Translation of "Bei ihnen nachfragen" in English
Sollten
wir
mit
Ihrer
Branche
nicht
vertraut
sein,
werden
wir
hartnäckig
bei
Ihnen
nachfragen.
If
we
are
not
familiar
with
your
industry,
we’ll
ask
you
a
lot
of
questions.
ParaCrawl v7.1
Nach
erfolgreicher
Prüfung
wird
tricos
bei
Bedarf
bei
Ihnen
nachfragen,
ob
Sie
einen
Gast
aufnehmen
möchten.
After
successfull
review,
tricos
will
ask
you,
if
needed,
if
you
want
to
accommodate
a
guest.
CCAligned v1
E-Mail-Adresse
benötigen
wir
zur
schnellen
Kontaktaufnahme
mit
Ihnen
bei
Nachfragen
und
Auskünften
im
Zusammenhang
mit
Ihrer
Bestellung
und
zur
Zustellung
der
Versicherungspolizze
bzw
Antragsbestätigung
bei
Online-Abschlüssen.
We
require
your
e-mail
address
in
order
to
establish
contact
quickly
with
you
in
case
of
queries
and
information
requests
in
relation
to
your
order
and
to
send
the
insurance
policy/order
confirmation
for
online
contracts.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wollte
ich
noch
einmal
bei
Ihnen
nachfragen,
was
der
Grund
dafür
ist,
dass
Sie
Herrn
Drechsler
als
meinen
Zweitgutachter
ablehnen.
I
also
wanted
to
ask
you
on
which
grounds
you
are
r
efusing
to
accept
Mr
Drechsler
as
my
second
supervisor?
ParaCrawl v7.1
E-Mail-Adresse
und
Telefonnummer
benötigen
wir
zur
schnellen
Kontaktaufnahme
mit
Ihnen
bei
Nachfragen
und
Auskünften
im
Zusammenhang
mit
Ihrer
Bestellung.
E-mail
address
and
phone
number
are
required
to
get
in
touch
with
you
in
case
of
queries
concerning
your
order.
ParaCrawl v7.1
E-Mail-Adresse
und
Telefonnummer
benötigt
S
&
U
Onlinemarketing
UG
(haftungsbeschränkt)
ferner
zur
schnellen
Kontaktaufnahme
mit
Ihnen
bei
Nachfragen
und
Auskünften
im
Zusammenhang
mit
Ihrer
Bestellung.
Email
address
and
telephone
number
are
required
by
S
&
U
Onlinemarketing
UG
(haftungsbeschränkt)
for
further
contact
with
you
in
case
of
questions
and
information
in
association
with
your
order.
ParaCrawl v7.1
Wir
helfen
Ihnen
bei
der
Nachfrage
nach
Niedrigenergiepreisen,
kontinuierlichem
Service
und
Ökostrom.
We'll
help
you
meet
the
demand
for
low
energy
prices,
uninterrupted
service
and
green
energy
production.
ParaCrawl v7.1
Ein
Bügeleisen
und
-brett
stehen
Ihnen
bei
Nachfrage
zur
Verfügung.
An
iron
and
ironing-board
will
be
at
your
disposal
upon
request.
ParaCrawl v7.1
Sie
nehmen
bei
einem
Überangebot
den
gerade
nicht
benötigten
Strom
auf
und
geben
ihn
bei
hoher
Nachfrage
wieder
zurück
ins
Netz.
Storage
units
take
in
surplus
electricity
that
is
not
needed
at
a
given
time
and
then
feed
it
back
into
the
grid
when
demand
rises.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
eine
Beigabe
zur
traditionellen
Ausstattung
ihres
Bettes
und
stehen
ihnen
bei
Nachfrage
für
eine
oder
mehrere
Nächte,
je
nach
ihren
Wünschen,
zur
Verfügung.
They
come
in
addition
to
the
traditional
bed
equipment
and
are
at
your
disposition
for
one
or
more
nights
upon
request.
ParaCrawl v7.1