingenommen
werden.
However,
you
still
need
to
take
Agopton
carefully
to
get
the
best
results
from
it.
ELRC_2682 v1
Die
Dauer
der
Behandlung
hängt
vom
beobachteten
Behandlungserfolg
ab.
Duration
of
treatment
will
be
dependent
on
the
response
observed.
EMEA v3
Um
einen
bestmöglichen
Behandlungserfolg
zu
erzielen,
müssen
Sie
Losec
jedoch
vorschriftsgemäß
einnehmen.
However,
you
still
need
to
take
Losec
carefully
to
get
the
best
results
from
it.
ELRC_2682 v1
Der
Studierende
ist
aktiv
tätig
und
trägt
zum
Behandlungserfolg
bei.
The
student
is
actively
involved
and
contributes
to
the
success
of
the
treatment.
ParaCrawl v7.1