Translation of "Bei einer fläche von" in English
																						Bei
																											einer
																											Fläche
																											von
																											67,57
																											km²
																											hat
																											Zonnebeke
																											Einwohner
																											(Stand
																											).
																		
			
				
																						The
																											total
																											area
																											is
																											67.57
																											km²
																											which
																											gives
																											a
																											population
																											density
																											of
																											174
																											inhabitants
																											per
																											km².
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Im
																											Jahr
																											2007
																											betrug
																											die
																											Einwohnerzahl
																											13.983
																											bei
																											einer
																											Fläche
																											von
																											200
																											km².
																		
			
				
																						As
																											of
																											2007
																											the
																											population
																											was
																											13,983
																											in
																											a
																											total
																											area
																											of
																											200
																											km².
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sie
																											hat
																											Einwohner
																											(Stand
																											)
																											bei
																											einer
																											Fläche
																											von
																											24,1
																											km².
																		
			
				
																						According
																											to
																											the
																											2009
																											census
																											(INE),
																											the
																											municipality
																											has
																											a
																											population
																											of
																											3324
																											inhabitants.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Kanaker-Zeytun
																											hat
																											heute
																											eine
																											Einwohnerzahl
																											von
																											79.600
																											bei
																											einer
																											Fläche
																											von
																											8,1
																											km².
																		
			
				
																						Kanaker-Zeytun
																											is
																											a
																											gradually
																											developing
																											district,
																											with
																											a
																											population
																											of
																											m79,600
																											and
																											an
																											area
																											of
																											8.1km².
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Gölenkamp
																											hat
																											rund
																											650
																											Einwohner
																											bei
																											einer
																											Fläche
																											von
																											20
																											qkm.
																		
			
				
																						Gölenkamp
																											has
																											a
																											size
																											of
																											20
																											square
																											kilometres
																											and
																											hosts
																											650
																											inhabitants.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bei
																											einer
																											Fläche
																											von
																											84,87
																											km2
																											ist
																											nur
																											etwa
																											ein
																											Viertel
																											dauerhaft
																											besiedelt.
																		
			
				
																						With
																											an
																											area
																											of
																											84.87
																											square
																											kilometers,
																											only
																											about
																											a
																											quarter
																											has
																											been
																											permanently
																											settled.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Jahr
																											2014
																											hatte
																											die
																											Provinz
																											Van
																											1.085.542
																											Einwohner
																											bei
																											einer
																											Fläche
																											von
																											19.069
																											km².
																		
			
				
																						It
																											is
																											19,069
																											km2
																											in
																											area
																											and
																											had
																											a
																											population
																											of
																											1,035,418
																											at
																											the
																											end
																											of
																											2010.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Bei
																											einer
																											Fläche
																											von
																											3,62
																											km²
																											ergibt
																											sich
																											eine
																											Bevölkerungsdichte
																											von
																											129
																											Einwohnern
																											pro
																											Quadratkilometer.
																		
			
				
																						At
																											an
																											area
																											of
																											3.62
																											km²
																											(2.2
																											sq
																											mi)
																											this
																											corresponds
																											to
																											a
																											population
																											density
																											of
																											129
																											people
																											per
																											km²,
																											or
																											334
																											per
																											sq
																											mi.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Bei
																											einer
																											Fläche
																											von
																											6,14
																											km²
																											entspricht
																											dies
																											einer
																											Bevölkerungsdichte
																											von
																											239
																											Einwohnern
																											pro
																											Quadratkilometer.
																		
			
				
																						At
																											an
																											area
																											of
																											6.14
																											km²
																											(2.4
																											sq
																											mi)
																											this
																											corresponds
																											to
																											a
																											population
																											density
																											of
																											239
																											people
																											per
																											km²,
																											or
																											618
																											per
																											sq
																											mi.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Bei
																											einer
																											Fläche
																											von
																											32,92
																											km²
																											beträgt
																											die
																											Bevölkerungsdichte
																											in
																											der
																											Gemeinde
																											Einwohnern/km².
																		
			
				
																						The
																											total
																											area
																											is
																											32.92
																											km²,
																											which
																											gives
																											it
																											a
																											population
																											density
																											of
																											627
																											inhabitants
																											per
																											km.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Bei
																											einer
																											Fläche
																											von
																											2,84
																											km²
																											ergibt
																											sich
																											eine
																											Bevölkerungsdichte
																											von
																											283,5
																											Einwohnern
																											pro
																											Quadratkilometer.
																		
			
				
																						The
																											Village
																											has
																											an
																											area
																											of
																											and
																											a
																											population
																											density
																											of
																											283.5
																											inhabitants
																											per
																											square
																											kilometer.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Bei
																											einer
																											Fläche
																											von
																											5,81
																											km²
																											entspricht
																											dies
																											einer
																											Bevölkerungsdichte
																											von
																											136
																											Einwohnern
																											pro
																											Quadratkilometer.
																		
			
				
																						At
																											an
																											area
																											of
																											5.81
																											km²
																											(2.2
																											sq
																											mi)
																											this
																											corresponds
																											to
																											a
																											population
																											density
																											of
																											134
																											people
																											per
																											km²,
																											or
																											348
																											per
																											sq
																											mi.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Bei
																											einer
																											Fläche
																											von
																											3.636
																											m2,
																											beträgt
																											die
																											Einwohnerzahl
																											99,637
																											(Volkszählung
																											2001).
																		
			
				
																						The
																											prefecture
																											is
																											3636
																											m2
																											and
																											has
																											a
																											population
																											of
																											99,637
																											according
																											to
																											the
																											2001
																											census
																											(118,660
																											in
																											1961).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											wir
																											das
																											bei
																											einer
																											Fläche
																											von
																											siebeneinhalb
																											bis
																											acht
																											Millionen
																											Hektar
																											einmal
																											auf
																											Raps
																											und
																											Mais
																											beziehen,
																											dann
																											kommen
																											jedes
																											Jahr
																											7
																											Millionen
																											Pflanzen
																											zur
																											Aussaat.
																		
			
				
																						If
																											we
																											relate
																											this
																											to
																											an
																											area
																											of
																											seven-and-a-half
																											or
																											eight
																											million
																											hectares
																											of
																											rape
																											or
																											corn,
																											7
																											million
																											plants
																											seed
																											every
																											year.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Nea
																											Kameni
																											ist
																											fast
																											rund
																											und
																											hat
																											bei
																											einer
																											Fläche
																											von
																											3,338
																											km²
																											einen
																											Durchmesser
																											von
																											etwa
																											2
																											Kilometern.
																		
			
				
																						Nea
																											Kameni
																											is
																											nearly
																											round
																											and
																											has
																											a
																											diameter
																											of
																											approximately
																											2
																											kilometers
																											and
																											an
																											area
																											of
																											3.4
																											km2.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Auf
																											995
																											Meter
																											über
																											Meereshöhe
																											gelegen,
																											erreicht
																											er
																											bis
																											7,7
																											km
																											Länge,
																											2,8
																											km
																											Breite
																											und
																											1,5
																											m
																											Tiefe,
																											bei
																											einer
																											Fläche
																											von
																											gut
																											14
																											km²Die
																											abflusslose
																											Senke
																											befindet
																											sich
																											an
																											der
																											Grenze
																											zur
																											Provinz
																											Saragossa
																											nahe
																											der
																											Provinz
																											Guadalajara
																											zwischen
																											den
																											Sierras
																											von
																											Santa
																											Cruz
																											und
																											Pardos
																											im
																											Norden,
																											der
																											Sierra
																											Menera
																											im
																											Süden
																											und
																											der
																											Sierra
																											del
																											Caldereros
																											im
																											Osten.
																		
			
				
																						This
																											lake
																											is
																											situated
																											on
																											a
																											high
																											continental
																											plain
																											at
																											an
																											altitude
																											of
																											almost
																											1,000
																											m.It
																											lies
																											in
																											a
																											53,600
																											ha
																											natural
																											basin
																											known
																											as
																											"El
																											Campo
																											de
																											Bello",
																											encircled
																											by
																											the
																											Iberian
																											System
																											mountain
																											ranges
																											of
																											Sierra
																											de
																											Santa
																											Cruz
																											and
																											Sierra
																											de
																											Pardos
																											in
																											the
																											north,
																											Sierra
																											Menera
																											in
																											the
																											south
																											and
																											Sierra
																											del
																											Caldereros
																											in
																											the
																											east.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Abweichend
																											von
																											den
																											Nummern
																											1
																											und
																											3
																											kann
																											die
																											Probenrate
																											bei
																											Feldern
																											mit
																											einer
																											Fläche
																											von
																											mehr
																											als
																											8
																											bzw.
																											4
																											ha
																											wie
																											folgt
																											verringert
																											werden:
																		
			
				
																						By
																											way
																											of
																											derogation
																											the
																											sampling
																											rate
																											referred
																											to
																											at
																											paragraphs
																											1
																											and
																											3
																											may
																											be
																											reduced
																											for
																											fields
																											larger
																											than
																											8
																											ha
																											and
																											4
																											ha
																											respectively:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Bei
																											Brandwunden
																											mit
																											einer
																											Fläche
																											von
																											100
																											cm2
																											wird
																											NexoBrid
																											2
																											g/20
																											g
																											Gel
																											angewendet.
																		
			
				
																						For
																											a
																											burn
																											wound
																											area
																											of
																											100
																											cm2,
																											NexoBrid
																											2
																											g/20
																											g
																											gel
																											is
																											used.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Bei
																											Brandwunden
																											mit
																											einer
																											Fläche
																											von
																											250
																											cm2
																											wird
																											NexoBrid
																											5
																											g/50
																											g
																											Gel
																											angewendet.
																		
			
				
																						For
																											a
																											burn
																											wound
																											area
																											of
																											250
																											cm2,
																											NexoBrid
																											5
																											g/50
																											g
																											gel
																											is
																											used.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Diese
																											Siliziumplättchen
																											weisen
																											bei
																											einer
																											Fläche
																											von
																											beispielsweise
																											3
																											cm²
																											und
																											0,2
																											mm
																											Dicke
																											eine
																											geringe
																											Masse
																											auf
																											und
																											werden
																											von
																											Beschleunigungen
																											der
																											Dreh-
																											und
																											Wippbewegungen
																											nicht
																											merklich
																											verformt.
																		
			
				
																						Typically,
																											such
																											small
																											silicon
																											wafers
																											have
																											a
																											surface
																											area
																											of
																											3
																											cm2
																											and
																											a
																											thickness
																											of
																											0.2
																											mm,
																											have
																											little
																											mass,
																											and
																											are
																											not
																											significantly
																											deformed
																											by
																											accelerations
																											due
																											to
																											the
																											rotational
																											and
																											oscillatory
																											movements.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Bezogen
																											auf
																											eine
																											meteorologische
																											mittlere
																											horizontale
																											Sonneneinstrahlung
																											von
																											ca.
																											3
																											kwh/d
																											wird
																											bei
																											einer
																											physikalischen
																											Fläche
																											von
																											ca.
																											1
																											m
																											2
																											mit
																											sieben
																											Kollektoren
																											2
																											eine
																											thermische
																											Leistung
																											von
																											6
																											kwh/d
																											und
																											gegebenenfalls
																											zusätzlich
																											eine
																											photovoltaische
																											Energie
																											von
																											etwa
																											1,1
																											kwh/d
																											erreicht
																											(gemessene
																											Werte).
																		
			
				
																						At
																											a
																											meteorological
																											mean
																											horizontal
																											sun
																											radiation
																											of
																											approximately
																											3
																											kwh/d
																											and
																											a
																											physical
																											area
																											of
																											approximately
																											1
																											square
																											meter
																											and
																											with
																											seven
																											collectors
																											2
																											a
																											thermal
																											output
																											of
																											6
																											kwh/d
																											and,
																											if
																											applicable,
																											additional
																											photovoltaic
																											energy
																											of
																											approximately
																											1.1
																											kwh/d
																											can
																											be
																											achieved
																											(measured
																											values).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Eine
																											Festwert-Speicherzellenanordnung
																											mit
																											100
																											bis
																											500
																											MBit
																											bei
																											einer
																											Fläche
																											von
																											etwa
																											1
																											cm
																											2
																											ist
																											damit
																											technisch
																											und
																											wirtschaftlich
																											machbar.
																		
			
				
																						A
																											read-only-memory
																											cell
																											arrangement
																											having
																											100
																											to
																											500
																											Mbit
																											and
																											an
																											area
																											of
																											approximately
																											1
																											cm2
																											is
																											thus
																											technically
																											and
																											economically
																											feasible.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Niederlande
																											zählten
																											1993
																											bei
																											einer
																											Fläche
																											von
																											rund
																											41
																											000
																											Quadratkilometern
																											mehr
																											als
																											15
																											Millionen
																											Staatsbürger.
																		
			
				
																						In
																											1993,
																											the
																											population
																											of
																											the
																											Netherlands
																											was
																											over1
																											5
																											million,
																											living
																											in
																											an
																											area
																											of
																											some
																											41,000square
																											square
																											kilometres.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Sie
																											hat
																											einen
																											annähernd
																											dreieckigen
																											Grundriss,
																											ist
																											rund
																											770
																											Meter
																											lang
																											und
																											bis
																											zu
																											530
																											Meter
																											breit,
																											bei
																											einer
																											Fläche
																											von
																											22
																											Hektar.
																		
			
				
																						The
																											island
																											has
																											a
																											triangular
																											outline,
																											is
																											about
																											770
																											meters
																											long
																											and
																											up
																											to
																											530
																											meters
																											wide,
																											yielding
																											an
																											area
																											of
																											about
																											22
																											hectares.
															 
				
		 WikiMatrix v1