Translation of "Bei der auswertung" in English

Frontex is also involved in doing analysis for the whole region.

Persons present at the examination shall be sworn to secrecy.

The secondary blinded read was conducted with all photographs presented to the blinded observers.

The resulting data are not exact, but a statistical approximation.

Imports not accompanied by that invoice will be subject to the anti-dumping duty applicable to ‘all other companies’.

If any treatment-related neuropathological alterations are found in the qualitative or quantitative examination, the dose-dependence of the incidence, frequency and severity grade of the lesions or of the morphometric alterations should be determined, based on an evaluation of all animals from all dose groups.

The purpose of the limit test is to perform a test at a concentration sufficiently high to enable decision makers to exclude possible toxic effects of the chemical, and the limit is set at a concentration which is not expected to appear in any situation.

In its analysis of these risks, the Authority will examine, in particular, the following factors:

The Committee agrees that random checks are reliable in the evaluation process.

The reliability of collecting and treating data has to be guaranteed.

There is a particular problem regarding the investigations which follow accidents.

For the interpretation/evaluation of results on national level the following details are given:

Appropriate statistical methods should be used in evaluation sex-linked recessive lethal tests.

I'll help Elin with the surveillance tapes.

In some situations, TK data can be collected as part of the evaluation in other toxicology studies.

In this forecast we use our knowledge from previous enquiries to value the figures and estimate the degree of change.

Care should be taken in Interpreting the above figures.

It is necessary to gather information and to use it in a more systematic manner.

The emergence of the sugar beet plants is ascertained in evaluating the test.

So as not to overburden the tables, these subdivisions have not been included here, since the Digest ¡s not aimed at an institutional analysis of the schemes.

However, considerable prudence is needed with regard to the use to be made of these first results.

In the evaluation of the geological and hydrogeological characteristics, the following points are investigated:

In seme cases, cost-benefit analysis may be of help in the evalue tion of this problem.

Two stages can be identified in the presentation of these simulation results.

It was pointed out that, in general, the issue of access to microdata gives rise to two conflicting attitudes.

This additional change of state must be detected and suppressed during evaluation.

This baseline signal variation has to be taken into account when evaluating the chromatogram.